La DTD vista nella precedente sezione definisce un linguaggio che può essere utilizzato in documenti XML per strutturare delle informazioni. Nel seguito è riportato un esempio. L'aspetto più particolare di questo esempio è l'uso degli attributi ``id_voce" di voce e ``chi_incontro" di appuntamento. Esi sono rispettivamente di tipo ID e di tipo IDREF: il primo, come sappiamo, funge da identificatore, il secondo consente di correlare occorrenze di elementi ad altre (nel caso di esempio un appuntamento con i dati relativi alla persona che si incontrerà):
<organizer>
<rubrica>
<categoria>amici</categoria>
<voce id_voce="voce_matt">
<nome> Matteo </nome>
<cognome> Baldoni </cognome>
<tel> 12345 </tel>
<tel> 67890 </tel>
<indirizzo> via pinco palla 21 </indirizzo>
</voce>
</rubrica>
<agenda>
<appuntamento luogo="ristorante X" chi_incontro="voce_matt" quando="4/6">
Compleanno Matteo!!!
</appuntamento>
</agenda>
</organizer>