************** Frase FRENCH_LICENCE-1 ************** 1 Paternité (PATERNITÉ NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 2 - (#\- PUNCT) [1;SEPARATOR] 3 Partage (PARTAGE NOUN COMMON M SING PARTAGER TRANS) [1;APPOSITION] 4 Des (DE PREP MONO) [1;PREP-RMOD] 4.1 Des (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;PREP-ARG] 5 Conditions (CONDITION NOUN COMMON F SING) [4.1;DET+DEF-ARG] 6 Initiales (INITIALE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [5;CONTIN+DENOM] 7 À (À PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;PREP-ARG] 9 Identique (IDENTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING)[8;DET+DEF-ARG] 10 2.0 (|2.0| NUM) [1;NUM-APPOSITION-DENOM] 11 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-2 ************** 1 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [4;VERB-SUBJ] 2 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [1;CONTIN+DENOM] 3 n' (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 est (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 6 un (UN ART INDEF M SING) [4;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 7 cabinet (CABINET NOUN COMMON M SING) [6;DET+INDEF-ARG] 8 d' (DE PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 9 avocats (AVOCAT NOUN COMMON M PL) [8;PREP-ARG] 10 et (ET CONJ COORD COORD) [4;COORD+BASE] 11 ne (NE ADV NEG) [12;ADVB-RMOD-NEG] 12 fournit (FOURNIR VERB MAIN IND REMPAST TRANS 3 SING) [10;COORD2ND+BASE] 12.10 t [1f] (CREATIVE NOUN PROPER) [12;VERB-SUBJ] 13 pas (PAS ADV NEG) [12;ADVB-RMOD-NEG] 14 de (DE ART INDEF ALLVAL ALLVAL) [12;VERB-OBJ] 15 services (SERVICE NOUN COMMON M PL) [14;DET+INDEF-ARG] 16 de (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 17 conseil (CONSEIL NOUN COMMON M SING) [16;PREP-ARG] 18 juridique (JURIDIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-3 ************** 1 La (LE ART DEF F SING) [11;VERB-SUBJ] 2 distribution (DISTRIBUTION NOUN COMMON F SING DISTRUBUER TRANS) [1;DET+DEF-ARG] 3 de (DE PREP MONO) [2;NOUN-OBJ] 4 la (LE ART DEF F SING) [3;PREP-ARG] 5 présente (PRÉSENT ADJ QUALIF F SING) [6;ADJC+QUALIF-RMOD] 6 version (VERSION NOUN COMMON F SING) [4;DET+DEF-ARG] 7 de (DE PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [7;PREP-ARG] 9 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 ne (NE ADV NEG) [11;ADVB-RMOD-NEG] 11 crée (CRÉER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 12 aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [11;VERB-OBJ] 13 relation (RELATION NOUN COMMON F SING) [12;DET+QUANTIF-ARG] 14 juridique (JURIDIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [13;ADJC+QUALIF-RMOD] 15 entre (ENTRE PREP MONO) [13;PREP-RMOD] 16 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [15;PREP-ARG] 17 parties (PARTIE NOUN COMMON F PL) [16;DET+DEF-ARG] 18 au (À PREP MONO) [13;PREP-RMOD] 18.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [18;PREP-ARG] 19 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [18.1;DET+DEF-ARG] 20 présenté (PRÉSENTER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [19;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 20.10 t [19p] (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [20;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 20.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [20;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 21 ci-après (CI-APRÈS ADV LOC) [20;ADVB-RMOD-LOC+METAPH] 22 et (ET CONJ COORD COORD) [16;COORD+BASE] 23 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [22;COORD2ND+BASE] 24 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [23;CONTIN+DENOM] 25 . (#\. PUNCT) [11;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-4 ************** 1 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [3;VERB-SUBJ] 2 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [1;CONTIN+DENOM] 3 fournit (FOURNIR VERB MAIN IND REMPAST TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 cette (CETTE ADJ DEMONS F SING) [3;VERB-OBJ] 5 offre (OFFRE NOUN COMMON F SING) [4;DET+DEF-ARG] 6 de (DE PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 7 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [6;PREP-ARG] 8 - (#\- PUNCT) [7;SEPARATOR] 9 type (TYPE NOUN COMMON M SING) [7;NOUN-RMOD] 10 en (EN PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 11 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;PREP-ARG] 12 état (ÉTAT NOUN COMMON M SING) [11;DET+DEF-ARG] 13 , (#\, PUNCT) [3;SEPARATOR] 14 à (À PREP MONO) [3;PREP-RMOD-GOAL] 15 seule (SEUL ADJ QUALIF F SING) [16;ADJC+QUALIF-RMOD] 16 fin (FIN NOUN COMMON F SING) [14;PREP-ARG] 17 d' (DE PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 18 information (INFORMATION NOUN COMMON F SING) [17;PREP-ARG] 19 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-5 ************** 1 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [4;VERB-SUBJ] 2 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [1;CONTIN+DENOM] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 saurait (SAVOIR VERB MOD CONDIZ PRES 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [6;AUX+PASSIVE] 6 tenu (TENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (CREATIVE NOUN PROPER) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 responsable (RESPONSABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [6;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 8 des (DE PREP MONO) [7;ADJC-ARG] 8.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [8;PREP-ARG] 9 éventuels (ÉVENTUELS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [10;ADJC+QUALIF-RMOD] 10 préjudices (PRÉJUDICE NOUN COMMON M PL) [8.1;DET+DEF-ARG] 11 résultant (RÉSULTER VERB MAIN PARTICIPLE PRES TRANS ALLVAL ALLVAL) [10;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 11.10 t [10p] (PRÉJUDICE NOUN COMMON M PL) [11;VERB-SUBJ] 12 du (DE PREP MONO) [11;VERB-INDCOMPL-THEME] 12.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 13 contenu (CONTENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [12.1;DET+DEF-ARG] 14 ou (OU CONJ COORD DISJ) [12;COORD+BASE] 15 de (DE PREP MONO) [14;COORD2ND+BASE] 16 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [15;PREP-ARG] 17 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [16;DET+DEF-ARG] 18 de (DE PREP MONO) [17;NOUN-OBJ] 19 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [18;PREP-ARG] 20 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-6 ************** 1 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [0;TOP-NOUN] 2 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-7 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ( (#\( PUNCT) [2;OPEN+PARENTHETICAL] 4 telle (TEL ADJ INDEF F SING) [2;APPOSITION] 5 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [4;VERB+INF-RMOD] 6 définie (DÉFINIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [5;CONJ-ARG] 6.10 t [2p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 ci-dessous (CI-DESSOUS ADV LOC) [6;ADVB-RMOD-LOC] 8 ) (#\) PUNCT) [2;CLOSE+PARENTHETICAL] 9 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [10;AUX+PASSIVE] 10 mise (METTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 10.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [10;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 11 à (À PREP MONO) [10;PREP-RMOD] 12 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [11;PREP-ARG] 13 selon (SELON PREP POLI) [10;PREP-RMOD] 14 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [13;PREP-ARG] 15 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [14;DET+DEF-ARG] 16 du (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 16.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 17 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 18 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [16.1;DET+DEF-ARG] 19 appelé (APPELER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [18;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 19.10 t [18p] (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [19;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 19.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [19;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 20 Contrat (CONTRAT NOUN PROPER) [19;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 21 Public (PUBLIC NOUN PROPER) [20;CONTIN+DENOM] 22 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [21;CONTIN+DENOM] 23 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [22;CONTIN+DENOM] 24 ( (#\( PUNCT) [20;OPEN+PARENTHETICAL] 25 dénommé (DÉNOMMER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [20;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 25.10 t [20p] (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [25;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 25.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [25;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 26 ici (ICI ADV LOC) [25;ADVB-RMOD-LOC] 27 « (#\« PUNCT) [28;OPEN+QUOTES] 28 CPCC (CPCC NOUN PROPER) [25;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 29 » (#\» PUNCT) [28;CLOSE+QUOTES] 30 ou (OU CONJ COORD DISJ) [28;COORD+BASE] 31 « (#\« PUNCT) [32;OPEN+QUOTES] 32 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [30;COORD2ND+BASE] 33 » (#\» PUNCT) [32;CLOSE+QUOTES] 34 ) (#\) PUNCT) [20;CLOSE+PARENTHETICAL] 35 . (#\. PUNCT) [10;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-8 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [1;DET+DEF-ARG] 3 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [4;AUX+PASSIVE] 4 protégée (PROTÉGER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 5 par (PAR PREP MONO) [4;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 6 le (LE ART DEF M SING) [5;PREP-ARG] 7 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [6;DET+DEF-ARG] 8 de (DE PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 9 la (LE ART DEF F SING) [8;PREP-ARG] 10 propriété (PROPRIÉTÉ NOUN COMMON F SING) [9;DET+DEF-ARG] 11 littéraire (LITTÉRAIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [10;ADJC+QUALIF-RMOD] 12 et (ET CONJ COORD COORD) [11;COORD+BASE] 13 artistique (ARTISTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [12;COORD2ND+BASE] 14 ( (#\( PUNCT) [7;OPEN+PARENTHETICAL] 15 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [7;APPOSITION] 16 d' (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 17 auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [16;PREP-ARG] 18 , (#\, PUNCT) [15;COORD+BASE] 19 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [18;COORD2ND+BASE] 20 voisins (VOISINS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [19;ADJC+QUALIF-RMOD] 21 , (#\, PUNCT) [19;COORD+BASE] 22 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [21;COORD2ND+BASE] 23 des (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 23.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [23;PREP-ARG] 24 producteurs (PRODUCTEURS NOUN COMMON F PL) [23.1;DET+DEF-ARG] 25 de (DE PREP MONO) [24;PREP-RMOD] 26 bases (BASE NOUN COMMON F PL) [25;PREP-ARG] 27 de (DE PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 28 données (DONNÉE NOUN COMMON F PL) [27;PREP-ARG] 29 ) (#\) PUNCT) [7;CLOSE+PARENTHETICAL] 30 ou (OU CONJ COORD DISJ) [6;COORD+BASE] 31 toute (TOUT PREDET F SING) [32;PDET-RMOD] 32 autre (AUTRE ADJ INDEF ALLVAL SING) [30;COORD2ND+BASE] 33 loi (LOI NOUN COMMON F SING) [32;DET+QUANTIF-ARG] 34 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [33;ADJC+QUALIF-RMOD] 35 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-9 ************** 1 Toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [17;VERB-SUBJ] 2 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [1;DET+QUANTIF-ARG] 3 de (DE PREP MONO) [2;NOUN-OBJ] 4 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;PREP-ARG] 5 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [4;DET+DEF-ARG] 6 autrement (AUTREMENT ADV MANNER) [9;ADVB-RMOD] 7 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [6;COORD+COMPAR] 8 explicitement (EXPLICITEMENT ADV MANNER) [7;COORD2ND+COMPAR] 9 autorisée (AUTORISÉR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 9.10 t [1p] (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [9;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [9;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 10 selon (SELON PREP POLI) [9;PREP-RMOD] 11 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [10;PREP-ARG] 12 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [11;DET+DEF-ARG] 13 ou (OU CONJ COORD DISJ) [11;COORD+BASE] 14 le (LE ART DEF M SING) [13;COORD2ND+BASE] 15 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [15;ADJC+QUALIF-RMOD] 17 est (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 18 interdite (INTERDIT ADJ QUALIF F SING) [17;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 19 . (#\. PUNCT) [17;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-10 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;VERB-SUBJ] 2 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 sur (SUR PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;PREP-ARG] 5 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [4;DET+DEF-ARG] 6 de (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 7 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [6;PREP-ARG] 8 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [7;DET+QUANTIF-ARG] 9 proposé (PROPOSER VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [8;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 9.10 t [8p] (DROIT NOUN COMMON M SING) [9;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 10 par (PAR PREP MONO) [9;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 11 le (LE ART DEF M SING) [10;PREP-ARG] 12 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [13;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [11;DET+DEF-ARG] 14 vaut (VALOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 15 acceptation (ACCEPTATION NOUN COMMON F SING ACCEPTER TRANS) [14;VERB-OBJ] 16 de (DE PREP MONO) [15;NOUN-OBJ] 17 celui-ci (CELUI-CI PRON DEMONS M SING) [16;PREP-ARG] 18 . (#\. PUNCT) [14;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-11 ************** 1 Selon (SELON PREP POLI) [14;PREP-RMOD] 2 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [1;PREP-ARG] 3 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [2;DET+DEF-ARG] 4 et (ET CONJ COORD COORD) [2;COORD+BASE] 5 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;COORD2ND+BASE] 6 obligations (OBLIGATION NOUN COMMON F PL) [5;DET+DEF-ARG] 7 du (DE PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 7.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;PREP-ARG] 8 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 9 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [7.1;DET+DEF-ARG] 10 , (#\, PUNCT) [14;SEPARATOR] 11 la (LE ART DEF F SING) [14;VERB-SUBJ] 12 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [11;DET+DEF-ARG] 13 Offrante (OFFRANT ADJ QUALIF F SING) [12;ADJC+QUALIF-RMOD] 14 propose (PROPOSER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 15 à (À PREP MONO) [14;VERB-INDOBJ] 16 la (LE ART DEF F SING) [15;PREP-ARG] 17 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [16;DET+DEF-ARG] 18 Acceptante (ACCEPTANT ADJ QUALIF F SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;VERB-OBJ] 20 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 de (DE PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 22 certains (CERTAIN ADJ INDEF M PL) [21;PREP-ARG] 23 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [22;DET+QUANTIF-ARG] 24 présentés (PRÉSENTER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [23;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 24.10 t [23p] (DROIT NOUN COMMON M PL) [24;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 24.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [24;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 25 ci-après (CI-APRÈS ADV LOC) [24;ADVB-RMOD-LOC] 26 , (#\, PUNCT) [14;SEPARATOR] 27 et (ET CONJ COORD COORD) [14;COORD+BASE] 28 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [31;VERB-SUBJ] 29 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [28;DET+DEF-ARG] 30 en (EN PRON PERS 3 ALLVAL LOBJ+LIOBJ+OBL) [31;PRON-RMOD] 31 approuve (APPROUVER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [27;COORD2ND+BASE] 32 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [31;VERB-OBJ] 33 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [32;DET+DEF-ARG] 34 et (ET CONJ COORD COORD) [33;COORD+BASE] 35 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [34;COORD2ND+BASE] 36 d' (DE PREP MONO) [35;PREP-RMOD] 37 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [36;PREP-ARG] 38 . (#\. PUNCT) [14;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-12 ************** 1 1 (|1| NUM 1) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Définitions (DÉFINITION NOUN COMMON F PL) [0;TOP-NOUN] 4 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-13 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 3 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 4 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-14 ************** 1 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 2 de (DE PREP MONO) [1;PREP-RMOD] 3 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [2;PREP-ARG] 4 esprit (ESPRIT NOUN COMMON M SING) [3;DET+DEF-ARG] 5 protégeable (PROTÉGEABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [1;ADJC+QUALIF-RMOD] 6 par (PAR PREP MONO) [5;ADJC-ARG] 7 le (LE ART DEF M SING) [6;PREP-ARG] 8 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [7;DET+DEF-ARG] 9 de (DE PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 10 la (LE ART DEF F SING) [9;PREP-ARG] 11 propriété (PROPRIÉTÉ NOUN COMMON F SING) [10;DET+DEF-ARG] 12 littéraire (LITTÉRAIRE ADJ QUALIF F SING) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 et (ET CONJ COORD COORD) [12;COORD+BASE] 14 artistique (ARTISTIQUE ADJ QUALIF F SING) [13;COORD2ND+BASE] 15 ou (OU CONJ COORD DISJ) [7;COORD+BASE] 16 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [15;COORD2ND+BASE] 17 loi (LOI NOUN COMMON F SING) [16;DET+QUANTIF-ARG] 18 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 et (ET CONJ COORD COORD) [5;COORD+BASE] 20 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [22;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 21 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [22;AUX+PASSIVE] 22 mise (METTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [19;COORD2ND+BASE] 22.10 t [20p] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [22;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 23 à (À PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 24 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [23;PREP-ARG] 25 selon (SELON PREP POLI) [22;PREP-RMOD] 26 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [25;PREP-ARG] 27 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [26;DET+DEF-ARG] 28 du (DE PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 28.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [28;PREP-ARG] 29 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [30;ADJC+QUALIF-RMOD] 30 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [28.1;DET+DEF-ARG] 31 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-15 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 3 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 3.10 t [2p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [3;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 3.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 4 Collective (COLLECTIVE ADJ QUALIF F SING) [3;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 5 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 6 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-16 ************** 1 une (UN ART INDEF F SING) [0;TOP-ART] 2 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [1;DET+INDEF-ARG] 3 dans (DANS PREP MONO) [17;PREP-RMOD] 4 laquelle (LEQUEL PRON RELAT F SING LSUBJ+LOBJ+OBL) [3;PREP-ARG] 5 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [17;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;DET+DEF-ARG] 7 , (#\, PUNCT) [6;OPEN+PARENTHETICAL] 8 dans (DANS PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 9 sa (SON ADJ POSS F SING P-3 P-SING) [8;PREP-ARG] 10 forme (FORME NOUN COMMON F SING) [9;DET+DEF-ARG] 11 intégrale (INTÉGRAL ADJ QUALIF F SING) [10;ADJC+QUALIF-RMOD] 12 et (ET CONJ COORD COORD) [11;COORD+BASE] 13 non (NON ADV NEG) [14;ADVB-RMOD-NEG] 14 modifiée (MODIFIER VERB MOD PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [12;COORD2ND+BASE] 14.10 t [10p] (FORME NOUN COMMON F SING) [14;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 14.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [14;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 15 , (#\, PUNCT) [6;CLOSE+PARENTHETICAL] 16 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [17;AUX+PASSIVE] 17 assemblée (ASSEMBLER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [2;VERB-RMOD+RELCL] 17.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [17;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 18 en (EN PREP MONO) [17;PREP-RMOD] 19 un (UN ART INDEF M SING) [18;PREP-ARG] 20 ensemble (ENSEMBLE NOUN COMMON M SING) [19;DET+INDEF-ARG] 21 collectif (COLLECTIF ADJ QUALIF ALLVAL SING) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 avec (AVEC PREP MONO) [17;PREP-RMOD] 23 d' (DE PREP MONO) [22;CONTIN+PREP] 24 autres (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL PL) [23;PREP-ARG] 25 contributions (CONTRIBUTION NOUN COMMON F PL) [24;DET+INDEF-ARG] 26 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [27;VERB-SUBJ] 27 constituent (CONSTITUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [25;VERB-RMOD+RELCL] 28 en (EN PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 29 elles-même (ELLES-MÊMES PRON REFL F PL 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [28;PREP-ARG] 30 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [27;VERB-OBJ] 31 oeuvres (OEUVRES NOUN COMMON F PL) [30;DET+INDEF-ARG] 32 séparées (SÉPARÉ ADJ QUALIF F PL) [31;ADJC+QUALIF-RMOD] 33 et (ET CONJ COORD COORD) [32;COORD+BASE] 34 indépendantes (INDÉPENDANT ADJ QUALIF F PL) [33;COORD2ND+BASE] 35 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-17 ************** 1 Constituent (CONSTITUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 2 notamment (NOTAMMENT ADV QUANT) [3;ADVB+QUANTIF-RMOD] 3 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [1;VERB-OBJ] 4 Oeuvres (OEUVRES NOUN PROPER) [3;DET+INDEF-ARG] 5 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [4;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 5.10 t [4p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 5.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [5;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 6 Collectives (COLLECTIF ADJ QUALIF F PL) [5;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 7 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [1;VERB-SUBJ] 8 publications (PUBLICATION NOUN COMMON F PL) [7;DET+DEF-ARG] 9 périodiques (PÉRIODIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [8;ADJC+QUALIF-RMOD] 10 , (#\, PUNCT) [7;COORD+BASE] 11 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [10;COORD2ND+BASE] 12 anthologies (ANTHOLOGIES NOUN COMMON F PL) [11;DET+DEF-ARG] 13 ou (OU CONJ COORD DISJ) [11;COORD+BASE] 14 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [13;COORD2ND+BASE] 15 encyclopédies (ENCYCLOPÉDIES NOUN COMMON F PL) [14;DET+DEF-ARG] 16 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-18 ************** 1 Aux (À PREP MONO) [19;PREP-RMOD] 1.1 Aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [1;PREP-ARG] 2 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [1.1;DET+DEF-ARG] 3 de (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4 la (LE ART DEF F SING) [3;PREP-ARG] 5 présente (PRÉSENT ADJ QUALIF F SING) [6;ADJC+QUALIF-RMOD] 6 autorisation (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [4;DET+DEF-ARG] 7 , (#\, PUNCT) [19;SEPARATOR] 8 une (UN ART INDEF F SING) [19;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [8;DET+INDEF-ARG] 10 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [11;VERB-SUBJ] 11 constitue (CONSTITUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [9;VERB-RMOD+RELCL] 12 une (UN ART INDEF F SING) [11;VERB-OBJ] 13 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [12;DET+INDEF-ARG] 14 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [13;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 14.10 t [13p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 14.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [14;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 15 Collective (COLLECTIVE ADJ QUALIF F SING) [14;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 16 ne (NE ADV NEG) [19;ADVB-RMOD-NEG] 17 sera (ÊTRE VERB AUX IND FUT INTRANS 3 SING) [19;AUX+PASSIVE] 18 pas (PAS ADV NEG) [19;ADVB-RMOD-NEG] 19 considérée (CONSIDÉRER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 19.10 t [10p] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [19;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 20 comme (COMME PREP POLI COMPAR) [19;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 21 une (UN ART INDEF F SING) [20;PREP-ARG] 22 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [21;DET+INDEF-ARG] 23 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [22;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 23.10 t [22p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [23;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 23.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [22;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 24 Derivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [23;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 25 ( (#\( PUNCT) [22;OPEN+PARENTHETICAL] 26 telle (TEL ADJ INDEF F SING) [22;APPOSITION] 27 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [26;VERB+INF-RMOD] 28 définie (DÉFINIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [27;CONJ-ARG] 28.10 t [22p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 28.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [28;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 29 ci-après (CI-APRÈS ADV LOC) [28;ADVB-RMOD-LOC] 30 ) (#\) PUNCT) [22;CLOSE+PARENTHETICAL] 31 . (#\. PUNCT) [19;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-19 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 3 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 3.10 t [2p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [3;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 3.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 4 Derivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [3;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 5 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 6 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-20 ************** 1 une (UN ART INDEF F SING) [0;TOP-NOUN] 2 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [1;DET+INDEF-ARG] 3 créée (CRÉER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SINF F) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 3.10 t [2p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [3;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 3.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-INDCOMPL-AGENT] 4 soit (SOIT CONJ COORD COORD) [5;COORDANTEC+CORRELAT] 5 à (À PREP MONO) [3;VERB+INF-RMOD] 6 partir (PARTIR VERB MAIN INFINITE PRES) [5;PREP-ARG] 7 de (DE PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;PREP-ARG] 9 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [8;DET+DEF-ARG] 10 seule (SEUL ADJ QUALIF F SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 11 , (#\, PUNCT) [5;SEPARATOR] 12 soit (SOIT CONJ COORD COORD) [5;COORD+CORRELAT] 13 à (À PREP MONO) [12;COORD2ND+CORRELAT] 14 partir (PARTIR VERB MAIN INFINITE PRES) [13;PREP-ARG] 15 de (DE PREP MONO) [14;PREP-RMOD] 16 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [15;PREP-ARG] 17 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [16;DET+DEF-ARG] 18 et (ET CONJ COORD COORD) [15;COORD+BASE] 19 d' (DE PREP MONO) [18;COORD2ND+BASE] 20 autres (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL PL) [19;PREP-ARG] 21 oeuvres (OEUVRES NOUN COMMON F PL) [20;DET+INDEF-ARG] 22 préexistantes (PRÉEXISTANT ADJ QUALIF F PL) [21;ADJC+QUALIF-RMOD] 23 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-21 ************** 1 Constituent (CONSTITUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 2 notamment (NOTAMMENT ADV QUANT) [1;ADVB+QUANTIF-RMOD] 3 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [1;VERB-OBJ] 4 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [3;DET+INDEF-ARG] 5 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [4;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 5.10 t [4p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [5;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 5.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [5;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 6 Derivées (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F PL) [5;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 7 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [1;VERB-SUBJ] 8 traductions (TRADUCTIONS NOUN COMMON F PL) [7;DET+DEF-ARG] 9 , (#\, PUNCT) [7;COORD+BASE] 10 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [9;COORD2ND+BASE] 11 arrangements (ARRANGEMENT NOUN COMMON M PL ARRANGER TRANS) [10;DET+DEF-ARG] 12 musicaux (MUSICAL ADJ QUALIF M PL) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 , (#\, PUNCT) [10;COORD+BASE] 14 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [13;COORD2ND+BASE] 15 adaptations (ADAPTATIONS NOUN COMMON F PL) [14;DET+DEF-ARG] 16 théâtrales (THÉÂTRAL ADJ QUALIF F PL) [15;ADJC+QUALIF-RMOD] 17 , (#\, PUNCT) [16;COORD+BASE] 18 littéraires (LITTÉRAIRE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [17;COORD2ND+BASE] 19 ou (OU CONJ COORD DISJ) [18;COORD+BASE] 20 cinématographiques (CINÉMATOGRAPHIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [19;COORD2ND+BASE] 21 , (#\, PUNCT) [14;SEPARATOR] 22 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [14;COORD+BASE] 23 enregistrements (ENREGISTREMENTS NOUN COMMON F PL) [22;COORD2ND+BASE] 24 sonores (SONORE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [23;ADJC+QUALIF-RMOD] 25 , (#\, PUNCT) [22;COORD+BASE] 26 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [25;COORD2ND+BASE] 27 reproductions (REPRODUCTIONS NOUN COMMON F PL REPRODUIRE TRANS) [26;DET+DEF-ARG] 28 par (PAR PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 29 un (UN ART INDEF M SING) [28;PREP-ARG] 30 art (ART ADJ QUALIF ALLVAL SING) [27;ADJC+QUALIF-RMOD] 31 ou (OU CONJ COORD DISJ) [29;COORD+BASE] 32 un (UN ART INDEF M SING) [31;COORD2ND+BASE] 33 procédé (PROCÉDÉ NOUN COMMON M SING) [32;DET+INDEF-ARG] 34 quelconque (QUELCONQUE ADJ INDEF ALLVAL SING) [33;ADJC+QUANTIF-RMOD] 35 , (#\, PUNCT) [26;COORD+BASE] 36 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [35;COORD2ND+BASE] 37 résumés (RÉSUMÉS NOUN COMMON F PL) [36;DET+DEF-ARG] 38 , (#\, PUNCT) [36;SEPARATOR] 39 ou (OU CONJ COORD DISJ) [36;COORD+BASE] 40 toute (TOUT PREDET F SING) [41;PDET-RMOD] 41 autre (AUTRE ADJ INDEF ALLVAL SING) [39;COORD2ND+BASE] 42 forme (FORME NOUN COMMON F SING) [41;DET+QUANTIF-ARG] 43 sous (SOUS PREP MONO) [47;PREP-RMOD] 44 laquelle (LEQUEL PRON RELAT F SING LSUBJ+LOBJ+OBL) [43;PREP-ARG] 45 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [47;VERB-SUBJ] 46 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [45;DET+DEF-ARG] 47 puisse (POUVOIR VERB MOD CONG PRES INTRANS 3 SING) [42;VERB-RMOD+RELCL] 48 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [49;AUX+PASSIVE] 49 remaniée (REMANIER VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [47;VERB+MODAL-INDCOMPL] 49.10 t [47f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [49;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 49.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [49;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 50 , (#\, PUNCT) [49;COORD+BASE] 51 modifiée (MODIFIER VERB MOD PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [50;COORD2ND+BASE] 51.10 t [49.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [51;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 51.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [51;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 52 , (#\, PUNCT) [51;COORD+BASE] 53 transformée (TRANSFORMÉR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [52;COORD2ND+BASE] 53.10 t [51.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [53;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 53.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [53;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 54 ou (OU CONJ COORD DISJ) [53;COORD+BASE] 55 adaptée (ADAPTER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [54;COORD2ND+BASE] 55.10 t [53.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [55;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 55.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [55;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 56 , (#\, PUNCT) [42;SEPARATOR] 57 à (À PREP MONO) [42;PREP-RMOD] 58 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [57;PREP-ARG] 59 exception (EXCEPTION NOUN COMMON F SING) [58;DET+DEF-ARG] 60 d' (DE PREP MONO) [59;PREP-RMOD] 61 une (UN ART INDEF F SING) [60;PREP-ARG] 62 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [61;DET+INDEF-ARG] 63 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [64;VERB-SUBJ] 64 constitue (CONSTITUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [62;VERB-RMOD+RELCL] 65 une (UN ART INDEF F SING) [64;VERB-OBJ] 66 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [65;DET+INDEF-ARG] 67 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [66;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 67.10 t [66p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [67;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 67.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [67;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 68 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [67;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 69 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-22 ************** 1 Une (UN ART INDEF F SING) [8;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [1;DET+INDEF-ARG] 3 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 3.10 t [2p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [3;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 3.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 4 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [3;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 5 ne (NE ADV NEG) [8;ADVB-RMOD] 6 sera (ÊTRE VERB AUX IND FUT INTRANS 3 SING) [8;AUX+PASSIVE] 7 pas (PAS ADV NEG) [8;ADVB-RMOD-NEG] 8 considérée (CONSIDÉRER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 8.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [8;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 9 comme (COMME PREP POLI COMPAR) [8;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 10 une (UN ART INDEF F SING) [9;PREP-ARG] 11 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [10;DET+INDEF-ARG] 12 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [11;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 12.10 t [11p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [12;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 12.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [12;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 13 Derivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [12;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 14 aux (À PREP MONO) [13;PREP-RMOD] 14.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [14;PREP-ARG] 15 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [14.1;DET+DEF-ARG] 16 du (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 16.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 17 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 18 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [16.1;DET+DEF-ARG] 19 . (#\. PUNCT) [8;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-23 ************** 1 Dans (DANS PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 2 le (LE ART DEF M SING) [1;PREP-ARG] 3 cas (CAS NOUN COMMON M ALLVAL) [2;DET+DEF-ARG] 4 où (OÙ PRON RELAT LOC) [7;PRON-RMOD] 5 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;VERB-SUBJ] 6 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [5;DET+DEF-ARG] 7 serait (ÊTRE VERB MAIN CONDIZ PRES INTRANS 3 SING) [3;VERB-RMOD+RELCL] 8 une (UN ART INDEF F SING) [7;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 9 composition (COMPOSITION NOUN COMMON F SING) [8;DET+INDEF-ARG] 10 musicale (MUSICAL ADJ QUALIF F SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 11 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 12 un (UN ART INDEF M SING) [11;COORD2ND+BASE] 13 enregistrement (ENREGISTREMENT NOUN COMMON F SING) [12;DET+INDEF-ARG] 14 sonore (SONORE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [13;ADJC+QUALIF-RMOD] 15 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 16 la (LE ART DEF F SING) [26;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 17 synchronisation (SYNCHRONISATION NOUN COMMON F SING SYNCHRONISER TRANS) [16;DET+DEF-ARG] 18 de (DE PREP MONO) [17;NOUN-OBJ] 19 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [18;PREP-ARG] 20 oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 avec (AVEC PREP MONO) [17;PREP-RMOD] 22 une (UN PRON PERS F SING LSUBJ+LOBJ+OBL) [21;PREP-ARG] 23 image (IMAGE NOUN COMMON F SING) [22;DET+INDEF-ARG] 24 animée (ANIMÉE ADJ QUALIF F SING) [23;PREP-RMOD] 25 sera (ÊTRE VERB AUX IND FUT INTRANS 3 SING) [26;AUX+PASSIVE] 26 considérée (CONSIDÉRER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 26.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [26;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 27 comme (COMME PREP POLI COMPAR) [26;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 28 une (UN ART INDEF F SING) [27;PREP-ARG] 29 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;DET+INDEF-ARG] 30 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING F) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 30.10 t [29p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 30.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 Derivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [30;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 32 pour (POUR PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 33 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [32;PREP-ARG] 34 propos (PROPOS NOUN COMMON M ALLVAL) [33;DET+DEF-ARG] 35 de (DE PREP MONO) [34;PREP-RMOD] 36 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [35;PREP-ARG] 37 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [36;DET+DEF-ARG] 38 . (#\. PUNCT) [26;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-24 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [0;TOP-NOUN] 3 original (ORIGINAL ADJ QUALIF ALLVAL SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 5 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-25 ************** 1 la (LE ART DEF F SING) [0;TOP-ART] 2 ou (OU CONJ COORD DISJ) [1;COORD+BASE] 3 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [2;COORD2ND+BASE] 4 personnes (PERSONNE NOUN COMMON F PL) [3;DET+DEF-ARG] 5 physiques (PHYSIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [4;ADJC+QUALIF-RMOD] 6 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [8;VERB-SUBJ] 7 ont (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [8;AUX+TENSE] 8 créé (CRÉER VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [4;VERB-RMOD+RELCL] 9 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-OBJ] 10 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [9;DET+DEF-ARG] 11 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-26 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [0;TOP-NOUN] 3 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 4 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-27 ************** 1 la (LE ART DEF F SING) [0;TOP-ART] 2 ou (OU CONJ COORD DISJ) [1;COORD+BASE] 3 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [2;COORD2ND+BASE] 4 personnes (PERSONNE NOUN COMMON F PL) [3;DET+DEF-ARG] 5 physiques (PHYSIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [4;ADJC+QUALIF-RMOD] 6 ou (OU CONJ COORD DISJ) [5;COORD+BASE] 7 morales (MORAL ADJ QUALIF F PL) [6;COORD2ND+BASE] 8 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL+LOBJ) [9;VERB-SUBJ] 9 proposent (PROPOSER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [4;VERB-RMOD+RELCL] 10 la (LE ART DEF F SING) [9;VERB-OBJ] 11 mise (MISE NOUN COMMON F SING METTRE TRANS) [10;DET+DEF-ARG] 12 à (À PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 13 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [12;PREP-ARG] 14 de (DE PREP MONO) [11;NOUN-OBJ] 15 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;PREP-ARG] 16 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [15;DET+DEF-ARG] 17 selon (SELON PREP POLI) [9;PREP-RMOD] 18 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [17;PREP-ARG] 19 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [18;DET+DEF-ARG] 20 du (DE PREP MONO) [19;PREP-RMOD] 20.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;PREP-ARG] 21 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [22;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [20.1;DET+DEF-ARG] 23 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-28 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [0;TOP-NOUN] 3 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 4 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-29 ************** 1 la (LE ART DEF F SING) [0;TOP-ART] 2 personne (PERSONNE NOUN COMMON F SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 physique (PHYSIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 ou (OU CONJ COORD DISJ) [3;COORD+BASE] 5 morale (MORAL ADJ QUALIF F SING) [4;COORD2ND+BASE] 6 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [7;VERB-SUBJ] 7 accepte (ACCEPTER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [2;VERB-RMOD+RELCL] 8 le (LE ART DEF M SING) [7;VERB-OBJ] 9 présent (PRÉSENT ADJ DEITT M SING) [10;ADJC+DEITT-RMOD] 10 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [8;DET+DEF-ARG] 11 et (ET CONJ COORD COORD) [7;COORD+BASE] 12 exerce (EXERCER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [11;COORD2ND+BASE] 12.10 t [6f] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [12;VERB-SUBJ] 13 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [12;VERB-OBJ] 14 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [13;DET+INDEF-ARG] 15 sans (SANS PREP POLI) [12;PREP-RMOD] 16 en (EN PRON PERS 3 ALLVAL) [18;PRON-RMOD] 17 avoir (AVOIR VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [18;AUX+TENSE] 18 violé (VIOLER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [16;PREP-ARG] 18.10 t [6f] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [18;VERB-SUBJ] 19 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [18;VERB-OBJ] 20 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [19;DET+DEF-ARG] 21 au (À PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 21.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [21;PREP-ARG] 22 préalable (PRÉALABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [21.1;DET+DEF-ARG] 23 ou (OU CONJ COORD DISJ) [6;COORD+BASE] 24 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [26;VERB-SUBJ] 25 a (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [26;AUX+TENSE] 26 reçu (RECEVOIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [23;COORD2ND+BASE] 27 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [26;VERB-OBJ] 28 autorisation (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [27;DET+DEF-ARG] 29 expresse (EXPRÉS ADJ QUALIF F SING) [28;ADJC+QUALIF-RMOD] 30 de (DE PREP MONO) [28;NOUN-INDCOMPL-AGENT] 31 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [30;PREP-ARG] 32 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [31;DET+DEF-ARG] 33 d' (DE PREP MONO) [28;VERB+INF-RMOD] 34 exercer (EXERCER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [33;PREP-ARG] 34.10 t [24f] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [34;VERB-SUBJ] 35 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [34;VERB-OBJ] 36 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [35;DET+INDEF-ARG] 37 dans (DANS PREP MONO) [34;PREP-RMOD] 38 le (LE ART DEF M SING) [37;PREP-ARG] 39 cadre (CADRE NOUN COMMON M SING) [38;DET+DEF-ARG] 40 du (DE PREP MONO) [39;PREP-RMOD] 40.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [40;PREP-ARG] 41 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [42;ADJC+QUALIF-RMOD] 42 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [40.1;DET+DEF-ARG] 43 malgré (MALGRÉ PREP MONO) [34;PREP-RMOD] 44 une (UN ART INDEF F SING) [43;PREP-ARG] 45 précédente (PRÉCÉDENTE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [46;ADJC+QUALIF-RMOD] 46 violation (VIOLATION NOUN COMMON F SING VIOLER TRANS) [44;DET+INDEF-ARG] 47 de (DE PREP MONO) [46;NOUN-OBJ] 48 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [47;PREP-ARG] 49 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [48;DET+DEF-ARG] 50 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-30 ************** 1 « (#\« PUNCT) [2;OPEN+QUOTES] 2 Options (OPTIONS NOUN PROPER) [0;TOP-NOUN] 3 du (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 3.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;PREP-ARG] 4 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [3.1;DET+DEF-ARG] 5 » (#\» PUNCT) [2;CLOSE+QUOTES] 6 : (#\: PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-31 ************** 1 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [0;TOP-NOUN] 2 attributs (ATTRIBUT NOUN COMMON M PL) [1;DET+DEF-ARG] 3 génériques (GÉNÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 du (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;PREP-ARG] 5 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [4.1;DET+DEF-ARG] 6 tels (TEL ADJ INDEF M PL) [2;APPOSITION] 7 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [6;VERB+INF-RMOD] 8 ils (IL PRON PERS M PL 3 LSUBJ) [11;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9 ont (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [10;AUX+TENSE] 10 été (ÊTRE VERB AUX PARTICIPLE PAST INTRANS SING M) [11;AUX+PASSIVE] 11 choisis (CHOISIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [7;CONJ-ARG] 12 par (PAR PREP MONO) [11;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 13 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 14 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [13;DET+DEF-ARG] 15 et (ET CONJ COORD COORD) [11;COORD+BASE] 16 indiqués (INDIQUER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [15;COORD2ND+BASE] 16.10 t [8f] (IL PRON PERS M PL 3 LSUBJ) [16;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 16.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [16;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 17 dans (DANS PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 18 le (LE ART DEF M SING) [17;PREP-ARG] 19 titre (TITRE NOUN COMMON M SING) [18;DET+DEF-ARG] 20 de (DE PREP MONO) [19;PREP-RMOD] 21 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [20;PREP-ARG] 22 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 : (#\: PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-32 ************** 1 Paternité (PATERNITÉ NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 2 - (#\- PUNCT) [1;SEPARATOR] 3 Pas (PAS ADV NEG) [1;ADVB-RMOD-NEG] 4 d' (DE PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 5 Utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [4;PREP-ARG] 6 Commerciale (COMMERCIALE ADJ QUALIF F SING) [5;ADJC+QUALIF-RMOD] 7 - (#\- PUNCT) [1;SEPARATOR] 8 Partage (PARTAGE NOUN COMMON M SING PARTAGER TRANS) [1;APPOSITION] 9 Des (DE PREP MONO) [1;PREP-RMOD] 9.1 Des (LE ART DEF ALLVAL PL) [9;PREP-ARG] 10 Conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [9.1;DET+DEF-ARG] 11 Initiales (INITIAL ADJ QUALIF F PL) [10;ADJC+QUALIF-RMOD] 12 A (À PREP MONO) [10;PREP-RMOD] 13 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 14 Identique (IDENTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [13;DET+DEF-ARG] 15 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-33 ************** 1 2 (|2| NUM 2) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Exceptions (EXCEPTIONS NOUN PROPER) [0;TOP-NOUN] 4 aux (À PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 4.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;PREP-ARG] 5 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [4.1;DET+DEF-ARG] 6 exclusifs (EXCLUSIFS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [5;ADJC+QUALIF-RMOD] 7 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-34 ************** 1 Aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [7;VERB-SUBJ] 2 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [1;DET+QUANTIF-ARG] 3 de (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [3;PREP-ARG] 5 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [4;DET+DEF-ARG] 6 n' (NE ADV NEG) [7;ADVB-RMOD-NEG] 7 a (AVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 8 pour (POUR PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 9 intention (INTENTION NOUN COMMON F SING) [8;PREP-ARG] 10 de (DE PREP MONO) [7;VERB-OBJ] 11 réduire (RÉDUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [10;PREP-ARG] 11.10 t [2f] (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [11;VERB-SUBJ] 12 , (#\, PUNCT) [11;COORD+BASE] 13 limiter (LIMITER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [12;COORD2ND+BASE] 13.10 t [11.10f] (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [13;VERB-SUBJ] 14 ou (OU CONJ COORD DISJ) [13;COORD+BASE] 15 restreindre (RESTREINDRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [14;COORD2ND+BASE] 15.10 t [13.10f] (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [15;VERB-SUBJ] 16 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [15;VERB-OBJ] 17 prérogatives (PRÉROGATIVES NOUN COMMON F PL) [16;DET+DEF-ARG] 18 issues (ISSU ADJ QUALIF F PL) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 des (DE PREP MONO) [18;ADJC-ARG] 19.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [19;PREP-ARG] 20 exceptions (EXCEPTIONS NOUN COMMON F PL) [19;DET+INDEF-ARG] 21 aux (À PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 21.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [21;PREP-ARG] 22 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [21.1;DET+DEF-ARG] 23 , (#\, PUNCT) [19;SEPARATOR] 24 de (DE PREP MONO) [19;COORD+BASE] 25 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [24;COORD2ND+BASE] 26 épuisement (ÉPUISEMENT NOUN COMMON M SING ÉPUISER TRANS) [25;DET+DEF-ARG] 27 des (DE PREP MONO) [26;NOUN-OBJ] 27.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [27;PREP-ARG] 28 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [27.1;DET+DEF-ARG] 29 ou (OU CONJ COORD DISJ) [27;COORD+BASE] 30 d' (DE PREP MONO) [29;COORD2ND+BASE] 31 autres (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL PL) [30;PREP-ARG] 32 limitations (LIMITATION NOUN COMMON F PL LIMITER TRANS) [31;DET+INDEF-ARG] 33 aux (À PREP MONO) [32;PREP-RMOD] 33.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [33;PREP-ARG] 34 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [33.1;DET+DEF-ARG] 35 exclusifs (EXCLUSIFS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [34;ADJC+QUALIF-RMOD] 36 des (DE PREP MONO) [34;PREP-RMOD] 36.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [36;PREP-ARG] 37 ayants (AVOIR VERB MAIN PARTICIPLE PRES TRANS PL M) [36.1;DET+DEF-ARG] 38 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [37;VERB-OBJ] 39 selon (SELON PREP POLI) [15;PREP-RMOD] 40 le (LE ART DEF M SING) [39;PREP-ARG] 41 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [40;DET+DEF-ARG] 42 de (DE PREP MONO) [41;PREP-RMOD] 43 la (LE ART DEF F SING) [42;PREP-ARG] 44 propriété (PROPRIÉTÉ NOUN COMMON F SING) [43;DET+DEF-ARG] 45 littéraire (LITTÉRAIRE NOUN COMMON F SING) [44;NOUN-RMOD] 46 et (ET CONJ COORD COORD) [45;COORD+BASE] 47 artistique (ARTISTIQUE NOUN COMMON F SING) [46;COORD2ND+BASE] 48 ou (OU CONJ COORD DISJ) [40;COORD+BASE] 49 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [48;COORD2ND+BASE] 50 autres (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL PL) [51;ADJC+DEITT-RMOD] 51 lois (LOI NOUN COMMON F PL) [49;DET+DEF-ARG] 52 applicables (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [51;ADJC+QUALIF-RMOD] 53 . (#\. PUNCT) [7;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-35 ************** 1 3 (|3| NUM 3) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Autorisation (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [0;TOP-NOUN] 4 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-36 ************** 1 Soumis (SOUMETTRE VERB MAIN IND REMPAST TRANS 1 SING) [37;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 1.10 t [37p] (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [1;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 1.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [1;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 2 aux (À PREP MONO) [1;VERB-INDCOMPL-THEME] 2.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [2;PREP-ARG] 3 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [2.1;DET+DEF-ARG] 4 et (ET CONJ COORD COORD) [3;COORD+BASE] 5 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [4;COORD2ND+BASE] 6 définis (DÉFINIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL ALLVAL) [5;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 6.10 t [3p] (TERME NOUN COMMON M PL) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 dans (DANS PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 cette (CETTE ADJ DEMONS F SING) [7;PREP-ARG] 9 autorisation (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [8;DET+DEF-ARG] 10 , (#\, PUNCT) [1;SEPARATOR] 11 et (ET CONJ COORD COORD) [1;COORD+BASE] 12 ceci (CECI PRON DEMONS N SING) [11;COORD2ND+BASE] 13 pendant (PENDANT PREP POLI) [12;PREP-RMOD] 14 toute (TOUT PREDET F SING) [15;PDET-RMOD] 15 la (LE ART DEF F SING) [13;PREP-ARG] 16 durée (DURÉE NOUN COMMON F SING) [15;DET+DEF-ARG] 17 de (DE PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 18 protection (PROTECTION NOUN COMMON F SING PROTÉGER TRANS) [17;PREP-ARG] 19 de (DE PREP MONO) [18;NOUN-OBJ] 20 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [19;PREP-ARG] 21 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [20;DET+DEF-ARG] 22 par (PAR PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 23 le (LE ART DEF M SING) [22;PREP-ARG] 24 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [23;DET+DEF-ARG] 25 de (DE PREP MONO) [24;PREP-RMOD] 26 la (LE ART DEF F SING) [25;PREP-ARG] 27 propriété (PROPRIÉTÉ NOUN COMMON F SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 littéraire (LITTÉRAIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [27;ADJC+QUALIF-RMOD] 29 et (ET CONJ COORD COORD) [28;COORD+BASE] 30 artistique (ARTISTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [29;COORD2ND+BASE] 31 ou (OU CONJ COORD DISJ) [23;COORD+BASE] 32 le (LE ART DEF M SING) [31;COORD2ND+BASE] 33 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [32;DET+DEF-ARG] 34 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [33;ADJC+QUALIF-RMOD] 35 , (#\, PUNCT) [37;SEPARATOR] 36 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [38;VERB-SUBJ] 37 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [36;DET+DEF-ARG] 38 accorde (ACCORDER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 39 à (À PREP MONO) [38;VERB-INDOBJ] 40 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [39;PREP-ARG] 41 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [40;DET+DEF-ARG] 42 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [38;VERB-OBJ] 43 autorisation (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [42;DET+DEF-ARG] 44 mondiale (MONDIAL ADJ QUALIF F SING) [43;ADJC+QUALIF-RMOD] 45 d' (DE PREP MONO) [43;VERB+FIN-RMOD] 46 exercer (EXERCER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [45;PREP-ARG] 46.10 t [40F] (LE ART DEF ALLVAL SING) [46;VERB-SUBJ] 47 à (À PREP MONO) [46;PREP-RMOD] 48 titre (TITRE NOUN COMMON M SING) [47;PREP-ARG] 49 gratuit (GRATUIT ADJ QUALIF ALLVAL SING) [48;ADJC+QUALIF-RMOD] 50 et (ET CONJ COORD COORD) [49;COORD+BASE] 51 non (NON ADV NEG) [52;ADVB-RMOD-NEG] 52 exclusif (EXCLUSIF ADJ QUALIF ALLVAL SING) [50;COORD2ND+BASE] 53 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [46;VERB-OBJ] 54 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [53;DET+DEF-ARG] 55 suivants (SUIVANT ADJ QUALIF M PL) [54;ADJC+QUALIF-RMOD] 56 : (#\: PUNCT) [38;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-37 ************** 1 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [0;TOP-VERB] 1.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [1;VERB-SUBJ] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [1;VERB-OBJ] 3 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [2;DET+DEF-ARG] 4 , (#\, PUNCT) [1;COORD+BASE] 5 incorporer (INCORPORER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [4;COORD2ND+BASE] 5.10 t [1.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [5;VERB-SUBJ] 6 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [5;VERB-OBJ] 7 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [6;DET+DEF-ARG] 8 dans (DANS PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 9 une (UN ART INDEF F SING) [8;PREP-ARG] 10 ou (OU CONJ COORD DISJ) [9;COORD+BASE] 11 plusieurs (PLUSIEURS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [10;COORD2ND+BASE] 12 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [9;DET+INDEF-ARG] 13 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [12;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 13.10 t [12p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [13;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 13.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [13;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 14 Derivées (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F PL) [13;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 15 et (ET CONJ COORD COORD) [5;COORD+BASE] 16 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [15;COORD2ND+BASE] 16.10 t [5.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [16;VERB-SUBJ] 17 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;VERB-OBJ] 18 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMON F SING) [17;DET+DEF-ARG] 19 telle (TEL ADJ INDEF F SING) [18;APPOSITION] 20 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [19;VERB+INF-RMOD] 21 incorporée (INCORPORER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [20;CONJ-ARG] 21.10 t [18p] (OEUVRE NOUN COMON F SING) [21;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 21.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [21;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 22 dans (DANS PREP MONO) [21;PREP-RMOD] 23 les (LES PRON PERS ALLVAL PL LOBJ) [22;PREP-ARG] 24 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [25;ADJC+QUALIF-RMOD] 25 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [23;DET+DEF-ARG] 26 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [25;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 26.10 t [25p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [26;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 26.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [26;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 27 Collectives (COLLECTIVF ADJ QUALIF F PL) [26;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 28 ; (#\; PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-38 ************** 1 créer (CRÉER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [0;TOP-VERB] 1.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [1;VERB-SUBJ] 2 et (ET CONJ COORD COORD) [1;COORD+BASE] 3 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [2;COORD2ND+BASE] 3.10 t [1.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-SUBJ] 4 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [3;VERB-OBJ] 5 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [4;DET+INDEF-ARG] 6 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [5;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 6.10 t [5p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 Derivées (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F PL) [6;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 8 ; (#\; PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-39 ************** 1 distribuer (DISTRIBUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [0;TOP-VERB] 1.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [1;VERB-SUBJ] 2 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [1;VERB-OBJ] 3 exemplaires (EXEMPLAIRE NOUN COMMON M PL) [2;DET+INDEF-ARG] 4 ou (OU CONJ COORD DISJ) [3;COORD+BASE] 5 enregistrements (ENREGISTREMENT NOUN COMMON M PL ENREGISTRER TRANS) [4;COORD2ND+BASE] 6 , (#\, PUNCT) [1;COORD+BASE] 7 présenter (PRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [6;COORD2ND+BASE] 7.10 t [1.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ] 8 , (#\, PUNCT) [7;COORD+BASE] 9 représenter (REPRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [8;COORD2ND+BASE] 9.10 t [7.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [9;VERB-SUBJ] 10 ou (OU CONJ COORD DISJ) [9;COORD+BASE] 11 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES) [10;COORD2ND+BASE] 11.10 t [9.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [11;VERB-SUBJ] 12 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [11;VERB-OBJ] 13 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [12;DET+DEF-ARG] 14 au (À PREP MONO) [11;VERB-INDOBJ] 14.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;PREP-ARG] 15 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [14.1;DET+DEF-ARG] 16 par (PAR PREP MONO) [11;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 17 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [16;PREP-ARG] 18 procédé (PROCÉDÉ NOUN COMMON M SING) [17;DET+QUANTIF-ARG] 19 technique (TECHNIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 20 , (#\, PUNCT) [18;SEPARATOR] 21 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [18;PREP-RMOD] 22 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [21;CONTIN+LOCUT] 22.10 t [12f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [21;PREP-ARG] 22.11 t [13f] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [22.10;DET+DEF-ARG] 23 incorporée (INCORPORER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [22.11;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 23.10 t [22.10p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [23;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 23.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [23;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 24 dans (DANS PREP MONO) [23;PREP-RMOD] 25 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [24;PREP-ARG] 26 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [25;DET+INDEF-ARG] 27 Collectives (COLLECTIVE ADJ QUALIF F PL) [26;ADJC+QUALIF-RMOD] 28 ; (#\; PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-40 ************** 1 distribuer (DISTRIBUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [0;TOP-VERB] 1.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [1;VERB-SUBJ] 2 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [1;VERB-OBJ] 3 exemplaires (EXEMPLAIRE NOUN COMMON M PL) [2;DET+INDEF-ARG] 4 ou (OU CONJ COORD DISJ) [3;COORD+BASE] 5 phonogrammes (PHONOGRAMME NOUN COMMON M PL) [4;COORD2ND+BASE] 6 , (#\, PUNCT) [1;COORD+BASE] 7 présenter (PRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [6;COORD2ND+BASE] 7.10 t [1.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ] 8 , (#\, PUNCT) [7;COORD+BASE] 9 représenter (REPRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [8;COORD2ND+BASE] 9.10 t [7.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [9;VERB-SUBJ] 10 ou (OU CONJ COORD DISJ) [9;COORD+BASE] 11 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES) [10;COORD2ND+BASE] 11.10 t [9.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [11;VERB-SUBJ] 12 au (À PREP MONO) [11;VERB-INDOBJ] 12.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 13 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [12.1;DET+DEF-ARG] 14 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [11;VERB-OBJ] 15 Oeuvres (OEUVRES NOUN COMMON F SING) [14;DET+INDEF-ARG] 16 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [15;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 16.10 t [15p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [16;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 16.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [16;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 17 Derivées (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F PL) [16;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 18 par (PAR PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 19 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [18;PREP-ARG] 20 procédé (PROCÉDÉ NOUN COMMON M SING) [19;DET+QUANTIF-ARG] 21 technique (TECHNIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 ; (#\; PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-41 ************** 1 lorsque (LORSQUE CONJ SUBORD COND) [10;VERB+FIN+COND-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 3 Oeuvre (OEUVRE NOUN PROPER) [2;DET+DEF-ARG] 4 est (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [1;CONJ-ARG] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 6 base (BASE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 de (DE PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 données (DONNÉE NOUN COMMON F PL) [7;PREP-ARG] 9 , (#\, PUNCT) [10;SEPARATOR] 10 extraire (EXTRAIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [0;TOP-VERB] 10.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [10;VERB-SUBJ] 11 et (ET CONJ COORD COORD) [10;COORD+BASE] 12 réutiliser (RÉUTILISER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [11;COORD2ND+BASE] 12.10 t [10.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [12;VERB-SUBJ] 13 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [12;VERB-OBJ] 14 parties (PARTIE NOUN COMMON F PL) [13;DET+DEF-ARG] 15 substantielles (SUBSTANTIEL ADJ QUALIF F PL) [14;ADJC+QUALIF-RMOD] 16 de (DE PREP MONO) [14;PREP-RMOD] 17 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 18 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [17;DET+DEF-ARG] 19 . (#\. PUNCT) [10;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-42 ************** 1 Les (LE ART DEF ALLVAL PL) [5;VERB-SUBJ] 2 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [1;DET+DEF-ARG] 3 mentionnés (MENTIONNER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 3.10 t [2p] (DROIT NOUN COMMON M PL) [3;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 3.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 4 ci-dessus (CI-DESSUS ADV LOC) [3;ADVB-RMOD-LOC] 5 peuvent (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 6 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [7;AUX+PASSIVE] 7 exercés (EXERCER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [5;VERB+MODAL-INDCOMPL] 7.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL PL) [7;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 sur (SUR PREP MONO) [7;VERB-INDCOMPL-THEME] 9 tous (TOUT PREDET M PL) [10;PDET-RMOD] 10 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [8;PREP-ARG] 11 supports (SUPPORT NOUN COMMON M PL) [10;DET+DEF-ARG] 12 , (#\, PUNCT) [11;COORD+BASE] 13 médias (MÉDIAS NOUN COMMON M PL) [12;COORD2ND+BASE] 14 , (#\, PUNCT) [13;COORD+BASE] 15 procédés (PROCÉDÉ NOUN COMMON M PL) [14;COORD2ND+BASE] 16 techniques (TECHNIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [15;ADJC+QUALIF-RMOD] 17 et (ET CONJ COORD COORD) [15;COORD+BASE] 18 formats (FORMATS NOUN COMMON M PL) [17;COORD2ND+BASE] 19 . (#\. PUNCT) [5;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-43 ************** 1 Les (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;VERB-SUBJ] 2 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [1;DET+DEF-ARG] 2.10 t [] (MENTIONNER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 2.11 t [2p] (DROIT NOUN COMMON M PL) [2.10;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 2.12 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [2.10;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 3 ci-dessus (CI-DESSUS ADV LOC) [2.10;ADVB-RMOD-LOC] 4 incluent (INCLURE VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 5 le (LE ART DEF M SING) [4;VERB-OBJ] 6 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [5;DET+DEF-ARG] 7 d' (DE PREP MONO) [6;VERB+INF-RMOD] 8 effectuer (EFFECTUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;PREP-ARG] 8.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [8;VERB-SUBJ] 9 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [8;VERB-OBJ] 10 modifications (MODIFICATION NOUN COMMON F PL) [9;DET+DEF-ARG] 11 nécessaires (NÉCESSAIRE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [10;ADJC+QUALIF-RMOD] 12 techniquement (TECHNIQUEMENT ADV MANNER) [11;ADVB-RMOD] 13 à (À PREP MONO) [11;ADJC-ARG] 14 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 15 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 des (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 16.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [16;PREP-ARG] 17 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [16.1;DET+DEF-ARG] 18 dans (DANS PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 19 d' (DE PREP MONO) [18;CONTIN+PREP] 20 autres (AUTRE PRON INDEF M PL LSUBJ+LOBJ+OBL) [19;PREP-ARG] 21 formats (FORMAT NOUN COMMON M PL) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 et (ET CONJ COORD COORD) [21;COORD+BASE] 23 procédés (PROCÉDÉ NOUN COMMON M PL) [22;COORD2ND+BASE] 24 techniques (TECHNIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [23;ADJC+QUALIF-RMOD] 25 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-44 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [0;TOP-ART] 2 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 de (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4 tous (TOUT PREDET M PL) [5;PDET-RMOD] 5 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [3;PREP-ARG] 6 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [5;DET+DEF-ARG] 7 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [12;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 8 ne (NE ADV NEG) [12;ADVB-RMOD-NEG] 9 sont (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [12;AUX+PASSIVE] 10 pas (PAS ADV NEG) [12;ADVB-RMOD-NEG] 11 expressément (EXPRESSÉMENT ADV MANNER) [12;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 12 autorisés (AUTORISER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [6;VERB-RMOD+RELCL] 13 par (PAR PREP MONO) [12;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 14 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 15 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 ou (OU CONJ COORD DISJ) [12;COORD+BASE] 17 dont (DONT PRON RELAT ALLVAL ALLVAL OBL) [20;PRON-RMOD] 18 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [20;VERB-SUBJ] 19 n' (NE ADV NEG) [20;ADVB-RMOD-NEG] 20 aurait (AVOIR VERB MAIN CONDIZ PRES TRANS 3 SING) [16;COORD2ND+BASE] 21 pas (PAS ADV NEG) [20;ADVB-RMOD-NEG] 22 la (LE ART DEF F SING) [20;VERB-OBJ] 23 gestion (GESTION NOUN COMMON F SING GÉRER TRANS) [22;DET+DEF-ARG] 24 demeure (DEMEURE NOUN COMMON M SING) [23;NOUN-RMOD] 25 réservé (RÉSERVÉ ADJ QUALIF M SING) [23;ADJC+QUALIF-RMOD] 26 , (#\, PUNCT) [1;COORD+BASE] 27 notamment (NOTAMMENT ADV QUANT) [28;ADVB+QUANTIF-RMOD] 28 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [26;COORD2ND+BASE] 29 mécanismes (MÉCANISME NOUN COMMON M PL) [28;DET+DEF-ARG] 30 de (DE PREP MONO) [29;PREP-RMOD] 31 gestion (GESTION NOUN COMMON F SING GÉRER TRANS) [30;PREP-ARG] 32 collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [31;ADJC+QUALIF-RMOD] 33 obligatoire (OBLIGATOIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [31;ADJC+QUALIF-RMOD] 34 applicables (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [29;ADJC+QUALIF-RMOD] 35 décrits (DÉCRIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 35.10 t [29p] (MÉCANISME NOUN COMMON M PL) [35;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 35.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [35;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 36 à (À PREP MONO) [35;PREP-RMOD] 37 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [36;PREP-ARG] 38 article (ARTICLE NOUN COMMON M SING) [37;DET+DEF-ARG] 39 4 (|4| NUM 4) [38;NUM-APPOSITION-DENOM] 40 d (#\d SPECIAL) [39;CONTIN+DENOM] 41 . (#\. PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-45 ************** 1 4 (|4| NUM 4) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Restrictions (RESTRICTION NOUN COMMON F PL RESTREINDRE TRANS) [0;TOP-NOUN] 4 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-46 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 2 autorisation (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [1;DET+DEF-ARG] 3 accordée (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [2;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 3.10 t [2p] (AUTORISATION NOUN COMMON F SING AUTORISER TRANS) [3;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 4 par (PAR PREP MONO) [3;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 5 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;PREP-ARG] 6 article (ARTICLE NOUN COMMON M SING) [5;DET+DEF-ARG] 7 3 (|3| NUM 3) [6;NUM-APPOSITION-DENOM] 8 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [10;AUX+PASSIVE] 9 expressément (EXPRESSÉMENT ADV MANNER) [10;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 10 assujettie (ASSUJETTIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 10.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [10;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 11 et (ET CONJ COORD COORD) [10;COORD+BASE] 12 limitée (LIMITER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [11;COORD2ND+BASE] 12.10 t [10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 13 par (PAR PREP MONO) [12;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 14 le (LE ART DEF M SING) [13;PREP-ARG] 15 respect (RESPECT NOUN COMMON M SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 des (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 16.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [16;PREP-ARG] 17 restrictions (RESTRICTION NOUN COMMON F PL RESTREINDRE TRANS) [16.1;DET+DEF-ARG] 18 suivantes (SUIVANT ADJ QUALIF F PL) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 : (#\: PUNCT) [10;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-47 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [3;VERB+MODAL-INDCOMPL] 4.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 5 , (#\, PUNCT) [4;COORD+BASE] 6 distribuer (DISTRIBUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [5;COORD2ND+BASE] 6.10 t [4.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 , (#\, PUNCT) [6;COORD+BASE] 8 représenter (REPRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6.10] (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-SUBJ] 9 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 10 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [9;COORD2ND+BASE] 10.10 t [8.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-SUBJ] 11 au (À PREP MONO) [10;VERB-INDOBJ] 11.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [11;PREP-ARG] 12 public (PUBLIC ADJ QUALIF M SING) [11.1;DET+DEF-ARG] 13 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-OBJ] 14 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [13;DET+DEF-ARG] 15 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [10;PREP-RMOD] 16 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [15;CONTIN+LOCUT] 17 par (PAR PREP MONO) [15;CONTIN+PREP] 18 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [17;PREP-ARG] 19 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 20 uniquement (UNIQUEMENT ADV MANNER) [21;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 21 selon (SELON PREP POLI) [10;PREP-RMOD] 22 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [21;PREP-ARG] 23 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [22;DET+DEF-ARG] 24 de (DE PREP MONO) [23;PREP-RMOD] 25 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [24;PREP-ARG] 26 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-48 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 inclure (INCLURE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [3;VERB+MODAL-INDCOMPL] 4.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-OBJ] 6 copie (COPIE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 ou (OU CONJ COORD DISJ) [5;COORD+BASE] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;COORD2ND+BASE] 9 adresse (ADRESSE NOUN COMMON F SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 Internet (INTERNET NOUN COMMON M ALLVAL) [9;NOUN-RMOD] 11 ( (#\( PUNCT) [10;OPEN+PARENTHETICAL] 12 Identifiant (IDENTIFIANT NOUN PROPER) [10;APPOSITION] 13 Uniforme (UNIFORME NOUN PROPER) [12;CONTIN+DENOM] 14 de (DE PREP MONO) [12;PREP-RMOD] 15 Ressource (RESSOURCE NOUN PROPER) [14;PREP-ARG] 16 ) (#\) PUNCT) [10;CLOSE+PARENTHETICAL] 17 du (DE PREP MONO) [9;PREP-RMOD] 17.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [17;PREP-ARG] 18 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [19;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [17.1;DET+DEF-ARG] 20 à (À PREP MONO) [4;PREP-RMOD] 21 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [20;PREP-ARG] 22 reproduction (REPRODUCTION NOUN COMMON F SING REPRODUIRE TRANS) [21;DET+QUANTIF-ARG] 23 ou (OU CONJ COORD DISJ) [22;COORD+BASE] 24 enregistrement (ENREGISTREMENT NOUN COMMON M SING ENREGISTRER TRANS) [23;COORD2ND+BASE] 25 de (DE PREP MONO) [24;NOUN-OBJ] 26 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [25;PREP-ARG] 27 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 que (QUE PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LOBJ) [31;VERB-OBJ] 29 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [31;VERB-SUBJ] 30 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [29;DET+DEF-ARG] 31 distribue (DISTRIBUIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [27;VERB-RMOD+RELCL] 32 , (#\, PUNCT) [31;COORD+BASE] 33 représente (REPRÉSENTER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [32;COORD2ND+BASE] 33.10 t [29f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [33;VERB-SUBJ] 34 ou (OU CONJ COORD DISJ) [33;COORD+BASE] 35 communique (COMMUNIQUER VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [34;COORD2ND+BASE] 35.10 t [33.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [35;VERB-SUBJ] 36 au (À PREP MONO) [35;VERB-INDOBJ] 36.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [36;PREP-ARG] 37 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [36.1;DET+DEF-ARG] 38 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [35;PREP-RMOD] 39 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [38;CONTIN+LOCUT] 40 par (PAR PREP MONO) [38;CONTIN+PREP] 41 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [40;PREP-ARG] 42 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [41;ADJC+QUALIF-RMOD] 43 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-49 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 6 offrir (OFFRIR VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 ou (OU CONJ COORD DISJ) [6;COORD+BASE] 8 imposer (IMPOSER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-SUBJ] 9 de (DE ART INDEF ALLVAL ALLVAL) [8;VERB-OBJ] 10 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [9;DET+INDEF-ARG] 11 d' (DE PREP MONO) [10;PREP-RMOD] 12 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [11;PREP-ARG] 13 de (DE PREP MONO) [12;NOUN-OBJ] 14 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 15 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [17;VERB-SUBJ] 17 altèrent (ALTÉRER VERB MAIN IND PRES 3 PL) [10;VERB-RMOD+RELCL] 18 ou (OU CONJ COORD DISJ) [17;COORD+BASE] 19 restreignent (RESTREIGNER VERB MAIN IND PRES 3 PL) [18;COORD2ND+BASE] 20 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [19;VERB-OBJ] 21 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [20;DET+DEF-ARG] 22 du (DE PREP MONO) [21;PREP-RMOD] 22.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [22;PREP-ARG] 23 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [24;ADJC+QUALIF-RMOD] 24 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [22.1;DET+DEF-ARG] 25 ou (OU CONJ COORD DISJ) [20;COORD+BASE] 26 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [25;COORD2ND+BASE] 27 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 des (DE PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 28.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [28;PREP-ARG] 29 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [28.1;DET+DEF-ARG] 30 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [33;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 31 y (Y ADV LOC) [33;ADVB-RMOD-LOC] 32 sont (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [33;AUX+PASSIVE] 33 accordés (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [29;VERB-RMOD+RELCL] 33.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [33;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 34 au (À PREP MONO) [33;VERB-INDOBJ] 34.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [34;PREP-ARG] 35 bénéficiaire (BÉNÉFICIAIRE NOUN COMMON F SING) [34.1;DET+DEF-ARG] 36 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-50 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 6 céder (CÉDER VERB MAIN INFINITE PRES) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 de (DE PREP MONO) [6;VERB-OBJ] 8 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [7;PREP-ARG] 9 sur (SUR PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 10 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [9;PREP-ARG] 11 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [10;DET+DEF-ARG] 12 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-51 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 conserver (CONSERVER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [3;VERB+MODAL-INDCOMPL] 4.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 5 intactes (INTACT ADJ QUALIF F PL) [4;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 6 toutes (TOUT PREDET F PL) [7;PDET-RMOD] 7 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;VERB-OBJ] 8 informations (INFORMATION NOUN COMMON F PL) [7;DET+DEF-ARG] 9 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [10;VERB-SUBJ] 10 renvoient (RENVOIER VERB MAIN IND PRES 3 PL) [8;VERB-RMOD+RELCL] 11 à (À PREP MONO) [10;VERB-INDCOMPL-THEME] 12 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [11;PREP-ARG] 13 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [12;DET+DEF-ARG] 14 et (ET CONJ COORD COORD) [11;COORD+BASE] 15 à (À PREP MONO) [14;COORD2ND+BASE] 16 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [15;PREP-ARG] 17 exonération (EXONÉRATION NOUN COMMON F SING EXONÉR TRANS) [16;DET+DEF-ARG] 18 de (DE PREP MONO) [17;NOUN-OBJ] 19 responsabilité (RESPONSABILITÉ NOUN COMMON F SING) [18;PREP-ARG] 20 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-52 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [6;ADVB-RMOD-NEG] 6 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 , (#\, PUNCT) [6;COORD+BASE] 8 distribuer (DISTRIBUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [6;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [8;COORD+BASE] 10 représenter (REPRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [9;COORD2ND+BASE] 10.10 t [8f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-SUBJ] 11 ou (OU CONJ COORD DISJ) [10;COORD+BASE] 12 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES INTRANS) [11;COORD2ND+BASE] 12.10 t [10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;VERB-SUBJ] 13 au (À PREP MONO) [12;VERB-INDOBJ] 13.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 14 public (PUBLIC ADJ QUALIF M SING) [13.1;DET+DEF-ARG] 15 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;VERB-OBJ] 16 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [15;DET+DEF-ARG] 17 , (#\, PUNCT) [12;OPEN+PARENTHETICAL] 18 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [12;PREP-RMOD] 19 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [18;CONTIN+LOCUT] 20 par (PAR PREP MONO) [18;CONTIN+PREP] 21 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [20;PREP-ARG] 22 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF F SING) [21;ADJC+QUALIF-RMOD] 23 , (#\, PUNCT) [12;CLOSE+PARENTHETICAL] 24 en (EN PREP MONO) [12;VERB+INF-RMOD-MEANSMANNER] 25 utilisant (UTILISER VERB MAIN GERUND PRES TRANS) [24;PREP-ARG] 25.10 t [12.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [25;VERB-SUBJ] 26 une (UN ART INDEF F SING) [25;VERB-OBJ] 27 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [26;DET+INDEF-ARG] 28 technique (TECHNIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [27;ADJC+QUALIF-RMOD] 29 de (DE PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 30 contrôle (|CONTRôLE| NOUN COMMON M SING CONTRôLER TRANS) [29;PREP-ARG] 31 d' (DE PREP MONO) [30;NOUN-OBJ] 32 accès (ACCÈS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [31;PREP-ARG] 33 ou (OU CONJ COORD DISJ) [29;COORD+BASE] 34 de (DE PREP MONO) [33;COORD2ND+BASE] 35 contrôle (|CONTRôLE| NOUN COMMON M SING CONTRôLER TRANS) [34;PREP-ARG] 36 d' (DE PREP MONO) [35;NOUN-OBJ] 37 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [36;PREP-ARG] 38 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [39;VERB-SUBJ] 39 serait (ÊTRE VERB MAIN CONDIZ PRES INTRANS 3 SING) [27;VERB-RMOD+RELCL] 40 contradictoire (CONTRADICTOIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [39;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 41 avec (AVEC PREP MONO) [40;ADJC-ARG] 42 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [41;PREP-ARG] 43 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [42;DET+DEF-ARG] 44 de (DE PREP MONO) [43;PREP-RMOD] 45 cet (CET ADJ DEMONS M SING) [44;PREP-ARG] 46 Accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [45;DET+DEF-ARG] 47 contractuel (CONTRACTUEL ADJ QUALIF M SING) [46;ADJC+QUALIF-RMOD] 48 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-53 ************** 1 Les (LE ART DEF ALLVAL PL) [5;VERB-SUBJ] 2 mentions (MENTION NOUN COMMON F PL) [1;DET+DEF-ARG] 3 ci-dessus (CI-DESSUS ADV LOC) [2;ADVB-RMOD-LOC] 4 s' (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [5;VERB-OBJ] 5 appliquent (APPLIQUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 6 à (À PREP MONO) [5;VERB-INDCOMPL-THEME] 7 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;PREP-ARG] 8 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;DET+DEF-ARG] 9 telle (TEL ADJ INDEF F SING) [8;APPOSITION] 10 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [21;VERB+INF-RMOD] 11 incorporée (INCORPORER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [9;CONJ-ARG] 11.10 t [8p] (OEUVRE NOUN COMON F SING) [11;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 11.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [11;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 12 dans (DANS PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 13 une (UN ART INDEF F SING) [12;PREP-ARG] 14 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [13;DET+INDEF-ARG] 15 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [14;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 15.10 t [14p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [15;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 15.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [15;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 16 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [15;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 17 , (#\, PUNCT) [5;SEPARATOR] 18 mais (MAIS CONJ COORD ADVERS) [5;COORD+ADVERS] 19 , (#\, PUNCT) [29;OPEN+PARENTHETICAL] 20 en (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUTION) [29;PREP-RMOD] 21 dehors (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUTION) [20;CONTIN+LOCUT] 22 de (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUTION) [21;CONTIN+LOCUT] 23 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;PREP-ARG] 24 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [23;DET+DEF-ARG] 25 en (EN PREP MONO) [24;PREP-RMOD] 26 elle-même (ELLE-MÊME PRON PERS F SING 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [25;PREP-ARG] 27 , (#\, PUNCT) [29;CLOSE+PARENTHETICAL] 28 ne (NE ADV NEG) [29;ADVB-RMOD-NEG] 29 soumettent (SOUMETTRE VERB MAIN CONG PRES TRANS 3 PL) [18;COORD2ND+ADVERS] 30 pas (PAS ADV NEG) [29;ADVB-RMOD-NEG] 31 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [29;VERB-OBJ] 32 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [31;DET+DEF-ARG] 33 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [32;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 33.10 t [32p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [33;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 33.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [33;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 34 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [33;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 35 , (#\, PUNCT) [29;SEPARATOR] 36 aux (À PREP MONO) [29;VERB-INDCOMPL-THEME] 36.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [36;PREP-ARG] 37 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [36.1;DET+DEF-ARG] 38 du (DE PREP MONO) [37;PREP-RMOD] 38.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [38;PREP-ARG] 39 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [40;ADJC+QUALIF-RMOD] 40 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [38.1;DET+DEF-ARG] 41 . (#\. PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-54 ************** 1 Si (SI CONJ SUBORD COND) [18;VERB+FIN+COND-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 3 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 crée (CRÉER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [1;CONJ-ARG] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-OBJ] 6 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [6;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 7.10 t [6p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [7;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 10 à (À PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 11 la (LE ART DEF F SING) [10;PREP-ARG] 12 demande (DEMANDE NOUN COMMON F SING DEMANDER TRANS) [11;DET+DEF-ARG] 13 de (DE PREP MONO) [12;NOUN-SUBJ] 14 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [13;PREP-ARG] 15 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [14;DET+QUANTIF-ARG] 16 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 17 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [18;VERB-SUBJ] 18 devra (DEVOIR VERB MOD IND FUT TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 19 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 20 dans (DANS PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 21 la (LE ART DEF F SING) [20;PREP-ARG] 22 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 du (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 23.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [23;PREP-ARG] 24 possible (POSSIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [23.1;DET+DEF-ARG] 25 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 26 retirer (RETIRER VERB MAIN INIFINITE PRES TRANS) [18;VERB+MODAL-INDCOMPL] 26.10 t [17f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [26;VERB-SUBJ] 27 de (DE PREP MONO) [26;VERB-INDCOMPL-THEME] 28 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [27;PREP-ARG] 29 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;DET+INDEF-ARG] 30 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 30.10 t [29p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 30.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [30;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 32 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [26;VERB-OBJ] 33 référence (RÉFÉRENCE NOUN COMMON F SING) [32;DET+QUANTIF-ARG] 34 au (À PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 34.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [34;PREP-ARG] 35 dit (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [36;ADJC+QUALIF-RMOD] 36 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [34.1;DET+DEF-ARG] 37 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 38 comme (COMME CONJ SUBORD MANNER+TIME+COMPAR) [26;VERB+INF-RMOD] 39 demandé (DEMANDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [38;CONJ-ARG] 39.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 39.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 40 . (#\. PUNCT) [18;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-55 ************** 1 Si (SI CONJ SUBORD COND) [18;VERB+FIN+COND-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 3 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 crée (CRÉER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [1;CONJ-ARG] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-OBJ] 6 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [6;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 7.10 t [6p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [7;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 10 à (À PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 11 la (LE ART DEF F SING) [10;PREP-ARG] 12 demande (DEMANDE NOUN COMMON F SING DEMANDER TRANS) [11;DET+DEF-ARG] 13 de (DE PREP MONO) [12;NOUN-SUBJ] 14 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [13;PREP-ARG] 15 Auteur (AUTEUR NOUN PROPER) [14;DET+QUANTIF-ARG] 16 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 17 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [18;VERB-SUBJ] 18 devra (DEVOIR VERB MOD IND FUT TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 19 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 20 dans (DANS PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 21 la (LE ART DEF F SING) [20;PREP-ARG] 22 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 du (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 23.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [23;PREP-ARG] 24 possible (POSSIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [23.1;DET+DEF-ARG] 25 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 26 retirer (RETIRER VERB MAIN INIFINITE PRES TRANS) [18;VERB+MODAL-INDCOMPL] 26.10 t [17f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [26;VERB-SUBJ] 27 de (DE PREP MONO) [26;VERB-INDCOMPL-THEME] 28 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [27;PREP-ARG] 29 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;DET+INDEF-ARG] 30 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 30.10 t [29p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 30.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [30;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 32 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [26;VERB-OBJ] 33 référence (RÉFÉRENCE NOUN COMMON F SING) [32;DET+QUANTIF-ARG] 34 au (À PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 34.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [34;PREP-ARG] 35 dit (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [36;ADJC+QUALIF-RMOD] 36 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [34.1;DET+DEF-ARG] 37 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 38 comme (COMME CONJ SUBORD MANNER+TIME+COMPAR) [26;VERB+INF-RMOD] 39 demandé (DEMANDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [38;CONJ-ARG] 39.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 39.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 40 . (#\. PUNCT) [18;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-56 ************** 1 Si (SI CONJ SUBORD COND) [18;VERB+FIN+COND-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 3 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 crée (CRÉER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [1;CONJ-ARG] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-OBJ] 6 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [6;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 7.10 t [6p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [7;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 10 à (À PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 11 la (LE ART DEF F SING) [10;PREP-ARG] 12 demande (DEMANDE NOUN COMMON F SING DEMANDER TRANS) [11;DET+DEF-ARG] 13 de (DE PREP MONO) [12;NOUN-SUBJ] 14 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [13;PREP-ARG] 15 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [14;DET+QUANTIF-ARG] 16 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 17 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [18;VERB-SUBJ] 18 devra (DEVOIR VERB MOD IND FUT TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 19 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 20 dans (DANS PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 21 la (LE ART DEF F SING) [20;PREP-ARG] 22 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 du (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 23.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [23;PREP-ARG] 24 possible (POSSIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [23.1;DET+DEF-ARG] 25 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 26 retirer (RETIRER VERB MAIN INIFINITE PRES TRANS) [18;VERB+MODAL-INDCOMPL] 26.10 t [17f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [26;VERB-SUBJ] 27 de (DE PREP MONO) [26;VERB-INDCOMPL-THEME] 28 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [27;PREP-ARG] 29 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;DET+INDEF-ARG] 30 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 30.10 t [29p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 30.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [13;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 32 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [26;VERB-OBJ] 33 référence (RÉFÉRENCE NOUN COMMON F SING) [32;DET+QUANTIF-ARG] 34 au (À PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 34.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [34;PREP-ARG] 35 dit (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [36;ADJC+QUALIF-RMOD] 36 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [34.1;DET+DEF-ARG] 37 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 38 comme (COMME CONJ SUBORD MANNER+TIME+COMPAR) [26;VERB+INF-RMOD] 39 demandé (DEMANDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [38;CONJ-ARG] 39.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 39.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 40 . (#\. PUNCT) [18;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-57 ************** 1 Si (SI CONJ SUBORD COND) [18;VERB+FIN+COND-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 3 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 crée (CRÉER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [1;CONJ-ARG] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-OBJ] 6 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [6;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 7.10 t [6p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [7;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 10 à (À PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 11 la (LE ART DEF F SING) [10;PREP-ARG] 12 demande (DEMANDE NOUN COMMON F SING DEMANDER TRANS) [11;DET+DEF-ARG] 13 de (DE PREP MONO) [12;NOUN-SUBJ] 14 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [13;PREP-ARG] 15 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [14;DET+QUANTIF-ARG] 16 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 17 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [18;VERB-SUBJ] 18 devra (DEVOIR VERB MOD IND FUT TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 19 , (#\, PUNCT) [18;OPEN+PARENTHETICAL] 20 dans (DANS PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 21 la (LE ART DEF F SING) [20;PREP-ARG] 22 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 du (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 23.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [23;PREP-ARG] 24 possible (POSSIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [23.1;DET+DEF-ARG] 25 , (#\, PUNCT) [18;CLOSE+PARENTHETICAL] 26 retirer (RETIRER VERB MAIN INIFINITE PRES TRANS) [18;VERB+MODAL-INDCOMPL] 26.10 t [17f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [26;VERB-SUBJ] 27 de (DE PREP MONO) [26;VERB-INDCOMPL-THEME] 28 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [27;PREP-ARG] 29 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;DET+INDEF-ARG] 30 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 30.10 t [29p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 30.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [13;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 32 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [26;VERB-OBJ] 33 référence (RÉFÉRENCE NOUN COMMON F SING) [32;DET+QUANTIF-ARG] 34 au (À PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 34.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [34;PREP-ARG] 35 dit (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [36;ADJC+QUALIF-RMOD] 36 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [34.1;DET+DEF-ARG] 37 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 38 comme (COMME CONJ SUBORD MANNER+TIME+COMPAR) [26;VERB+INF-RMOD] 39 demandé (DEMANDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [38;CONJ-ARG] 39.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 39.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [39;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 40 . (#\. PUNCT) [18;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-58 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [3;VERB+MODAL-INDCOMPL] 4.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 5 , (#\, PUNCT) [4;COORD+BASE] 6 distribuer (DISTRIBUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [5;COORD2ND+BASE] 6.10 t [4.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 , (#\, PUNCT) [6;COORD+BASE] 8 représenter (REPRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-SUBJ] 9 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 10 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [9;COORD2ND+BASE] 10.10 t [8.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [10;VERB-SUBJ] 11 au ( PREP MONO) [10;VERB-INDOBJ] 11.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [11;PREP-ARG] 12 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [11.1;DET+DEF-ARG] 13 une (UN ART INDEF F SING) [10;VERB-OBJ] 14 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [13;DET+INDEF-ARG] 15 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [14;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 15.10 t [14p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [15;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 15.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [15;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 16 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [15;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 17 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [10;PREP-RMOD] 18 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [17;CONTIN+LOCUT] 19 par (PAR PREP MONO) [17;CONTIN+PREP] 20 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [19;PREP-ARG] 21 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 uniquement (UNIQUEMENT ADV MANNER) [23;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 23 sous (SOUS PREP MONO) [10;PREP-RMOD] 24 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [23;PREP-ARG] 25 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [24;DET+DEF-ARG] 26 de (DE PREP MONO) [25;PREP-RMOD] 27 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [26;PREP-ARG] 28 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [27;DET+DEF-ARG] 29 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 30 ou (OU CONJ COORD DISJ) [26;COORD+BASE] 31 d' (DE PREP MONO) [30;COORD2ND+BASE] 32 une (UN ART INDEF F SING) [31;PREP-ARG] 33 version (VERSION NOUN COMMON F SING) [32;DET+INDEF-ARG] 34 ultérieure (ULTÉRIEUR ADJ QUALIF F SINF) [33;ADJC+QUALIF-RMOD] 35 de (DE PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 36 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [35;PREP-ARG] 37 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [36;DET+DEF-ARG] 38 comprenant (COMPRENDRE VERB MAIN PARTICIPLE PRES TRANS) [33;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 38.10 t [33p] (VERSION NOUN COMMON F SING) [38;VERB-SUBJ] 39 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [38;VERB-OBJ] 40 mêmes (MÊME ADJ COMPAR ALLVAL PL) [41;COORDANTEC+COMPAR] 41 Options (OPTION NOUN COMMON F PL) [39;DET+DEF-ARG] 42 du (DE PREP MONO) [41;PREP-RMOD] 42.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [42;PREP-ARG] 43 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [42.1;DET+DEF-ARG] 44 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [41;COORD+COMPAR] 45 le (LE ART DEF M SING) [44;COORD2ND+COMPAR] 46 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [47;ADJC+QUALIF-RMOD] 47 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [45;DET+DEF-ARG] 48 , (#\, PUNCT) [36;SEPARATOR] 49 ou (OU CONJ COORD DISJ) [36;COORD+BASE] 50 un (UN ART INDEF M SING) [49;COORD2ND+BASE] 51 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [50;DET+INDEF-ARG] 52 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [51;APPOSITION] 53 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [52;CONTIN+DENOM] 54 iCommons (ICOMMONS NOUN PROPER) [53;CONTIN+DENOM] 55 comprenant (COMPRENDRE VERB MAIN PARTICIPLE PRES TRANS) [51;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 55.10 t [51p] (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [55;VERB-SUBJ] 56 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [55;VERB-OBJ] 57 mêmes (MÊME ADJ COMPAR ALLVAL PL) [58;COORDANTEC+COMPAR] 58 Options (OPTION NOUN COMMON F PL) [56;DET+DEF-ARG] 59 du (DE PREP MONO) [58;PREP-RMOD] 59.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [59;PREP-ARG] 60 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [59.1;DET+DEF-ARG] 61 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [58;COORD+COMPAR] 62 le (LE ART DEF M SING) [61;COORD2ND+COMPAR] 63 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [64;ADJC+QUALIF-RMOD] 64 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [62;DET+DEF-ARG] 65 ( (#\( PUNCT) [64;OPEN+PARENTHETICAL] 66 par (PAR_EXEMPLE CONJ COORD LOCUTION) [64;APPOSITION] 67 exemple (PAR_EXEMPLE CONJ COORD LOCUTION) [66;CONTIN+LOCUT] 68 Paternité (PATERNITÉ NOUN COMMON F SING) [67;CONJ-ARG] 69 - (#\- PUNCT) [68;SEPARATOR] 70 Pas (PAS ADV NEG) [68;ADVB-RMOD-NEG] 71 d' (DE PREP MONO) [70;PREP-RMOD] 72 Utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [71;PREP-ARG] 73 Commerciale (COMMERCIALE ADJ QUALIF F SING) [72;ADJC+QUALIF-RMOD] 74 - (#\- PUNCT) [72;SEPARATOR] 75 Partage (PARTAGE NOUN PROPER) [72;APPOSITION] 76 Des (DE PREP MONO) [75;PREP-RMOD] 76.1 Des (LE ART DEF ALLVAL PL) [76;PREP-ARG] 77 Conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [76.1;DET+DEF-ARG] 78 Initiales (INITIAL ADJ QUALIF F PL) [77;ADJC+QUALIF-RMOD] 79 A (À PREP MONO) [77;PREP-RMOD] 80 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [79;PREP-ARG] 81 Identique (IDENTIQUE NOUN PROPER) [80;DET+DEF-ARG] 82 2.0 (|2.0| NUM) [75;NUM-APPOSITION-DENOM] 83 Japon (JAPON NOUN PROPER M ££STATE) [75;APPOSITION] 84 ) (#\) PUNCT) [64;CLOSE+PARENTHETICAL] 85 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-59 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 inclure (INCLURE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [3;VERB+MODAL-INDCOMPL] 4.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;VERB-OBJ] 6 copie (COPIE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 ou (OU CONJ COORD DISJ) [5;COORD+BASE] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;COORD2ND+BASE] 9 adresse (ADRESSE NOUN COMMON F SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 Internet (INTERNET NOUN PROPER) [9;APPOSITION] 11 ( (#\( PUNCT) [10;OPEN+PARENTHETICAL] 12 Identifiant (IDENTIFIANT NOUN PROPER) [10;APPOSITION] 13 Uniforme (UNIFORME NOUN PROPER) [12;CONTIN+DENOM] 14 de (DE PREP MONO) [12;PREP-RMOD] 15 Ressource (RESSOURCE NOUN PROPER) [14;PREP-ARG] 16 ) (#\) PUNCT) [10;CLOSE+PARENTHETICAL] 17 du (DE PREP MONO) [9;PREP-RMOD] 17.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [17;PREP-ARG] 18 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [19;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [17.1;DET+DEF-ARG] 20 , (#\, PUNCT) [17;SEPARATOR] 21 ou (OU CONJ COORD DISJ) [17;COORD+BASE] 22 d' (DE PREP MONO) [21;COORD2ND+BASE] 23 un (UN ART INDEF M SING) [22;PREP-ARG] 24 autre (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL SING) [25;ADJC+DEITT-RMOD] 25 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [23;DET+INDEF-ARG] 26 tel (TEL ADJ INDEF M SING) [25;APPOSITION] 27 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [26;VERB+INF-RMOD] 28 décrit (DÉCRIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [27;CONJ-ARG] 28.10 t [25p] (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [28;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 28.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [28;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 29 à (À PREP MONO) [28;PREP-RMOD] 30 la (LE ART DEF F SING) [29;PREP-ARG] 31 phrase (PHRASE NOUN COMMON F SING) [30;DET+DEF-ARG] 32 précédente (PRÉCÉDENT ADJ QUALIF F SING) [31;ADJC+QUALIF-RMOD] 33 , (#\, PUNCT) [4;SEPARATOR] 34 à (À PREP MONO) [4;PREP-RMOD] 35 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [34;PREP-ARG] 36 reproduction (REPRODUCTION NOUN COMMON F SING REPRODUIRE TRANS) [35;DET+QUANTIF-ARG] 37 ou (OU CONJ COORD DISJ) [36;COORD+BASE] 38 enregistrement (ENREGISTREMENT NOUN COMMON M SING ENREGISTRER TRANS) [37;COORD2ND+BASE] 39 de (DE PREP MONO) [38;NOUN-OBJ] 40 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [39;PREP-ARG] 41 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [40;DET+INDEF-ARG] 42 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [41;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 42.10 t [41p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [42;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 42.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [42;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 43 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [42;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 44 que (QUE PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LOBJ) [47;VERB-OBJ] 45 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [47;VERB-SUBJ] 46 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [45;DET+DEF-ARG] 47 distribue (DISTRIBUER VERB MAIN IND PRES TRANS ) [38;VERB-RMOD+RELCL] 48 , (#\, PUNCT) [49;COORD+BASE] 49 représente (REPRÉSENTER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [48;COORD2ND+BASE] 50 ou (OU CONJ COORD DISJ) [49;COORD+BASE] 51 communique (COMMUNIQUER VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [50;COORD2ND+BASE] 52 au (À PREP MONO) [51;VERB-INDOBJ] 52.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [52;PREP-ARG] 53 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [52.1;DET+DEF-ARG] 54 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [51;PREP-RMOD] 55 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [54;CONTIN+LOCUT] 56 par (PAR PREP MONO) [54;CONTIN+PREP] 57 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [56;PREP-ARG] 58 numérique (NUMÉRIQUE NOUN COMMON F SING) [51;VERB-SUBJ] 59 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-60 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [6;ADVB-RMOD-NEG] 6 offrir (OFFRIR VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 ou (OU CONJ COORD DISJ) [6;COORD+BASE] 8 imposer (IMPOSER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-SUBJ] 9 de (DE PREP MONO) [8;VERB-OBJ] 10 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [9;PREP-ARG] 11 d' (DE PREP MONO) [10;PREP-RMOD] 12 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [11;PREP-ARG] 13 sur (SUR PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 14 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 15 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;DET+INDEF-ARG] 16 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [15;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 16.10 t [15p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [16;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 16.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [16;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 17 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [16;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 18 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [19;VERB-SUBJ] 19 altèrent (ALTÈRENT VERB MAIN IND REMPAST 3 PL) [10;VERB-RMOD+RELCL] 20 ou (OU CONJ COORD DISJ) [17;COORD+BASE] 21 restreignent (RESTREIGNENT NOUN COMMON F SING) [20;COORD2ND+BASE] 22 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [21;VERB-OBJ] 23 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [22;DET+DEF-ARG] 24 du (DE PREP MONO) [23;PREP-RMOD] 24.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [24;PREP-ARG] 25 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [26;ADJC+QUALIF-RMOD] 26 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [24.1;DET+DEF-ARG] 27 ou (OU CONJ COORD DISJ) [22;COORD+BASE] 28 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [27;COORD2ND+BASE] 29 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [28;DET+DEF-ARG] 30 des (DE PREP MONO) [29;PREP-RMOD] 30.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [30;PREP-ARG] 31 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [30.1;DET+DEF-ARG] 32 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [35;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 33 y (Y ADV LOC) [35;ADVB-RMOD-LOC] 34 sont (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [35;AUX+PASSIVE] 35 accordés (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [31;VERB-RMOD+RELCL] 35.10 t [32p] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [35;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 36 au (À PREP MONO) [35;VERB-INDOBJ] 36.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [36;PREP-ARG] 37 bénéficiaire (BÉNÉFICIAIRE NOUN COMMON F SING) [36.1;DET+DEF-ARG] 38 , (#\, PUNCT) [4;SEPARATOR] 39 et (ET CONJ COORD COORD) [4;COORD+BASE] 40 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [39;COORD2ND+BASE] 40.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [40;VERB-SUBJ] 41 conserver (CONSERVER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [40;VERB+MODAL-INDCOMPL] 41.10 t [40f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [41;VERB-SUBJ] 42 intactes (INTACTES NOUN COMMON F PL) [41;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 43 toutes (TOUT PREDET F PL) [44;PDET-RMOD] 44 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [41;VERB-OBJ] 45 informations (INFORMATION NOUN COMMON F PL) [44;DET+DEF-ARG] 46 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [47;VERB-SUBJ] 47 renvoient (RENVOIER VERB MAIN IND PRES 3 PL) [45;VERB-RMOD+RELCL] 48 à (À PREP MONO) [47;VERB-INDCOMPL-THEME] 49 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [48;PREP-ARG] 50 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [49;DET+DEF-ARG] 51 et (ET CONJ COORD COORD) [48;COORD+BASE] 52 à (À PREP MONO) [51;COORD2ND+BASE] 53 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [52;PREP-ARG] 54 avertissement (AVERTISSEMENT NOUN COMMON F SING) [53;DET+DEF-ARG] 55 sur (SUR PREP MONO) [47;PREP-RMOD] 56 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [55;PREP-ARG] 57 garanties (GARANTIE NOUN COMMON F PL) [56;DET+DEF-ARG] 58 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-61 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [6;ADVB-RMOD-NEG] 6 reproduire (REPRODUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 , (#\, PUNCT) [6;COORD+BASE] 8 distribuer (DISTRIBUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [8;COORD+BASE] 10 représenter (REPRÉSENTER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [9;COORD2ND+BASE] 10.10 t [8.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-SUBJ] 11 ou (OU CONJ COORD DISJ) [10;COORD+BASE] 12 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES INTRANS) [11;COORD2ND+BASE] 12.10 t [10.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;VERB-SUBJ] 13 au (À PREP MONO) [12;VERB-INDOBJ] 13.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 14 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [13.1;DET+DEF-ARG] 15 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [12;PREP-RMOD] 16 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [15;CONTIN+LOCUT] 17 par (PAR PREP MONO) [15;CONTIN+PREP] 18 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [17;PREP-ARG] 19 numérique (NUMÉRIQUE NOUN COMMON ALLVAL SING) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 20 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;VERB-OBJ] 21 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [20;DET+DEF-ARG] 22 dite (DITE PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [21;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 22.10 t [21p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [22;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 22.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [22;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 23 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [22;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 24 en (EN PREP MONO) [12;VERB+INF-RMOD-MEANSMANNER] 25 utilisant (UTILISER VERB MAIN GERUND PRES TRANS) [24;PREP-ARG] 25.10 t [12.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [25;VERB-SUBJ] 26 une (UN ART INDEF F SING) [25;VERB-OBJ] 27 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [26;DET+INDEF-ARG] 28 technique (TECHNIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [27;ADJC+QUALIF-RMOD] 29 de (DE PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 30 contrôle (|CONTRôLE| NOUN COMMON M SING CONTRôLER TRANS) [29;PREP-ARG] 31 d' (DE PREP MONO) [30;NOUN-OBJ] 32 accès (ACCÈS ADJ QUALIF ALLVAL PL) [30;ADJC+QUALIF-RMOD] 33 ou (OU CONJ COORD DISJ) [29;COORD+BASE] 34 de (DE PREP MONO) [33;COORD2ND+BASE] 35 contrôle (|CONTRôLE| NOUN COMMON M SING CONTRôLER TRANS) [34;PREP-ARG] 36 d' (DE PREP MONO) [35;NOUN-OBJ] 37 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [36;PREP-ARG] 38 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [39;VERB-SUBJ] 39 serait (ÊTRE VERB MAIN CONDIZ PRES INTRANS 3 SING) [27;VERB-RMOD+RELCL] 40 contradictoire (CONTRADICTOIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [39;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 41 avec (AVEC PREP MONO) [40;ADJC-ARG] 42 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [41;PREP-ARG] 43 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [42;DET+DEF-ARG] 44 de (DE PREP MONO) [43;PREP-RMOD] 45 cet (CET ADJ DEMONS M SING) [44;PREP-ARG] 46 Accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [45;DET+DEF-ARG] 47 contractuel (CONTRACTUEL ADJ QUALIF M SING) [46;ADJC+QUALIF-RMOD] 48 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-62 ************** 1 Les (LE ART DEF ALLVAL PL) [5;VERB-SUBJ] 2 mentions (MENTION NOUN COMMON F PL) [1;DET+DEF-ARG] 3 ci-dessus (CI-DESSUS ADV LOC) [2;ADVB-RMOD-LOC] 4 s' (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [5;VERB-OBJ] 5 appliquent (APPLIQUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 6 à (À PREP MONO) [5;VERB-INDCOMPL-THEME] 7 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;PREP-ARG] 8 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;DET+DEF-ARG] 9 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [8;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 9.10 t [8p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [9;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [9;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 10 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [9;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 11 telle (TEL ADJ INDEF F SING) [8;APPOSITION] 12 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [11;VERB+INF-RMOD] 13 incorporée (INCORPORER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [12;CONJ-ARG] 13.10 t [8p] (OEUVRE NOUN COMON F SING) [13;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 13.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [13;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 14 dans (DANS PREP MONO) [13;PREP-RMOD] 15 une (UN ART INDEF F SING) [14;PREP-ARG] 16 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [15;DET+INDEF-ARG] 17 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [16;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 17.10 t [16p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [17;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 17.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [17;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 18 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [17;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 19 , (#\, PUNCT) [5;SEPARATOR] 20 mais (MAIS CONJ COORD ADVERS) [5;COORD+ADVERS] 21 , (#\, PUNCT) [33;OPEN+PARENTHETICAL] 22 en (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUT) [33;PREP-RMOD] 23 dehors (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUT) [22;CONTIN+LOCUT] 24 de (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUT) [23;CONTIN+LOCUT] 25 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [22;PREP-ARG] 26 Oeuvre OEUVRE NOUN COMMON F SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 dite (DITE PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [26;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 27.10 t [26p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [27;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 27.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [27;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 28 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [27;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 29 en (EN PREP MONO) [27;PREP-RMOD] 30 elle-même (ELLE-MÊME PRON PERS F SING 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [29;PREP-ARG] 31 , (#\, PUNCT) [33;CLOSE+PARENTHETICAL] 32 ne (NE ADV NEG) [33;ADVB-RMOD-NEG] 33 soumettent (SOUMETTRE VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [20;COORD2ND+ADVERS] 33.10 t [5f] (LE ART DEF ALLVAL PL) [33;VERB-SUBJ] 34 pas (PAS ADV NEG) [33;ADVB-RMOD-NEG] 35 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [33;VERB-OBJ] 36 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [35;DET+DEF-ARG] 37 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [36;CONTIN+DENOM] 38 , (#\, PUNCT) [33;SEPARATOR] 39 aux (À PREP MONO) [33;VERB-INDCOMPL-THEME] 39.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [39;PREP-ARG] 40 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [39.1;DET+DEF-ARG] 41 du (DE PREP MONO) [40;PREP-RMOD] 41.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [41;PREP-ARG] 42 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [43;ADJC+QUALIF-RMOD] 43 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [41.1;DET+DEF-ARG] 44 . (#\. PUNCT) [5;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-63 ************** 1 Si (SI CONJ SUBORD COND) [34;VERB+FIN+COND-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 3 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 reproduit (REPRODUIRE VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [1;CONJ-ARG] 5 , (#\, PUNCT) [4;COORD+BASE] 6 distribue (DISTRIBUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [5;COORD2ND+BASE] 6.10 t [2f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 7 , (#\, PUNCT) [6;COORD+BASE] 8 représente (REPRÉSENTER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [7;COORD2ND+BASE] 8.10 t [6.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;VERB-SUBJ] 9 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 10 communique (COMMUNIQUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [9;COORD2ND+BASE] 10.10 t [8.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-SUBJ] 11 au (À PREP MONO) [10;VERB-INDOBJ] 11.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [11;PREP-ARG] 12 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [11.1;DET+DEF-ARG] 13 , (#\, PUNCT) [10;OPEN+PARENTHETICAL] 14 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [10;PREP-RMOD] 15 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [14;CONTIN+LOCUT] 16 par (PAR PREP MONO) [14;CONTIN+PREP] 17 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [16;PREP-ARG] 18 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 , (#\, PUNCT) [10;CLOSE+PARENTHETICAL] 20 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [10;VERB-OBJ] 21 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [20;DET+DEF-ARG] 22 ou (OU CONJ COORD DISJ) [20;COORD+BASE] 23 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [22;COORD2ND+BASE] 24 Oeuvre OEUVRE NOUN COMMON F SING) [23;DET+QUANTIF-ARG] 25 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [24;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 25.10 t [24p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [25;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 26.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [25;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 26 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [25;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 27 ou (OU CONJ COORD DISJ) [23;COORD+BASE] 28 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [27;COORD2ND+BASE] 29 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [28;DET+QUANTIF-ARG] 30 dite (DIRE PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [29;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 30.10 t [29p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 33.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [30;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 32 , (#\, PUNCT) [34;SEPARATOR] 33 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [34;VERB-SUBJ] 34 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 35 conserver (CONSERVER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [34;VERB+MODAL-INDCOMPL] 35.10 t [34f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [35;VERB-SUBJ] 36 intactes (INTACTE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [35;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 37 toutes (TOUT PREDET F PL) [38;PDET-RMOD] 38 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [35;VERB-OBJ] 39 informations (INFORMATION NOUN COMMON F PL) [38;DET+DEF-ARG] 40 sur (SUR PREP MONO) [39;PREP-RMOD] 41 le (LE ART DEF M SING) [40;PREP-ARG] 42 régime (RÉGIME NOUN COMMON M SING) [41;DET+DEF-ARG] 43 des (DE PREP MONO) [42;PREP-RMOD] 43.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [43;PREP-ARG] 44 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [43.1;DET+DEF-ARG] 45 et (ET CONJ COORD COORD) [35;COORD+BASE] 46 en (EN PREP MONO) [47;PRON-RMOD] 47 attribuer (ATTRIBUER VERB INFINITE PRES TRANS) [45;COORD2ND+BASE] 47.10 t [35.10f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [47;VERB-SUBJ] 48 la (LE ART DEF F SING) [47;VERB-OBJ] 49 paternité (PATERNITÉ NOUN COMMON F SING) [48;DET+DEF-ARG] 50 à (À PREP MONO) [47;VERB-INDOBJ] 51 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [50;PREP-ARG] 52 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [51;DET+DEF-ARG] 53 Original (ORIGINAL ADJ QUALIF M SING) [52;ADJC+QUALIF-RMOD] 54 , (#\, PUNCT) [47;SEPARATOR] 55 de (DE PREP MONO) [47;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 56 manière (MANIÈRE NOUN COMMON F SING) [55;PREP-ARG] 57 raisonnable (RAISONNABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [56;ADJC+QUALIF-RMOD] 58 au (À PREP MONO) [57;ADJC-ARG] 58.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [58;PREP-ARG] 59 regard (REGARD NOUN COMMON M SING) [58.1;DET+DEF-ARG] 60 au (À PREP MONO) [59;PREP-RMOD] 60.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [60;PREP-ARG] 61 médium (MÉDIUM NOUN COMMON M SING) [60.1;DET+DEF-ARG] 62 ou (OU CONJ COORD DISJ) [60;COORD+BASE] 63 au (À PREP MONO) [62;COORD2ND+BASE] 63.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [63;PREP-ARG] 64 moyen (MOYEN NOUN COMMON M SING) [63.1;DET+DEF-ARG] 65 utilisé (UTILISER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [64;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 65.10 t [64p] (MOYEN NOUN COMMON M SING) [65;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 65.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [65;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 66 . (#\. PUNCT) [34;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-64 ************** 1 Il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [2;VERB-SUBJ] 2 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 3 communiquer (COMMUNIQUER VERB MAIN INFINITE PRES INTRANS) [2;VERB+MODAL-INDCOMPL] 3.10 t [1f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [3;VERB-SUBJ] 4 le (LE ART DEF M SING) [3;VERB-OBJ] 5 nom (NOM NOUN COMMON M SING) [4;DET+DEF-ARG] 6 de (DE PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 7 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;PREP-ARG] 8 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [7;DET+DEF-ARG] 9 Original (ORIGINAL ADJ QUALIF M SING) [8;ADJC+QUALIF-RMOD] 10 ou (OU CONJ COORD DISJ) [4;COORD+BASE] 11 son (SON ADJ POSS M SING P-3 P-SING) [10;COORD2ND+BASE] 12 éventuel (ÉVENTUEL ADJ QUALIF ALLVAL SING) [13;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 pseudonyme (PSEUDONYME NOUN COMMON M SING) [11;DET+DEF-ARG] 14 s' (SI PREP MONO COND) [2;VERB+FIN+COND-RMOD] 15 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [17;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 16 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [17;AUX+PASSIVE] 17 indiqué (INDIQUER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [14;CONJ-ARG] 17.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [17;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 18 ; (#\; PUNCT) [2;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-65 ************** 1 le (LE ART DEF M SING) [0;TOP-ART] 2 titre (TITRE NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 de (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;PREP-ARG] 5 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON M SING) [4;DET+DEF-ARG] 6 Originale (ORIGINALE ADJ QUALIF M SING) [5;ADJC+QUALIF-RMOD] 7 s' (SI PREP MONO COND) [1;VERB+FIN+COND-RMOD] 8 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [10;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [10;AUX+PASSIVE] 10 indiqué (INDIQUER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [7;CONJ-ARG] 10.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [10;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 11 ; (#\; PUNCT) [1;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-66 ************** 1 dans (DANS PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 2 la (LE ART DEF F SING) [1;PREP-ARG] 3 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 du (DE PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 4.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;PREP-ARG] 5 possible (POSSIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [4.1;PREP-ARG] 6 , (#\, PUNCT) [7;SEPARATOR] 7 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [0;TOP-ART] 8 adresse (ADRESSE NOUN COMMON F SING) [7;DET+DEF-ARG] 9 Internet (INTERNET NOUN PROPER) [8;APPOSITION] 10 ou (OU CONJ COORD DISJ) [9;COORD+BASE] 11 Identifiant (IDENTIFIANT NOUN PROPER) [10;COORD2ND+BASE] 12 Uniforme (UNIFORME NOUN PROPER) [11;CONTIN+DENOM] 13 de (DE PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 14 Ressource (RESSOURCE NOUN PROPER) [13;PREP-ARG] 15 ( (#\( PUNCT) [11;OPEN+PARENTHETICAL] 16 URI (URI NOUN PROPER) [11;APPOSITION] 17 ) (#\) PUNCT) [11;CLOSE+PARENTHETICAL] 18 , (#\, PUNCT) [11;OPEN+PARENTHETICAL] 19 s' (SI PREP MONO COND) [11;VERB+FIN+COND-RMOD] 20 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [21;VERB-SUBJ] 21 existe (EXISTER VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [19;CONJ-ARG] 22 , (#\, PUNCT) [11;CLOSE+PARENTHETICAL] 23 spécifié (SPÉCIFIÉ VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [8;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 23.10 t [11p] (IDENTIFIANT NOUN PROPER) [23;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 24 par (PAR PREP MONO) [23;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 25 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [24;PREP-ARG] 26 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 comme (COMME PREP POLI COMPAR) [23;PREP-RMOD] 28 associé (ASSOCIE ADJ QUALIF M SING) [27;PREP-ARG] 29 à (À PREP MONO) [28;ADJC-ARG] 30 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [29;PREP-ARG] 31 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [30;DET+DEF-ARG] 32 , (#\, PUNCT) [8;SEPARATOR] 33 à (À_MOINS_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [8;VERB+FIN-RMOD] 34 moins (À_MOINS_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [33;CONTIN+LOCUT] 35 que (À_MOINS_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [34;CONTIN+LOCUT] 36 cette (CETTE ADJ DEMONS F SING) [39;VERB-SUBJ] 37 adresse (ADRESSE NOUN COMMON F SING) [36;DET+DEF-ARG] 38 ne (NE ADV NEG) [39;ADVB-RMOD-NEG] 39 renvoie (RENVOIER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [33;CONJ-ARG] 40 pas (PAS ADV NEG) [39;ADVB-RMOD-NEG] 41 aux (À PREP MONO) [39;VERB-INDCOMPL-THEME] 41.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [41;PREP-ARG] 42 informations (INFORMATION NOUN COMMON F PL) [41.1;DET+DEF-ARG] 43 légales (LÉGAL ADJ QUALIF F PL) [42;ADJC+QUALIF-RMOD] 44 ( (#\( PUNCT) [42;OPEN+PARENTHETICAL] 45 paternité (PATERNITÉ NOUN COMMON F SING) [42;APPOSITION] 46 et (ET CONJ COORD COORD) [45;COORD+BASE] 47 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [46;COORD2ND+BASE] 48 d' (DE PREP MONO) [47;PREP-RMOD] 49 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [48;PREP-ARG] 50 de (DE PREP MONO) [49;PREP-RMOD] 51 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [50;PREP-ARG] 52 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [51;DET+DEF-ARG] 53 ) (#\) PUNCT) [42;CLOSE+PARENTHETICAL] 54 . (#\. PUNCT) [7;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-67 ************** 1 Dans (DANS PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 2 le (LE ART DEF M SING) [1;PREP-ARG] 3 cas (CAS NOUN COMMON M ALLVAL) [2;DET+DEF-ARG] 4 d' (DE PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 5 une (UN ART INDEF F SING) [4;PREP-ARG] 6 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [5;DET+INDEF-ARG] 7 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [6;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 7.10 t [6p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [7;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 9 , (#\, PUNCT) [11;SEPARATOR] 10 il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [11;VERB-SUBJ] 11 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 12 indiquer (INDIQUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [11;VERB+MODAL-INDCOMPL] 12.10 t [10f] (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [12;VERB-SUBJ] 13 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [12;VERB-OBJ] 14 éléments (ÉLÉMENT NOUN COMMON M PL) [13;DET+DEF-ARG] 15 identifiant (IDENTIFIER VERB MAIN PARTICIPLE PRES TRANS) [14;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 15.10 t [14p] (ÉLÉMENT NOUN COMMON M PL) [15;VERB-SUBJ] 16 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [15;VERB-OBJ] 17 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [16;DET+DEF-ARG] 17.10 t [] (DE PREP MONO) [17;PREP-RMOD] 18 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [18;PREP-ARG] 19 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [18;DET+DEF-ARG] 20 dans (DANS PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 21 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;PREP-ARG] 22 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [22;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 23.10 t [22p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [23;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 23.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [23;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 24 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [23;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 25 par (PAR_EXEMPLE CONJ COORD LOCUTION) [12;COORD+BASE] 26 exemple (PAR_EXEMPLE CONJ COORD LOCUTION) [25;CONTIN+LOCUT] 27 « (#\« PUNCT) [28;OPEN+QUOTES] 28 Traduction (TRADUCTION NOUN COMMON F SING) [25;COORD2ND+BASE] 29 anglaise (ANGLAIS ADJ QUALIF F SING) [28;ADJC+QUALIF-RMOD] 30 de (DE PREP MONO) [28;PREP-RMOD] 31 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [30;PREP-ARG] 32 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [31;DET+DEF-ARG] 33 par (PAR PREP MONO) [28;PREP-RMOD] 34 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [33;PREP-ARG] 35 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [34;DET+DEF-ARG] 36 Original (ORIGINAL ADJ QUALIF M SING) [35;ADJC+QUALIF-RMOD] 37 » (#\» PUNCT) [28;CLOSE+QUOTES] 38 ou (OU CONJ COORD DISJ) [28;COORD+BASE] 39 « (#\« PUNCT) [40;OPEN+QUOTES] 40 Scénario (SCÉNARIO NOUN PROPER) [38;COORD2ND+BASE] 41 basé (BASÉ VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [40;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 42 sur (SUR PREP MONO) [40;PREP-RMOD] 43 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [42;PREP-ARG] 44 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [43;DET+DEF-ARG] 45 par (PAR PREP MONO) [40;PREP-RMOD] 46 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [45;PREP-ARG] 47 Auteur (AUTEUR NOUN COMMON M SING) [46;DET+DEF-ARG] 48 Original (ORIGINAL ADJ QUALIF M SING) [47;ADJC+QUALIF-RMOD] 49 » (#\» PUNCT) [40;CLOSE+QUOTES] 50 . (#\. PUNCT) [11;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-68 ************** 1 Ces (CES ADJ DEMONS F PL) [7;VERB-SUBJ] 2 obligations (OBLIGATION NOUN COMMON F PL) [1;DET+DEF-ARG] 3 d' (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 4 attribution (ATTRIBUTION NOUN COMMON F SING ATTRIBUER TRANS) [3;PREP-ARG] 5 de (DE PREP MONO) [4;NOUN-OBJ] 6 paternité (PATERNITÉ NOUN COMMON F SING) [5;PREP-ARG] 7 doivent (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 8 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [9;AUX+PASSIVE] 9 exécutées (EXÉCUTÉR VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [7;VERB+MODAL-INDCOMPL] 9.10 t [7f] (CES ADJ DEMONS F PL) [9;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [9;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 10 de (DE PREP MONO) [9;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 11 manière (MANIÈRE NOUN COMMON F SING) [10;PREP-ARG] 12 raisonnable (RAISONNABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 . (#\. PUNCT) [7;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-69 ************** 1 Cependant (CEPENDANT ADV MANNER) [20;ADVB-RMOD] 2 , (#\, PUNCT) [20;SEPARATOR] 3 dans (DANS PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 4 le (LE ART DEF M SING) [3;PREP-ARG] 5 cas (CAS NOUN COMMON M ALLVAL) [4;DET+DEF-ARG] 6 d' (DE PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 7 une (UN ART INDEF F SING) [6;PREP-ARG] 8 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [7;DET+INDEF-ARG] 9 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [8;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 9.10 t [8p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [9;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 9.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [9;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 10 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [9;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 11 ou (OU CONJ COORD DISJ) [6;COORD+BASE] 12 d' (DE PREP MONO) [11;COORD2ND+BASE] 13 une (UN ART INDEF F SING) [12;PREP-ARG] 14 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [13;DET+INDEF-ARG] 15 dite (DIRE PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [14;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 15.10 t [14p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [15;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 15.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [15;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 16 Collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [15;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 17 , (#\, PUNCT) [20;SEPARATOR] 18 ces (CES ADJ DEMONS F PL) [20;VERB-SUBJ] 19 informations (INFORMATION NOUN COMMON F PL) [18;DET+DEF-ARG] 20 doivent (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 21 , (#\, PUNCT) [20;OPEN+PARENTHETICAL] 22 au (À PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 22.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [22;PREP-ARG] 23 minimum (MINIMUM NOUN COMMON M SING) [22.1;DET+DEF-ARG] 24 , (#\, PUNCT) [20;CLOSE+PARENTHETICAL] 25 apparaître (APPARAÎTRE VERB MAIN INFINITE PRES INTRANS) [20;VERB+MODAL-INDCOMPL] 26 à (À PREP MONO) [25;PREP-RMOD] 27 la (LA PRON PERS F SING LOBJ) [26;PREP-ARG] 28 place (PLACE NOUN COMMON F SING) [27;DET+DEF-ARG] 29 et (ET CONJ COORD COORD) [26;COORD+BASE] 30 de (DE PREP MONO) [29;COORD2ND+BASE] 31 manière (MANIÈRE NOUN COMMON F SING) [30;PREP-ARG] 32 aussi (AUSSI ADV COMPAR) [33;COORDANTEC+COMPAR] 33 visible (VISIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [31;ADJC+QUALIF-RMOD] 34 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [33;COORD+COMPAR] 35 celles (CELUI PRON DEMONS F PL) [34;COORD2ND+COMPAR] 36 à (À PREP MONO) [38;PREP-RMOD] 37 laquelle (LEQUEL PRON RELAT F SING LSUBJ+LOBJ+OBL) [36;PREP-ARG] 38 apparaissent (APPARAÎTRE VERB MAIN IND PRES 3 PL) [35;VERB-RMOD+RELCL] 39 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [38;VERB-SUBJ] 40 informations (INFORMATION NOUN COMMON F PL) [39;DET+DEF-ARG] 41 de (DE PREP MONO) [40;PREP-RMOD] 42 même (MÊME ADJ DEITT ALLVAL SING) [43;ADJC+DEITT-RMOD] 43 nature (NATURE NOUN COMMON F SING) [41;PREP-ARG] 44 . (#\. PUNCT) [20;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-70 ************** 1 Dans (DANS PREP MONO) [24;PREP-RMOD] 2 le (LE ART DEF M SING) [1;PREP-ARG] 3 cas (CAS NOUN COMMON M ALLVAL) [2;DET+DEF-ARG] 4 où (OÙ PRON RELAT LOC) [11;PRON-RMOD] 5 une (UN ART INDEF F SING) [11;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [5;DET+INDEF-ARG] 7 de (DE PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;PREP-ARG] 9 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 serait (ÊTRE VERB AUX FUT PRES INTRANS 3 SING) [11;AUX+PASSIVE] 11 soumise (SOUMETTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [3;VERB-RMOD+RELCL] 11.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [11;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 12 à (À PREP MONO) [11;VERB-INDCOMPL-THEME] 13 un (UN ART INDEF M SING) [12;PREP-ARG] 14 régime (RÉGIME NOUN COMMON M SING) [13;DET+DEF-ARG] 15 légal (LÉGAL ADJ QUALIF M SING) [14;ADJC+QUALIF-RMOD] 16 de (DE PREP MONO) [14;PREP-RMOD] 17 gestion (GESTION NOUN COMMON F SING GÉRER TRANS) [16;PREP-ARG] 18 collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 obligatoire (OBLIGATOIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 20 , (#\, PUNCT) [24;SEPARATOR] 21 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [24;VERB-SUBJ] 22 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 se (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [24;EMPTYCOMPL] 24 réserve (RÉSERVER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [0;TOP-VERB] 25 le (LE ART DEF M SING) [24;VERB-OBJ] 26 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 exclusif (EXCLUSIF ADJ QUALIF ALLVAL SING) [26;ADJC+QUALIF-RMOD] 28 de (DE PREP MONO) [26;VERB+INF-RMOD] 29 collecter (COLLECTER VERB MAIN INFINITE PRES) [28;PREP-ARG] 29.10 t [21f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [29;VERB-SUBJ] 30 ces (CES ADJ DEMONS F PL) [29;VERB-OBJ] 31 redevances (REDEVANCE NOUN COMMON F PL) [30;DET+DEF-ARG] 32 par (PAR PREP MONO) [29;VERB-INDCOMPL-AGENT] 33 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [32;PREP-ARG] 34 intermédiaire (INTERMÉDIAIRE NOUN COMMON F SING) [33;DET+DEF-ARG] 35 de (DE PREP MONO) [34;PREP-RMOD] 36 la (LE ART DEF F SING) [35;PREP-ARG] 37 société (SOCIÉTÉ NOUN COMMON F SING) [36;DET+DEF-ARG] 38 de (DE PREP MONO) [37;PREP-RMOD] 39 perception (PERCEPTION NOUN COMMON F SING) [38;PREP-ARG] 40 et (ET CONJ COORD COORD) [37;COORD+BASE] 41 de (DE PREP MONO) [40;COORD2ND+BASE] 42 répartition (RÉPARTITION NOUN COMMON F SING RÉPARTIR TRANS) [41;PREP-ARG] 43 des (DE PREP MONO) [29;NOUN-OBJ] 43.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [43;PREP-ARG] 44 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [43.1;DET+DEF-ARG] 45 compétente (COMPÉTENT ADJ QUALIF F SING) [44;ADJC+QUALIF-RMOD] 46 . (#\. PUNCT) [24;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-71 ************** 1 Sont (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [3;AUX+PASSIVE] 2 notamment (NOTAMMENT ADV QUANT) [3;ADVB+QUANTIF-RMOD] 3 concernés (CONCERNER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [0;TOP-VERB] 3.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [3;VERB-INDCOMPL-AGENT] 4 la (LE ART DEF F SING) [3;VERB-OBJ] 5 radiodiffusion (RADIODIFFUSION NOUN COMMON F SING) [4;DET+DEF-ARG] 6 et (ET CONJ COORD COORD) [4;COORD+BASE] 7 la (LE ART DEF F SING) [6;COORD2ND+BASE] 8 communication (COMMUNICATION NOUN COMMON F SING COMMUNIQUER TRANS) [7;DET+DEF-ARG] 9 dans (DANS PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 10 un (UN ART INDEF M SING) [9;PREP-ARG] 11 lieu (LIEU NOUN COMMON M SING) [10;DET+INDEF-ARG] 12 public (PUBLIC ADJ QUALIF M SING) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 de (DE PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 14 phonogrammes (PHONOGRAMMES NOUN COMMON F PL) [13;PREP-ARG] 15 publiés (PUBLIER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [14;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 15.10 t[14p] (PHONOGRAMME NOUN COMMON M PL) [15;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 15.11 t[] (GENERICI-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [15;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 16 à (À PREP MONO) [15;PREP-RMOD-GOAL] 17 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [16;PREP-ARG] 18 fins (FIN NOUN COMMON F PL) [17;DET+INDEF-ARG] 19 de (DE PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 20 commerce (COMMERCE NOUN COMMON M SING) [19;PREP-ARG] 21 , (#\, PUNCT) [3;SEPARATOR] 22 certains (CERTAIN ADJ INDEF M PL) [3;VERB-SUBJ] 23 cas (CAS NOUN COMMON M ALLVAL) [22;DET+QUANTIF-ARG] 24 de (DE PREP MONO) [23;PREP-RMOD] 25 retransmission (RETRANSMISSION NOUN COMMON F SING) [24;PREP-ARG] 26 par (PAR PREP MONO) [25;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 27 câble (CÂBLE NOUN COMMON M SING) [26;PREP-ARG] 28 et (ET CONJ COORD COORD) [27;COORD+BASE] 29 satellite (SATELLITE NOUN COMMON M SING) [28;COORD2ND+BASE] 30 , (#\, PUNCT) [22;COORD+BASE] 31 la (LE ART DEF F SING) [30;COORD2ND+BASE] 32 copie (COPIE NOUN COMMON F SING) [31;DET+DEF-ARG] 33 privée (PRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [32;ADJC+QUALIF-RMOD] 34 d' (DE PREP MONO) [32;PREP-RMOD] 35 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [34;PREP-ARG] 36 fixées (FIXER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [35;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 36.10 t [35p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [36;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 36.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [36;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 37 sur (SUR PREP MONO) [36;PREP-RMOD] 38 phonogrammes (PHONOGRAMME NOUN COMMON M PL) [37;PREP-ARG] 39 ou (OU CONJ COORD DISJ) [38;COORD+BASE] 40 vidéogrammes (VIDÉOGRAMME NOUN COMMON M PL) [39;COORD2ND+BASE] 41 , (#\, PUNCT) [31;COORD+BASE] 42 la (LE ART DEF F SING) [41;COORD2ND+BASE] 43 reproduction (REPRODUCTION NOUN COMMON F SING REPRODUIRE TRANS) [42;DET+DEF-ARG] 44 par (PAR PREP MONO) [43;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 45 reprographie (REPROGRAPHIE NOUN COMMON F SING) [44;PREP-ARG] 46 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-72 ************** 1 5 (|5| NUM 5) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Garantie (GARANTIE NOUN COMMON F SING) [0;TOP-NOUN] 4 et (ET CONJ COORD COORD) [3;COORD+BASE] 5 exonération (EXONÉRATION NOUN COMMON F SING EXONÉR TRANS) [4;COORD2ND+BASE] 6 de (DE PREP MONO) [5;NOUN-OBJ] 7 responsabilité (RESPONSABILITÉ NOUN COMMON F SING) [6;PREP-ARG] 8 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-73 ************** 1 En (EN PREP MONO) [19;VERB+INF-RMOD-MEANSMANNER] 2 mettant (METTRE VERB MAIN GERUND PRES TRANS) [1;PREP-ARG] 2.10 t [17f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [2;VERB-SUBJ] 3 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [2;VERB-OBJ] 4 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [3;DET+DEF-ARG] 5 à (À PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 6 la (LE ART DEF F SING) [5;PREP-ARG] 7 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [6;DET+DEF-ARG] 8 du (DE PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 8.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;PREP-ARG] 9 public (PUBLIC ADJ QUALIF M SING) [2;PREP-RMOD] 10 selon (SELON PREP POLI) [2;PREP-RMOD] 11 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [10;PREP-ARG] 12 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [11;DET+DEF-ARG] 13 de (DE PREP MONO) [12;PREP-RMOD] 14 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [13;PREP-ARG] 15 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 , (#\, PUNCT) [19;SEPARATOR] 17 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [19;VERB-SUBJ] 18 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [17;DET+DEF-ARG] 19 déclare (DÉCLARER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 20 de (DE PREP MONO) [19;PREP-RMOD] 21 bonne (BON ADJ QUALIF F SING) [22;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 foi (FOI NOUN COMMON F SING) [20;PREP-ARG] 23 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [19;VERB-OBJ] 24 à (À PREP MONO) [34.13;PREP-RMOD] 25 sa (SON ADJ POSS F SING P-3 P-SING) [24;PREP-ARG] 26 connaissance (CONNAISSANCE NOUN COMMON F SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 et (ET CONJ COORD COORD) [24;COORD+BASE] 28 dans (DANS PREP MONO) [27;COORD2ND+BASE] 29 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [28;PREP-ARG] 30 limites (LIMITE NOUN COMMON F PL) [29;DET+DEF-ARG] 31 d' (DE PREP MONO) [30;PREP-RMOD] 32 une (UN ART INDEF F SING) [31;PREP-ARG] 33 enquête (ENQUÊTE NOUN COMMON F SING) [32;DET+INDEF-ARG] 34 raisonnable (RAISONNABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [33;ADJC+QUALIF-RMOD] 34.10 t [] (LE ART DEF ALLVAL SING) [34.13;VERB-SUBJ] 34.11 t [] (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [34.10;DET+DEF-ARG] 34.12 t [] (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [34.13;AUX+TENSE] 34.13 t [] (OBTENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [23;CONJ-ARG] 35 : (#\: PUNCT) [19;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-74 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 a (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [4;AUX+TENSE] 4 obtenu (OBTENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [0;TOP-VERB] 5 tous (TOUT PREDET M PL) [6;PDET-RMOD] 6 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;VERB-OBJ] 7 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [6;DET+DEF-ARG] 8 sur (SUR PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 9 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [8;PREP-ARG] 10 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [9;DET+DEF-ARG] 11 nécessaires (NÉCESSAIRE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [7;ADJC+QUALIF-RMOD] 12 pour (POUR PREP MONO) [11;ADJC-ARG] 13 pouvoir (POUVOIR VERB MODAL INFINITE PRES TRANS) [12;PREP-ARG] 13.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;VERB-SUBJ] 14 autoriser (AUTORISER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [13;VERB+MODAL-INDCOMPL] 13.10 t [13.10f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;VERB-SUBJ] 15 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;VERB-OBJ] 16 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [15;DET+DEF-ARG] 17 des (DE PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 17.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [17;PREP-ARG] 18 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [17.1;DET+DEF-ARG] 19 accordés (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [18;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 19.10 t [18p] (DROIT NOUN COMMON M PL) [19;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 20 par (PAR PREP MONO) [19;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 21 le (LE ART DEF M SING) [20;PREP-ARG] 22 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [23;ADJC+QUALIF-RMOD] 23 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [21;DET+DEF-ARG] 24 , (#\, PUNCT) [13;SEPARATOR] 25 et (ET CONJ COORD COORD) [13;COORD+BASE] 26 permettre (PERMETTRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [25;COORD2ND+BASE] 26.10 t [13.10f] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [26;VERB-SUBJ] 27 la (LE ART DEF F SING) [26;VERB-OBJ] 28 jouissance (JOUISSANCE NOUN COMMON F SING) [27;DET+DEF-ARG] 29 paisible (PAISIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [28;ADJC+QUALIF-RMOD] 30 et (ET CONJ COORD COORD) [27;COORD+BASE] 31 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [30;COORD2ND+BASE] 32 exercice (EXERCICE NOUN COMMON M SING) [31;DET+DEF-ARG] 33 licite (LICITE ADJ QUALIF M SING) [32;ADJC+QUALIF-RMOD] 34 de (DE PREP MONO) [32;PREP-RMOD] 35 ces (CES ADJ DEMONS M PL) [34;PREP-ARG] 36 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [35;DET+DEF-ARG] 37 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 38 ceci (CECI PRON DEMONS N SING) [26;APPOSITION] 39 sans (SANS PREP POLI) [38;PREP-RMOD] 40 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [39;PREP-ARG] 41 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [44;VERB-SUBJ] 42 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [41;DET+DEF-ARG] 43 n' (NE ADV NEG) [44;ADVB-RMOD-NEG] 44 ait (AVOIR VERB MAIN CONG PRES TRANS 3 SING) [40;CONJ-ARG] 45 aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [44;VERB-OBJ] 46 obligation (OBLIGATION NOUN COMMON F SING) [45;DET+QUANTIF-ARG] 47 de (DE PREP MONO) [46;VERB+INF-RMOD] 48 verser (VERSER VERB MAIN INFINITE PRES INTRANS) [47;PREP-ARG] 48.10 t [41f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [48;VERB-SUBJ] 49 de (DE ART INDEF ALLVAL ALLVAL) [48;VERB-OBJ] 50 rémunération (RÉMUNÉRATION NOUN COMMON F SING) [49;PREP-ARG] 51 ou (OU CONJ COORD DISJ) [50;COORD+BASE] 52 tout (TOUT PREDET M SING) [53;PDET-RMOD] 53 autre (AUTRE ADJ INDEF ALLVAL SING) [51;COORD2ND+BASE] 54 paiement (PAIEMENT NOUN COMMON M SING) [52;DET+QUANTIF-ARG] 55 ou (OU CONJ COORD DISJ) [54;COORD+BASE] 56 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [55;COORD2ND+BASE] 57 , (#\, PUNCT) [48;SEPARATOR] 58 dans (DANS PREP MONO) [48;PREP-RMOD] 59 la (LE ART DEF F SING) [58;PREP-ARG] 60 limite (LIMITE NOUN COMMON F SING) [59;DET+DEF-ARG] 61 des (DE PREP MONO) [60;PREP-RMOD] 61.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [61;PREP-ARG] 62 mécanismes (MÉCANISME NOUN COMMON M PL) [61;DET+DEF-ARG] 63 de (DE PREP MONO) [62;PREP-RMOD] 64 gestion (GESTION NOUN COMMON F SING GÉRER TRANS) [63;PREP-ARG] 65 collective (COLLECTIF ADJ QUALIF F SING) [64;ADJC+QUALIF-RMOD] 66 obligatoire (OBLIGATOIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [64;ADJC+QUALIF-RMOD] 67 applicables (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [62;ADJC+QUALIF-RMOD] 68 décrits (DÉCRIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [62;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 68.10 t [62p] (MÉCANISME NOUN COMMON M PL) [68;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 68.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [68;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 69 à (À PREP MONO) [68;PREP-RMOD] 70 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [69;PREP-ARG] 71 article (ARTICLE NOUN COMMON M SING) [70;DET+DEF-ARG] 72 4 (|4| NUM 4) [71;NUM-APPOSITION-DENOM] 73 e (#\e SPECIAL) [72;CONTIN+DENOM] 74 ; (#\; PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-75 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 n' (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 est (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 constitutive (CONSTITUTIVE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [4;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 6 ni (NI CONJ COORD NEG) [7;COORDANTEC+CORRELAT] 7 d' (DE PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 8 une (UN ART INDEF F SING) [7;PREP-ARG] 9 violation (VIOLATION NOUN COMMON F SING VIOLER TRANS) [8;DET+INDEF-ARG] 10 des (DE PREP MONO) [9;NOUN-OBJ] 10.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [10;PREP-ARG] 11 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [10.1;DET+DEF-ARG] 12 de (DE PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 13 tiers (TIERS ADJ QUALIF M ALLVAL) [12;PREP-ARG] 14 , (#\, PUNCT) [11;OPEN+PARENTHETICAL] 15 notamment (NOTAMMENT ADV QUANT) [16;ADVB+QUANTIF-RMOD] 16 du (DE PREP MONO) [9;PREP-RMOD] 16.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 17 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [16.1;DET+DEF-ARG] 18 de (DE PREP MONO) [17;PREP-RMOD] 19 la (LE ART DEF F SING) [18;PREP-ARG] 20 propriété (PROPRIÉTÉ NOUN COMMON F SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 littéraire (LITTÉRAIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 et (ET CONJ COORD COORD) [21;COORD+BASE] 23 artistique (ARTISTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [22;COORD2ND+BASE] 24 , (#\, PUNCT) [16;COORD+BASE] 25 du (DE PREP MONO) [16;COORD2ND+BASE] 25.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [25;PREP-ARG] 26 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [25.1;DET+DEF-ARG] 27 des (DE PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 27.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [27;PREP-ARG] 28 marques (MARQUES NOUN COMMON F PL) [27.1;DET+DEF-ARG] 29 , (#\, PUNCT) [25;COORD+BASE] 30 du (DE PREP MONO) [29;COORD2ND+BASE] 30.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [30;PREP-ARG] 31 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [30.1;DET+DEF-ARG] 32 de (DE PREP MONO) [31;PREP-RMOD] 33 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [32;PREP-ARG] 34 information (INFORMATION NOUN COMMON F SING) [33;DET+DEF-ARG] 35 , (#\, PUNCT) [30;COORD+BASE] 36 du (DE PREP MONO) [35;COORD2ND+BASE] 36.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [36;PREP-ARG] 37 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [36.1;DET+DEF-ARG] 38 civil (CIVIL ADJ QUALIF M SING) [37;ADJC+QUALIF-RMOD] 39 ou (OU CONJ COORD DISJ) [36;COORD+BASE] 40 de (DE PREP MONO) [39;COORD2ND+BASE] 41 tout (TOUT PREDET M SING) [42;PDET-RMOD] 42 autre (AUTRE ADJ INDEF ALLVAL SING) [40;PREP-ARG] 43 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [42;DET+QUANTIF-ARG] 44 , (#\, PUNCT) [11;CLOSE+PARENTHETICAL] 45 ni (NI CONJ COORD NEG) [7;COORD+CORRELAT] 46 de (DE PREP MONO) [45;COORD2ND+CORRELAT] 47 diffamation (DIFFAMATION NOUN COMMON F SING) [46;PREP-ARG] 48 , (#\, PUNCT) [47;COORD+BASE] 49 de (DE PREP MONO) [48;COORD2ND+BASE] 50 violation (VIOLATION NOUN COMMON F SING VIOLER TRANS) [49;PREP-ARG] 51 de (DE PREP MONO) [50;NOUN-OBJ] 52 la (LE ART DEF F SING) [51;PREP-ARG] 53 vie (VIE NOUN COMMON F SING) [52;DET+DEF-ARG] 54 privée (PRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [53;ADJC+QUALIF-RMOD] 55 ou (OU CONJ COORD DISJ) [51;COORD+BASE] 56 de (DE PREP MONO) [55;COORD2ND+BASE] 57 tout (TOUT PREDET M SING) [58;PDET-RMOD] 58 autre (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL SING) [56;PREP-ARG] 59 préjudice (PRÉJUDICE NOUN COMMON M SING) [58;DET+QUANTIF-ARG] 60 délictuel (DÉLICTUEL ADJ QUALIF ALLVAL SING) [59;ADJC+QUALIF-RMOD] 61 à (À PREP MONO) [59;PREP-RMOD] 62 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [61;PREP-ARG] 63 égard (ÉGARD NOUN COMMON M SING) [62;DET+DEF-ARG] 64 de (DE PREP MONO) [63;PREP-RMOD] 65 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [64;PREP-ARG] 66 tierce (TIERCE ADJ QUALIF F SING) [67;ADJC+QUALIF-RMOD] 67 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [65;DET+QUANTIF-ARG] 68 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-76 ************** 1 À (À PREP MONO) [29;PREP-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [1;PREP-ARG] 3 exception (EXCEPTION NOUN COMMON F SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 des (DE PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 4.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;PREP-ARG] 5 situations (SITUATION NOUN COMMON F PL) [4.1;DET+DEF-ARG] 6 expressément (EXPRESSÉMENT ADV MANNER) [7;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 7 mentionnées (MENTIONNER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [5;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 7.10 t [5p] (SITUATION NOUN COMMON F PL) [7;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 7.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [7;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 8 dans (DANS PREP MONO) [7;PREP-RMOD] 9 le (LE ART DEF M SING) [8;PREP-ARG] 10 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 11 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [9;DET+DEF-ARG] 12 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 13 dans (DANS PREP MONO) [12;COORD2ND+BASE] 14 un (UN ART INDEF M SING) [13;PREP-ARG] 15 autre (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL SING) [16;ADJC+DEITT-RMOD] 16 accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [14;DET+INDEF-ARG] 17 écrit (ÉCRIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [16;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 17.10 t [16p] (ACCORD NOUN COMMON M SING) [17;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 17.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [17;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 18 , (#\, PUNCT) [7;SEPARATOR] 19 ou (OU CONJ COORD DISJ) [7;COORD+BASE] 20 exigées (EXIGER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [19;COORD2ND+BASE] 20.10 t [7.10f] (SITUATION NOUN COMMON F PL) [20;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 21 par (PAR PREP MONO) [20;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 22 la (LE ART DEF F SING) [21;PREP-ARG] 23 loi (LOI NOUN COMMON F SING) [22;DET+DEF-ARG] 24 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [23;ADJC+QUALIF-RMOD] 25 , (#\, PUNCT) [29;SEPARATOR] 26 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 27 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [29;AUX+PASSIVE] 29 mise (METTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [0;TOP-VERB] 29.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [29;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 29.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [29;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 30 à (À PREP MONO) [29;PREP-RMOD] 31 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [30;PREP-ARG] 32 en (EN PREP MONO) [29;PREP-RMOD] 33 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [32;PREP-ARG] 34 état (ÉTAT NOUN COMMON M SING) [33;DET+DEF-ARG] 35 sans (SANS PREP POLI) [29;PREP-RMOD] 36 garantie (GARANTIE NOUN COMMON F SING) [35;PREP-ARG] 37 d' (DE PREP MONO) [36;PREP-RMOD] 38 aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [37;PREP-ARG] 39 sorte (SORTE NOUN COMMON F SING) [38;DET+QUANTIF-ARG] 40 , (#\, PUNCT) [29;SEPARATOR] 41 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [29;VERB+FIN-RMOD] 42 elle (ELLE PRON PERS F SING 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [43;VERB-SUBJ] 43 soit (ÊTRE VERB MAIN CONG PRES INTRANS 3 SING) [41;CONJ-ARG] 44 expresse (EXPRESSE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [43;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 45 ou (OU CONJ COORD DISJ) [44;COORD+BASE] 46 tacite (TACITE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [45;COORD2ND+BASE] 47 , (#\, PUNCT) [43;SEPARATOR] 48 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [43;PREP-RMOD] 49 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [48;CONTIN+LOCUT] 50 à (À PREP MONO) [48;CONTIN+PREP] 51 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [50;PREP-ARG] 52 égard (ÉGARD NOUN COMMON M SING) [51;DET+DEF-ARG] 53 du (DE PREP MONO) [52;PREP-RMOD] 53.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [53;PREP-ARG] 54 contenu (CONTENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [53.1;DET+DEF-ARG] 54.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [54;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 54.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [54;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 55 ou (OU CONJ COORD DISJ) [53;COORD+BASE] 56 de (DE PREP MONO) [55;COORD2ND+BASE] 57 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [56;PREP-ARG] 58 exactitude (EXACTITUDE NOUN COMMON F SING) [57;DET+DEF-ARG] 59 de (DE PREP MONO) [58;PREP-RMOD] 60 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [59;PREP-ARG] 61 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [60;DET+DEF-ARG] 62 . (#\. PUNCT) [29;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-77 ************** 1 6 (|6| NUM 6) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Limitation (LIMITATION NOUN COMMON F SING LIMITER TRANS) [0;TOP-NOUN] 4 de (DE PREP MONO) [3;NOUN-OBJ] 5 responsabilité (RESPONSABILITÉ NOUN COMMON F SING) [4;PREP-ARG] 6 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-78 ************** 1 À (À PREP MONO) [51;PREP-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [1;PREP-ARG] 3 exception (EXCEPTION NOUN COMMON F SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 des (DE PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 4.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;PREP-ARG] 5 garanties (GARANTIE NOUN COMMON F PL) [4.1;DET+DEF-ARG] 6 d' (DE PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 7 ordre (ORDRE NOUN COMMON M SING) [6;PREP-ARG] 8 public (PUBLIC ADJ QUALIF M SING) [7;ADJC+QUALIF-RMOD] 9 imposées (IMPOSER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [5;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 9.10 t [5p] (GARANTIE NOUN COMMON F PL) [9;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 10 par (PAR PREP MONO) [9;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 11 la (LE ART DEF F SING) [10;PREP-ARG] 12 loi (LOI NOUN COMMON F SING) [11;DET+DEF-ARG] 13 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [12;ADJC+QUALIF-RMOD] 14 et (ET CONJ COORD COORD) [4;COORD+BASE] 15 des (DE PREP MONO) [14;COORD2ND+BASE] 15.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [15;PREP-ARG] 16 réparations (RÉPARATION NOUN COMMON F PL) [15.1;DET+DEF-ARG] 17 imposées (IMPOSER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [16;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 17.10 t [16p] (RÉPARATION NOUN COMMON F PL) [17;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 18 par (PAR PREP MONO) [17;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 19 le (LE ART DEF M SING) [18;PREP-ARG] 20 régime (RÉGIME NOUN COMMON M SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 de (DE PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 22 la (LE ART DEF F SING) [21;PREP-ARG] 23 responsabilité (RESPONSABILITÉ NOUN COMMON F SING) [22;DET+DEF-ARG] 24 vis-à-vis (VIS-À-VIS ADV MANNER) [17;ADVB-RMOD] 25 d' (DE PREP MONO) [24;ADVB-ARG] 26 un (UN ART INDEF M SING) [25;PREP-ARG] 27 tiers (TIERS NOUN COMMON M ALLVAL) [26;DET+INDEF-ARG] 28 en (EN_RAISON_DE PREP POLI LOCUTION) [17;PREP-RMOD-REASONCAUSE] 29 raison (EN_RAISON_DE PREP POLI LOCUTION) [28;CONTIN+LOCUT] 30 de (EN_RAISON_DE PREP POLI LOCUTION) [29;CONTIN+LOCUT] 31 la (LE ART DEF F SING) [28;PREP-ARG] 32 violation (VIOLATION NOUN COMMON F SING VIOLER TRANS) [31;DET+DEF-ARG] 33 des (DE PREP MONO) [32;NOUN-OBJ] 33.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [33;PREP-ARG] 34 garanties (GARANTIE NOUN COMMON F PL) [33.1;DET+DEF-ARG] 35 prévues (PRÉVOIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [34;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 35.10 t [34p] (GARANTIE NOUN COMMON F PL) [35;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 36 par (PAR PREP MONO) [35;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 37 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [36;PREP-ARG] 38 article (ARTICLE NOUN COMMON M SING) [37;DET+DEF-ARG] 39 5 (|5| NUM 5) [38;NUM-APPOSITION-DENOM] 40 du (DE PREP MONO) [38;PREP-RMOD] 40.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [40;PREP-ARG] 41 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [42;ADJC+QUALIF-RMOD] 42 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [40.1;DET+DEF-ARG] 43 , (#\, PUNCT) [51;SEPARATOR] 44 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [51;VERB-SUBJ] 45 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [44;DET+DEF-ARG] 46 ne (NE ADV NEG) [47;ADVB-RMOD-NEG] 47 sera (ÊTRE VERB AUX IND FUT INTRANS 3 SING) [51;AUX+PASSIVE] 48 en (EN PREP MONO) [51;PREP-RMOD] 49 aucun (AUCUN ADJ INDEF M SING) [48;PREP-ARG] 50 cas (CAS NOUN COMMON M ALLVAL) [49;DET+QUANTIF-ARG] 51 tenu (TENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [0;TOP-VERB] 52 responsable (RESPONSABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [51;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 53 vis-à-vis (VIS-À-VIS ADV MANNER) [51;ADVB-RMOD] 54 de (DE PREP MONO) [53;ADVB-ARG] 55 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [54;PREP-ARG] 56 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [55;DET+DEF-ARG] 57 , (#\, PUNCT) [51;SEPARATOR] 58 sur (SUR PREP MONO) [51;PREP-RMOD] 59 la (LE ART DEF F SING) [58;PREP-ARG] 60 base (BASE NOUN COMMON F SING) [59;DET+DEF-ARG] 61 d' (DE PREP MONO) [60;PREP-RMOD] 62 aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [61;PREP-ARG] 63 théorie (THÉORIE NOUN COMMON F SING) [62;DET+QUANTIF-ARG] 64 légale (LÉGAL ADJ QUALIF F SING) [63;ADJC+QUALIF-RMOD] 65 ni (NI CONJ COORD NEG) [58;COORD+CORRELAT] 66 en (EN_RAISON_DE PREP POLI LOCUTION) [65;COORD2ND+CORRELAT] 67 raison (EN_RAISON_DE PREP POLI LOCUTION) [66;CONTIN+LOCUT] 68 de (EN_RAISON_DE PREP POLI LOCUTION) [67;CONTIN+LOCUT] 69 aucun (AUCUN ADJ INDEF M SING) [66;PREP-ARG] 70 préjudice (PRÉJUDICE NOUN COMMON M SING) [69;DET+QUANTIF-ARG] 71 direct (DIRECT ADJ QUALIF M SING) [70;ADJC+QUALIF-RMOD] 72 , (#\, PUNCT) [71;COORD+BASE] 73 indirect (INDIRECT ADJ QUALIF M SING) [72;COORD2ND+BASE] 74 , (#\, PUNCT) [73;COORD+BASE] 75 matériel (MATÉRIEL ADJ QUALIF M SING) [74;COORD2ND+BASE] 76 ou (OU CONJ COORD DISJ) [75;COORD+BASE] 77 moral (MORAL ADJ QUALIF M SING) [76;COORD2ND+BASE] 78 , (#\, PUNCT) [70;SEPARATOR] 79 résultant (RÉSULTER VERB MAIN PARTICIPLE PRES TRANS SING M) [70;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 79.10 t (PRÉJUDICE NOUN COMMON M SING) [79;VERB-SUBJ] 80 de (DE PREP MONO) [79;VERB-INDCOMPL-THEME] 81 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [80;PREP-ARG] 82 exécution (EXÉCUTION NOUN COMMON F SING EXÉCUTER TRANS) [81;DET+DEF-ARG] 83 du (DE PREP MONO) [82;NOUN-OBJ] 83.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [83;PREP-ARG] 84 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [85;ADJC+QUALIF-RMOD] 85 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [83.1;DET+DEF-ARG] 86 ou (OU CONJ COORD DISJ) [80;COORD+BASE] 87 de (DE PREP MONO) [86;COORD2ND+BASE] 88 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [87;PREP-ARG] 89 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [88;DET+DEF-ARG] 90 de (DE PREP MONO) [89;NOUN-OBJ] 91 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [90;PREP-ARG] 92 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [91;DET+DEF-ARG] 93 , (#\, PUNCT) [70;SEPARATOR] 94 y (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [70;PREP-RMOD] 95 compris (Y_COMPRIS PREP POLI LOCUTION) [94;CONTIN+LOCUT] 96 dans (DANS PREP MONO) [94;CONTIN+PREP] 97 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [96;PREP-ARG] 98 hypothèse (HYPOTHÈSE NOUN COMMON F SING) [97;DET+DEF-ARG] 99 où (OÙ PRON RELAT LOC) [102;PRON-RMOD] 100 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [102;VERB-SUBJ] 101 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [100;DET+DEF-ARG] 102 avait (AVOIR VERB MAIN IND IMPERF TRANS 3 SING) [98;VERB-RMOD+RELCL] 103 connaissance (CONNAISSANCE NOUN COMMON F SING) [102;VERB-OBJ] 104 de (DE PREP MONO) [103;PREP-RMOD] 105 la (LE ART DEF F SING) [104;PREP-ARG] 106 possible (POSSIBLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [107;ADJC+QUALIF-RMOD] 107 existence (EXISTENCE NOUN COMMON F SING) [105;DET+DEF-ARG] 108 d' (DE PREP MONO) [107;PREP-RMOD] 109 un (UN ART INDEF M SING) [108;PREP-ARG] 110 tel (TEL ADJ DEMONS M SING) [109;ADJC+QUALIF-RMOD] 111 préjudice (PRÉJUDICE NOUN COMMON M SING) [110;DET+INDEF-ARG] 112 . (#\. PUNCT) [51;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-79 ************** 1 7 (|7| NUM 7) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Résiliation (RÉSILIATION NOUN PROPER) [0;TOP-NOUN] 4 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-80 ************** 1 Tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [10;VERB-SUBJ] 2 manquement (MANQUEMENT NOUN COMMON M SING) [1;DET+QUANTIF-ARG] 3 aux (À PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 3.1 aux (LE ART DEF ALLVAL PL) [3;PREP-ARG] 4 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [3.1;DET+DEF-ARG] 5 du (DE PREP MONO) [4;PREP-RMOD] 5.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [5;PREP-ARG] 6 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [5.1;DET+DEF-ARG] 7 par (PAR PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;PREP-ARG] 9 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 entraîne (ENTRAÎNER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 11 la (LE ART DEF F SING) [10;VERB-OBJ] 12 résiliation (RÉSILIATION NOUN COMMON F SING) [11;DET+DEF-ARG] 13 automatique (AUTOMATIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [12;ADJC+QUALIF-RMOD] 14 du (DE PREP MONO) [12;PREP-RMOD] 14.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [14;PREP-ARG] 15 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [14.1;DET+DEF-ARG] 16 et (ET CONJ COORD COORD) [11;COORD+BASE] 17 la (LE ART DEF F SING) [16;COORD2ND+BASE] 18 fin (FIN NOUN COMMON F SING) [17;DET+DEF-ARG] 19 des (DE PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 19.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [19;PREP-ARG] 20 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [19.1;DET+DEF-ARG] 21 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [23;VERB-SUBJ] 22 en (EN PREP MONO) [23;PRON-RMOD] 23 découlent (DÉCOULER VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 PL) [20;VERB-RMOD+RELCL] 24 . (#\. PUNCT) [10;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-81 ************** 1 Cependant (CEPENDANT ADV MANNER) [5;ADVB-RMOD] 2 , (#\, PUNCT) [5;SEPARATOR] 3 le (LE ART DEF M SING) [5;VERB-SUBJ] 4 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [3;DET+DEF-ARG] 5 conserve (CONSERVER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 6 ses (SON ADJ POSS ALLVAL PL P-3 P-SING) [5;VERB-OBJ] 7 effets (EFFET NOUN COMMON M PL) [6;DET+DEF-ARG] 8 envers (ENVERS PREP POLI) [5;PREP-RMOD] 9 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [8;PREP-ARG] 10 personnes (PERSONNE NOUN COMMON F PL) [9;DET+DEF-ARG] 11 physiques (PHYSIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [10;ADJC+QUALIF-RMOD] 12 ou (OU CONJ COORD DISJ) [11;COORD+BASE] 13 morales (MORALE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [12;COORD2ND+BASE] 14 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [16;VERB-SUBJ] 15 ont (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 PL) [16;AUX+TENSE] 16 reçu (RECEVOIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [10;VERB-RMOD+RELCL] 17 de (DE PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 18 la (LE ART DEF F SING) [17;PREP-ARG] 19 part (PART NOUN COMMON F SING) [18;DET+DEF-ARG] 20 de (DE PREP MONO) [19;PREP-RMOD] 21 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;PREP-ARG] 22 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 , (#\, PUNCT) [16;OPEN+PARENTHETICAL] 24 en (EN PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 25 exécution (EXÉCUTION NOUN COMMON F SING EXÉCUTER TRANS) [24;PREP-ARG] 26 du (DE PREP MONO) [25;NOUN-OBJ] 26.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [26;PREP-ARG] 27 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [28;ADJC+QUALIF-RMOD] 28 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [26.1;DET+DEF-ARG] 29 , (#\, PUNCT) [16;CLOSE+PARENTHETICAL] 30 la (LE ART DEF F SING) [16;VERB-OBJ] 31 mise (MISE NOUN COMMON F SING METTRE TRANS) [30;DET+DEF-ARG] 32 à (À PREP MONO) [31;PREP-RMOD] 33 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [32;PREP-ARG] 34 d' (DE PREP MONO) [31;NOUN-OBJ] 35 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [34;PREP-ARG] 36 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST PL F) [35;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 36.10 t [35p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [36;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 36.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [36;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 37 Derivées (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F PL) [36;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 38 , (#\, PUNCT) [34;SEPARATOR] 39 ou (OU CONJ COORD DISJ) [34;COORD+BASE] 40 d' (DE PREP MONO) [39;COORD2ND+BASE] 41 Oeuvres (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [40;PREP-ARG] 42 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS 2 PL) [41;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 42.10 t [41p] (OEUVRE NOUN COMMON F PL) [42;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 42.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [42;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 43 Collectives (COLLECTIF ADJ QUALIF F PL) [42;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 44 , (#\, PUNCT) [5;SEPARATOR] 45 ceci (CECI PRON DEMONS N SING) [46;APPOSITION] 46 tant (TANT_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [5;VERB+FIN-RMOD] 47 qu' (TANT_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [46;CONTIN+LOCUT] 48 elles (ELLE PRON PERS F PL 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [49;VERB-SUBJ] 49 respectent (RESPECTER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 PL) [47;CONJ-ARG] 50 pleinement (PLEINEMENT ADV MANNER) [49;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 51 leurs (LEUR ADJ POSS ALLVAL PL) [49;VERB-OBJ] 52 obligations (OBLIGATION NOUN COMMON F PL) [51;DET+DEF-ARG] 53 . (#\. PUNCT) [5;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-82 ************** 1 Les (LE ART DEF ALLVAL PL) [14;VERB-SUBJ] 2 sections (SECTIONS NOUN COMMON F PL) [1;DET+DEF-ARG] 3 1 (|1| NUM 1) [2;NUM-APPOSITION-DENOM] 4 , (#\, PUNCT) [3;COORD+BASE] 5 2 (|2| NUM 2) [4;COORD2ND+BASE] 6 , (#\, PUNCT) [5;COORD+BASE] 7 5 (|5| NUM 5) [6;COORD2ND+BASE] 8 , (#\, PUNCT) [7;COORD+BASE] 9 6 (|6| NUM 6) [8;COORD2ND+BASE] 10 et (ET CONJ COORD COORD) [9;COORD+BASE] 11 7 (|7| NUM 7) [10;COORD2ND+BASE] 12 du (DE PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 12.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 13 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [12.1;DET+DEF-ARG] 14 continuent (CONTINUER VERB MAIN IND PRES 3 PL) [0;TOP-VERB] 15 à (À PREP MONO) [14;VERB+INF-RMOD] 16 s' (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [17;VERB-OBJ] 17 appliquer (APPLIQUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [15;PREP-ARG] 17.10 t [1f] (LE ART DEF ALLVAL PL) [17;VERB-SUBJ] 18 après (APRÈS PREP POLI) [17;PREP-RMOD] 19 la (LE ART DEF F SING) [18;PREP-ARG] 20 résiliation (RÉSILIATION NOUN COMMON F SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 de (DE PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 22 celui-ci (CELUI-CI PRON DEMONS M SING) [21;PREP-ARG] 23 . (#\. PUNCT) [14;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-83 ************** 1 Dans (DANS PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 2 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [1;PREP-ARG] 3 limites (LIMITE NOUN COMMON F PL) [2;DET+DEF-ARG] 4 indiquées (INDIQUER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [3;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 4.10 t [3p] (LIMITE NOUN COMMON F PL) [4;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 4.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [4;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 5 ci-dessus (CI-DESSUS ADV LOC) [4;ADVB-RMOD-LOC] 6 , (#\, PUNCT) [11;SEPARATOR] 7 le (LE ART DEF M SING) [11;VERB-SUBJ] 8 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 9 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [7;DET+DEF-ARG] 10 s' (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [11;VERB-OBJ] 11 applique (APPLIQUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 12 pendant (PENDANT PREP POLI) [11;PREP-RMOD-TIME] 13 toute (TOUT PREDET F SING) [14;PDET-RMOD] 14 la (LE ART DEF F SING) [12;PREP-ARG] 15 durée (DURÉE NOUN COMMON F SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 de (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 17 protection (PROTECTION NOUN COMMON F SING PROTÉGER TRANS) [16;PREP-ARG] 18 de (DE PREP MONO) [17;NOUN-OBJ] 19 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [18;PREP-ARG] 20 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 selon (SELON PREP POLI) [11;PREP-RMOD] 22 le (LE ART DEF M SING) [21;PREP-ARG] 23 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [22;DET+DEF-ARG] 24 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [23;ADJC+QUALIF-RMOD] 25 . (#\. PUNCT) [11;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-84 ************** 1 Néanmoins (NÉANMOINS ADV MANNER) [6;ADVB-RMOD] 2 , (#\, PUNCT) [6;SEPARATOR] 3 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;VERB-SUBJ] 4 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [3;DET+DEF-ARG] 5 se (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [6;EMPTYCOMPL] 6 réserve (RÉSERVER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 7 à (À PREP MONO) [6;PREP-RMOD-TIME] 8 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [7;PREP-ARG] 9 moment (MOMENT NOUN COMMON M SING) [8;DET+QUANTIF-ARG] 10 le (LE ART DEF M SING) [6;VERB-OBJ] 11 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [10;DET+DEF-ARG] 12 d' (DE PREP MONO) [11;VERB+INF-RMOD] 13 exploiter (EXPLOITER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [12;PREP-ARG] 13.10 t [3f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;VERB-SUBJ] 14 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;VERB-OBJ] 15 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 sous (SOUS PREP MONO) [13;PREP-RMOD] 17 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [16;PREP-ARG] 18 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [17;DET+INDEF-ARG] 19 contractuelles (CONTRACTUEL ADJ QUALIF F PL) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 20 différentes (DIFFÉRENT ADJ QUALIF F PL) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 21 , (#\, PUNCT) [12;SEPARATOR] 22 ou (OU CONJ COORD DISJ) [12;COORD+BASE] 23 d' (DE PREP MONO) [22;COORD2ND+BASE] 24 en (EN PRON PERS ALLVAL ALLVAL 3 OBL) [25;PRON-RMOD] 25 cesser (CESSER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [23;PREP-ARG] 26 la (LE ART DEF F SING) [25;VERB-OBJ] 27 diffusion (DIFFUSION NOUN COMMON F SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 ; (#\; PUNCT) [6;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-85 ************** 1 cependant (CEPENDANT ADV MANNER) [9;ADVB-RMOD] 2 , (#\, PUNCT) [9;SEPARATOR] 3 le (LE ART DEF M SING) [9;VERB-SUBJ] 4 recours (RECOURS NOUN COMMON M ALLVAL) [3;DET+DEF-ARG] 5 à (À PREP MONO) [4;PREP-RMOD] 6 cette (CETTE ADJ DEMONS F SING) [5;PREP-ARG] 7 option (OPTION NOUN COMMON F SING) [6;DET+DEF-ARG] 8 ne (NE ADV NEG) [9;ADVB-RMOD-NEG] 9 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 10 pas (PAS ADV NEG) [9;ADVB-RMOD-NEG] 11 conduire (CONDUIRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [9;VERB+MODAL-INDCOMPL] 11.10 t [3f] (LE ART DEF ALLVAL SING) [11;VERB-SUBJ] 12 à (À PREP MONO) [11;VERB+INF-RMOD] 13 retirer (RETIRER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [12;PREP-ARG] 13.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [13;VERB-SUBJ] 14 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [13;VERB-OBJ] 15 effets (EFFET NOUN COMMON M PL) [14;DET+DEF-ARG] 16 du (DE PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 16.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 17 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [18;ADJC+QUALIF-RMOD] 18 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [16.1;DET+DEF-ARG] 19 ( (#\( PUNCT) [16;OPEN+PARENTHETICAL] 20 ou (OU CONJ COORD DISJ) [16;COORD+BASE] 21 de (DE PREP MONO) [20;COORD2ND+BASE] 22 tout (TOUT ADJ INDEF M SING) [21;PREP-ARG] 23 contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [22;DET+QUANTIF-ARG] 24 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [26;VERB-SUBJ] 25 a (AVOIR VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [26;AUX+TENSE] 26 été (ÊTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST INTRANS SING M) [23;VERB-RMOD+RELCL] 27 ou (OU CONJ COORD DISJ) [26;COORD+BASE] 28 doit (DEVOIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [27;COORD2ND+BASE] 28.10 t [26.10f] (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [28;VERB-SUBJ] 29 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [30;AUX+PASSIVE] 30 accordé (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [28;VERB+MODAL-INDCOMPL] 30.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 30.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [30;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 31 selon (SELON PREP POLI) [30;PREP-RMOD] 32 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [31;PREP-ARG] 33 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [32;DET+DEF-ARG] 34 de (DE PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 35 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [34;PREP-ARG] 36 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [35;DET+DEF-ARG] 37 ) (#\) PUNCT) [16;CLOSE+PARENTHETICAL] 38 , (#\, PUNCT) [9;SEPARATOR] 39 et (ET CONJ COORD COORD) [9;COORD+BASE] 40 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [42;VERB-SUBJ] 41 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [40;DET+DEF-ARG] 42 continuera (CONTINUER VERB MAIN IND FUT 3 SING) [39;COORD2ND+BASE] 43 à (À PREP MONO) [42;VERB-INDCOMPL-THEME] 44 s' (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [45;VERB-OBJ] 45 appliquer (APPLIQUER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [43;PREP-ARG] 45.10 t [40f] (CE ADJ DEMONS M SING) [45;VERB-SUBJ] 46 dans (DANS PREP MONO) [45;PREP-RMOD] 47 tous (TOUT ADJ INDEF M PL) [48;PDET-RMOD] 48 ses (SON ADJ POSS ALLVAL PL P-3 P-SING) [46;PREP-ARG] 49 effets (EFFET NOUN COMMON M PL) [48;DET+DEF-ARG] 50 jusqu' (JUSQUE PREP POLI) [45;VERB+FIN-RMOD] 51 à (À PREP MONO) [50;CONTIN+PREP] 52 ce (CE PRON DEMONS N SING) [50;PREP-ARG] 53 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [52;VERB+FIN-RMOD] 54 sa (SON ADJ POSS F SING P-3 P-SING) [56;VERB-SUBJ] 55 résiliation (RÉSILIATION NOUN COMMON F SING) [54;DET+DEF-ARG] 56 intervienne (INTERVENIR VERB MAIN CONG PRES TRANS 3 SING) [53;CONJ-ARG] 57 dans (DANS PREP MONO) [56;PREP-RMOD] 58 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [57;PREP-ARG] 59 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [58;DET+DEF-ARG] 60 décrites (DÉCRIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [59;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 60.10 t [59p] (CONDITION NOUN COMMON F PL) [60;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 60.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [60;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 61 ci-dessus (CI-DESSUS ADV LOC) [60;ADVB-RMOD-LOC] 62 . (#\. PUNCT) [9;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-86 ************** 1 8 (|8| NUM 8) [3;NUM-RMOD-LISTPOS] 2 ) (#\) PUNCT) [3;SEPARATOR] 3 Divers (DIVERS ADJ QUALIF M ALLVAL) [0;TOP-ADJ] 4 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-87 ************** 1 À (À PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 2 chaque (CHAQUE NOUN COMMON F SING) [1;PREP-ARG] 3 reproduction (REPRODUCTION ADJ QUALIF ALLVAL SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 ou (OU CONJ COORD DISJ) [2;COORD+BASE] 5 communication (COMMUNICATION NOUN COMMON F SING COMMUNIQUER TRANS) [4;COORD2ND+BASE] 6 au (À PREP MONO) [5;NOUN-INDOBJ] 6.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;PREP-ARG] 7 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [6.1;DET+DEF-ARG] 8 par (PAR PREP MONO) [5;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 9 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [8;PREP-ARG] 10 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 11 de (DE PREP MONO) [5;NOUN-OBJ] 12 l' (UN ART DEF F SING) [11;PREP-ARG] 13 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [12;DET+DEF-ARG] 14 ou (OU CONJ COORD DISJ) [11;COORD+BASE] 15 d' (DE PREP MONO) [14;COORD2ND+BASE] 16 une (UN ART INDEF F SING) [15;PREP-ARG] 17 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [16;DET+INDEF-ARG] 18 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [17;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 18.10 t [17p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [18;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 18.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [18;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 19 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [18;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 20 par (PAR PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 21 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;PREP-ARG] 22 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 , (#\, PUNCT) [26;SEPARATOR] 24 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [26;VERB-SUBJ] 25 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [24;DET+DEF-ARG] 26 propose (PROPOSER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 27 au (À PREP MONO) [26;VERB-INDOBJ] 27.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [27;PREP-ARG] 28 bénéficiaire (BÉNÉFICIAIRE NOUN COMMON F SING) [27.1;DET+DEF-ARG] 29 une (UN ART INDEF F SING) [26;VERB-OBJ] 30 offre (OFFRE NOUN COMMON F SING) [29;DET+INDEF-ARG] 31 de (DE PREP MONO) [30;PREP-RMOD] 32 mise (MISE NOUN COMMON F SING) [31;PREP-ARG] 33 à (À PREP MONO) [32;PREP-RMOD] 34 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [33;PREP-ARG] 35 de (DE PREP MONO) [32;NOUN-OBJ] 36 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [35;PREP-ARG] 37 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [36;DET+DEF-ARG] 38 dans (DANS PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 39 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [38;PREP-ARG] 40 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [39;DET+INDEF-ARG] 41 et (ET CONJ COORD COORD) [40;COORD+BASE] 42 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [41;COORD2ND+BASE] 43 identiques (IDENTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [42;ADJC+QUALIF-RMOD] 44 à (À PREP MONO) [43;ADJC-ARG] 45 ceux (CE PRON DEMONS M PL LSUBJ+LOBJ+LIOBJ+OBL) [44;PREP-ARG] 46 accordés (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [28;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 46.10 t [45p] (CE PRON DEMONS M PL LSUBJ+LOBJ+OBL) [46;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 46.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [46;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 47 à (À PREP MONO) [46;VERB-INDOBJ] 48 la (LE ART DEF F SING) [47;PREP-ARG] 49 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [48;DET+DEF-ARG] 50 Acceptante (ACCEPTANT ADJ QUALIF F SING) [49;ADJC+QUALIF-RMOD] 51 dans (DANS PREP MONO) [46;PREP-RMOD] 52 le (LE ART DEF M SING) [51;PREP-ARG] 53 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [54;ADJC+QUALIF-RMOD] 54 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [52;DET+DEF-ARG] 55 . (#\. PUNCT) [26;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-88 ************** 1 À (À PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 2 chaque (CHAQUE NOUN COMMON F SING) [1;PREP-ARG] 3 reproduction (REPRODUCTION ADJ QUALIF ALLVAL SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 ou (OU CONJ COORD DISJ) [2;COORD+BASE] 5 communication (COMMUNICATION NOUN COMMON F SING COMMUNIQUER TRANS) [4;COORD2ND+BASE] 6 au (À PREP MONO) [5;NOUN-INDOBJ] 6.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;PREP-ARG] 7 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [6.1;DET+DEF-ARG] 8 par (PAR PREP MONO) [5;PREP-RMOD-MEANSMANNER] 9 voie (VOIE NOUN COMMON F SING) [8;PREP-ARG] 10 numérique (NUMÉRIQUE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 11 d' (DE PREP MONO) [5;NOUN-OBJ] 12 une (UN ART INDEF F SING) [11;PREP-ARG] 13 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [12;DET+INDEF-ARG] 14 dite (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [13;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 14.10 t [13p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 14.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [14;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 15 Dérivée (DÉRIVÉ ADJ QUALIF F SING) [14;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 16 par (PAR PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 17 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 18 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [17;DET+DEF-ARG] 19 , (#\, PUNCT) [22;SEPARATOR] 20 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [22;VERB-SUBJ] 21 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [20;DET+DEF-ARG] 22 propose (PROPOSER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 23 au (À PREP MONO) [22;VERB-INDOBJ] 23.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [23;PREP-ARG] 24 bénéficiaire (BÉNÉFICIAIRE NOUN COMMON F SING) [23.1;DET+DEF-ARG] 25 une (UN ART INDEF F SING) [22;VERB-OBJ] 26 offre (OFFRE NOUN COMMON F SING) [25;DET+INDEF-ARG] 27 de (DE PREP MONO) [26;PREP-RMOD] 28 mise (METTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [24;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 28.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [28;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 28.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [28;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 29 à (À PREP MONO) [28;PREP-RMOD] 30 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [29;PREP-ARG] 31 du (DE PREP MONO) [30;PREP-RMOD] 31.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [31;PREP-ARG] 32 bénéficiaire (BÉNÉFICIAIRE NOUN COMMON F SING) [31.1;DET+DEF-ARG] 33 de (DE PREP MONO) [32;PREP-RMOD] 34 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [33;PREP-ARG] 35 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [34;DET+DEF-ARG] 36 originale (ORIGINAL ADJ QUALIF F SING) [35;ADJC+QUALIF-RMOD] 37 dans (DANS PREP MONO) [28;PREP-RMOD] 38 des (DES ART INDEF ALLVAL PL) [37;PREP-ARG] 39 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [38;DET+INDEF-ARG] 40 et (ET CONJ COORD COORD) [39;COORD+BASE] 41 conditions (CONDITION NOUN COMMON F PL) [40;COORD2ND+BASE] 42 identiques (IDENTIQUE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [41;ADJC+QUALIF-RMOD] 43 à (À PREP MONO) [42;ADJC-ARG] 44 ceux (CE PRON DEMONS M PL LSUBJ+LOBJ+OBL) [43;PREP-ARG] 45 accordés (ACCORDER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [44;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 45.10 t [44p] (CE PRON DEMONS M PL LSUBJ+LOBJ+OBL) [45;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 45.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [45;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 46 à (À PREP MONO) [45;VERB-INDOBJ] 47 la (LE ART DEF F SING) [46;PREP-ARG] 48 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [47;DET+DEF-ARG] 49 Acceptante (ACCEPTANT ADJ QUALIF F SING) [48;ADJC+QUALIF-RMOD] 50 dans (DANS PREP MONO) [45;PREP-RMOD] 51 le (LE ART DEF M SING) [50;PREP-ARG] 52 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [53;ADJC+QUALIF-RMOD] 53 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [51;DET+DEF-ARG] 54 . (#\. PUNCT) [22;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-89 ************** 1 La (LE ART DEF F SING) [20;VERB-SUBJ] 2 nullité (NULLITÉ NOUN COMMON F SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ou (OU CONJ COORD DISJ) [1;COORD+BASE] 4 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [3;COORD2ND+BASE] 5 inapplicabilité (INAPPLICABILITÉ NOUN COMMON F SING) [4;DET+DEF-ARG] 6 d' (DE PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 7 une (UN ART INDEF F SING) [6;PREP-ARG] 8 quelconque (QUELCONQUE ADJ INDEF ALLVAL SING) [9;ADJC+QUANTIF-RMOD] 9 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [7;DET+INDEF-ARG] 10 de (DE PREP MONO) [9;PREP-RMOD] 11 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [10;PREP-ARG] 12 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [11;DET+DEF-ARG] 13 au (À PREP MONO) [5;PREP-RMOD] 13.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 14 regard (REGARD NOUN COMMON M SING) [13.1;DET+DEF-ARG] 15 de (DE PREP MONO) [14;PREP-RMOD] 16 la (LE ART DEF F SING) [15;PREP-ARG] 17 loi (LOI NOUN COMMON F SING) [16;DET+DEF-ARG] 18 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [17;ADJC+QUALIF-RMOD] 19 n' (NE ADV NEG) [20;ADVB-RMOD-NEG] 20 affecte (AFFECTER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 21 pas (PAS ADV NEG) [20;ADVB-RMOD-NEG] 22 celle (CELUI PRON DEMONS F SING) [20;VERB-OBJ] 23 des (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 23.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [23;PREP-ARG] 24 autres (AUTRE ADJ DEITT ALLVAL PL) [25;ADJC+DEITT-RMOD] 25 dispositions (DISPOSITION NOUN COMMON F PL) [23.1;DET+DEF-ARG] 26 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [27;VERB-SUBJ] 27 resteront (RESTER VERB MAIN IND FUT TRANS 3 PL) [25;VERB-RMOD+RELCL] 28 pleinement (PLEINEMENT ADV MANNER) [29;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 29 valides (VALIDE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [27;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 30 et (ET CONJ COORD COORD) [29;COORD+BASE] 31 applicables (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [30;COORD2ND+BASE] 32 . (#\. PUNCT) [20;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-90 ************** 1 Sans (SANS PREP POLI) [14;PREP-RMOD] 2 action (ACTION NOUN COMMON F SING AGIR INTRANS) [1;PREP-ARG] 3 additionnelle (ADDITIONNEL ADJ QUALIF F SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 par (PAR PREP MONO) [2;NOUN-INDCOMPL-AGENT] 5 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;PREP-ARG] 6 parties (PARTIE NOUN COMMON F PL) [5;DET+DEF-ARG] 7 à (À PREP MONO) [2;PREP-RMOD] 8 cet (CET ADJ DEMONS M SING) [7;PREP-ARG] 9 accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 , (#\, PUNCT) [14;SEPARATOR] 11 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [14;VERB-SUBJ] 12 dites (DIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [13;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 dispositions (DISPOSITION NOUN COMMON F PL) [11;DET+DEF-ARG] 14 devront (DEVOIR VERB MOD IND FUT TRANS 3 PL) [0;TOP-VERB] 15 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [16;AUX+PASSIVE] 16 interprétées (INTERPRÉTER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [14;VERB+MODAL-INDCOMPL] 16.10 t [14f] (LE ART DEF ALLVAL PL) [16;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 16.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [16;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 17 dans (DANS PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 18 la (LE ART DEF F SING) [17;PREP-ARG] 19 mesure (MESURE NOUN COMMON F SING) [18;DET+DEF-ARG] 20 minimum (MINIMUM NOUN COMMON M SING) [19;NOUN-RMOD] 21 nécessaire (NÉCESSAIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 à (À PREP MONO) [21;ADJC-ARG] 23 leur (LEUR ADJ POSS ALLVAL SING) [22;PREP-ARG] 24 validité (VALIDITÉ NOUN COMMON F SING) [23;DET+DEF-ARG] 25 et (ET CONJ COORD COORD) [23;COORD+BASE] 26 leur (LEUR ADJ POSS ALLVAL SING) [25;COORD2ND+BASE] 27 applicabilité (APPLICABILITÉ NOUN COMMON F SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 . (#\. PUNCT) [14;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-91 ************** 1 Aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [15;VERB-SUBJ] 2 limite (LIMITE NOUN COMMON F SING) [1;DET+QUANTIF-ARG] 3 , (#\, PUNCT) [2;COORD+BASE] 4 renonciation (RENONCIATION NOUN COMMON F SING RENONCER INTRANS) [3;COORD2ND+BASE] 5 ou (OU CONJ COORD DISJ) [4;COORD+BASE] 6 modification (MODIFICATION NOUN COMMON F SING MODIFIER TRANS) [5;COORD2ND+BASE] 7 des (DE PREP MONO) [6;NOUN-OBJ] 7.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [7;PREP-ARG] 8 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [7.1;DET+DEF-ARG] 9 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 10 dispositions (DISPOSITION NOUN COMMON F PL) [9;COORD2ND+BASE] 11 du (DE PREP MONO) [10;PREP-RMOD] 11.1 du (LE ART DEF ALLVAL SING) [11;PREP-ARG] 12 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [13;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [11.1;DET+DEF-ARG] 14 ne (NE ADV NEG) [15;ADVB-RMOD-NEG] 15 pourra (POUVOIR VERB MOD IND FUT INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 16 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [17;AUX+PASSIVE] 17 acceptée (ACCEPTER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [15;VERB+MODAL-INDCOMPL] 17.10 t [1f] (AUCUN ADJ INDEF F SING) [17;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 17.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [17;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 18 sans (SANS PREP POLI) [17;PREP-RMOD] 19 le (LE ART DEF M SING) [18;PREP-ARG] 20 consentement (CONSENTEMENT NOUN COMMON M SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 écrit (ÉCRIT ADJ QUALIF ALLVAL SING) [20;ADJC+QUALIF-RMOD] 22 et (ET CONJ COORD COORD) [21;COORD+BASE] 23 signé (SIGNÉ ADJ QUALIF ALLVAL SING) [22;COORD2ND+BASE] 24 de (DE PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 25 la (LE ART DEF F SING) [24;PREP-ARG] 26 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 compétente (COMPÉTENT ADJ QUALIF F SING) [26;ADJC+QUALIF-RMOD] 28 . (#\. PUNCT) [15;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-92 ************** 1 Ce (CE ADJ DEMONS M SING) [3;VERB-SUBJ] 2 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 constitue (CONSTITUER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 le (LE ART DEF M SING) [3;VERB-OBJ] 5 seul (SEUL ADJ QUALIF M SING) [6;ADJC+QUALIF-RMOD] 6 accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [4;DET+DEF-ARG] 7 entre (ENTRE PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [7;PREP-ARG] 9 parties (PARTIE NOUN COMMON F PL) [8;DET+DEF-ARG] 10 à (À PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 11 propos (PROPOS NOUN COMMON M ALLVAL) [10;PREP-ARG] 12 de (DE PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 13 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 14 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [13;DET+DEF-ARG] 15 mise (METTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [14;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 15.10 t [14p] (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [15;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 15.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [15;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 16 ici (ICI ADV LOC) [15;ADVB-RMOD-LOC] 17 à (À PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 18 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [17;PREP-ARG] 19 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-93 ************** 1 Il (IL PRON PERS M SING 3 LSUBJ) [3;VERB-EXPLETIVE/VERB-SUBJ] 2 n' (NE ADV NEG) [3;ADVB-RMOD-NEG] 3 existe (EXISTER VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 aucun (AUCUN ADJ INDEF M SING) [3;VERB-SUBJ/VERB-SUBJ+EXPLETIVE] 5 élément (ÉLÉMENT NOUN COMMON M SING) [4;DET+QUANTIF-ARG] 6 annexe (ANNEXE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [5;ADJC+QUALIF-RMOD] 7 , (#\, PUNCT) [5;COORD+BASE] 8 accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [7;COORD2ND+BASE] 9 supplémentaire (SUPPLÉMENTAIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [8;ADJC+QUALIF-RMOD] 10 ou (OU CONJ COORD DISJ) [8;COORD+BASE] 11 mandat (MANDAT NOUN COMMON M SING) [10;COORD2ND+BASE] 12 portant (PORTANT ADJ QUALIF M SING) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 sur (SUR PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 14 cette (CETTE ADJ DEMONS F SING) [13;PREP-ARG] 15 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;DET+DEF-ARG] 16 en (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUTION) [3;PREP-RMOD] 17 dehors (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUTION) [16;CONTIN+LOCUT] 18 des (EN_DEHORS_DE PREP POLI LOCUTION) [17;CONTIN+LOCUT] 18.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [18;PREP-ARG] 19 éléments (ÉLÉMENT NOUN COMMON M PL) [18.1;DET+DEF-ARG] 20 mentionnés (MENTIONNER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL M) [19;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 20.10 t [19p] (ÉLÉMENT NOUN COMMON M PL) [20;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 20.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [20;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 21 ici (ICI ADV LOC) [20;ADVB-RMOD-LOC] 22 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-94 ************** 1 L' (LE ART DEF ALLVAL SING) [5;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 2 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [5;ADVB-RMOD-NEG] 4 sera (ÊTRE VERB AUX IND FUT INTRANS 3 SING) [5;AUX+PASSIVE] 5 tenu (TENIR VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [0;TOP-VERB] 6 par (PAR PREP MONO) [5;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [6;PREP-ARG] 8 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [7;DET+QUANTIF-ARG] 9 supplémentaire (SUPPLÉMENTAIRE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [8;ADJC+QUALIF-RMOD] 10 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [11;VERB-SUBJ] 11 pourrait (POUVOIR VERB MOD CONDIZ PRES INTRANS 3 SING) [8;VERB-RMOD+RELCL] 12 apparaître (APPARAÎTRE VERB INFINITE PRES INTRANS) [11;VERB+MODAL-INDCOMPL] 13 dans (DANS PREP MONO) [12;PREP-RMOD] 14 une (UN ART INDEF F SING) [13;PREP-ARG] 15 quelconque (QUELCONQUE ADJ INDEF ALLVAL SING) [16;ADJC+QUANTIF-RMOD] 16 communication (COMMUNICATION NOUN COMMON F SING COMMUNIQUER TRANS) [14;DET+INDEF-ARG] 17 en (EN PREP MONO) [16;PREP-RMOD] 18 provenance (PROVENANCE NOUN COMMON F SING) [17;PREP-ARG] 19 de (DE PREP MONO) [18;PREP-RMOD] 20 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [19;PREP-ARG] 21 Acceptant (ACCEPTER NOUN COMMON M SING) [20;DET+DEF-ARG] 22 . (#\. PUNCT) [5;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-95 ************** 1 Ce (CE ADJ DEMON M SING) [4;VERB-SUBJ] 2 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 ne (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [6;AUX+PASSIVE] 6 modifié (MODIFIER VERB MOD PARTICIPLE PAST TRANS SING M) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (COMMUNAUTÉ_EUROPÉENNE NOUN PROPER F SING ££ORGANIZATION) [6;VERB-SUBJ] 7 sans (SANS PREP POLI) [6;PREP-RMOD] 8 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [7;PREP-ARG] 9 accord (ACCORD NOUN COMMON M SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 mutuel (MUTUEL ADJ QUALIF ALLVAL SING) [9;ADJC+QUALIF-RMOD] 11 écrit (ÉCRIRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [9;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 11.10 t [9p] (ACCORD NOUN COMMON M SING) [11;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 12 de (DE PREP MONO) [11;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 13 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [12;PREP-ARG] 14 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [13;DET+DEF-ARG] 15 et (ET CONJ COORD COORD) [12;COORD+BASE] 16 de (DE PREP MONO) [15;COORD2ND+BASE] 17 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [16;PREP-ARG] 18 Acceptant (ACCEPTER NOUN PROPER) [17;DET+DEF-ARG] 19 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-96 ************** 1 Le (LE ART DEF M SING) [4;VERB-SUBJ] 2 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [1;DET+DEF-ARG] 3 applicable (APPLICABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 est (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 le (LE ART DEF M SING) [4;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 6 droit (DROIT NOUN COMMON M SING) [5;DET+DEF-ARG] 7 français (FRANÇAIS ADJ QUALIF M SING) [6;ADJC+QUALIF-RMOD] 8 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-97 ************** 1 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [4;VERB-SUBJ] 2 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [1;CONTIN+DENOM] 3 n' (NE ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 4 est (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 pas (PAS ADV NEG) [4;ADVB-RMOD-NEG] 6 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [4;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 7 à (À PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [7;PREP-ARG] 9 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [8;DET+DEF-ARG] 10 et (ET CONJ COORD COORD) [4;COORD+BASE] 11 n' (NE ADV NEG) [12;ADVB-RMOD-NEG] 12 offre (OFFRIR VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [10;COORD2ND+BASE] 12.10 t [1f] (CREATIVE NOUN PROPER) [12;VERB-SUBJ] 13 aucune (AUCUN ADJ INDEF F SING) [12;VERB-OBJ] 14 forme (FORME NOUN COMMON F SING) [13;DET+QUANTIF-ARG] 15 de (DE PREP MONO) [14;PREP-RMOD] 16 garantie (GARANTIE NOUN COMMON F SING) [15;PREP-ARG] 17 relative (RELATIF ADJ QUALIF F SING) [16;ADJC+QUALIF-RMOD] 18 à (À PREP MONO) [17;ADJC-ARG] 19 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [18;PREP-ARG] 20 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [19;DET+DEF-ARG] 21 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-98 ************** 1 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [3;VERB-SUBJ] 2 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [1;CONTIN+DENOM] 3 décline (DÉCLINER VERB MAIN IND PRES TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [3;VERB-OBJ] 5 responsabilité (RESPONSABILITÉ NOUN COMMON F SING) [4;DET+QUANTIF-ARG] 6 à (À PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 7 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [6;PREP-ARG] 8 égard (ÉGARD NOUN COMMON M SING) [7;DET+DEF-ARG] 9 de (DE PREP MONO) [8;PREP-RMOD] 10 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [9;PREP-ARG] 11 Acceptant (ACCEPTANT NOUN COMMON M SING) [10;DET+DEF-ARG] 12 ou (OU CONJ COORD DISJ) [9;COORD+BASE] 13 de (DE PREP MONO) [12;COORD2ND+BASE] 14 toute (TOUT PREDET F SING) [15;PDET-RMOD] 15 autre (AUTRE ADJ INDEF ALLVAL SING) [13;PREP-ARG] 16 partie (PARTIE NOUN COMMON F SING) [15;DET+QUANTIF-ARG] 17 , (#\, PUNCT) [3;SEPARATOR] 18 quel (QUEL_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [3;VERB+FIN+CONCESS-RMOD] 19 que (QUEL_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [18;CONTIN+LOCUT] 20 soit (ÊTRE VERB MAIN CONG PRES INTRANS 3 SING) [18;CONJ-ARG] 21 le (LE ART DEF M SING) [20;VERB-SUBJ] 22 fondement (FONDEMENT NOUN COMMON M SING) [21;DET+DEF-ARG] 23 légal (LÉGAL ADJ QUALIF M SING) [22;ADJC+QUALIF-RMOD] 24 de (DE PREP MONO) [22;PREP-RMOD] 25 cette (CETTE ADJ DEMONS F SING) [24;PREP-ARG] 26 responsabilité (RESPONSABILITÉ NOUN COMMON F SING) [25;DET+DEF-ARG] 27 et (ET CONJ COORD COORD) [18;COORD+BASE] 28 quel (QUEL_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [27;COORD2ND+BASE] 29 que (QUEL_QUE CONJ SUBORD NEUTRAL LOCUTION) [28;CONTIN+LOCUT] 30 soit (ÊTRE VERB MAIN CONG PRES INTRANS 3 SING) [28;CONJ-ARG] 31 le (LE ART DEF M SING) [30;VERB-SUBJ] 32 préjudice (PRÉJUDICE NOUN COMMON M SING) [31;DET+DEF-ARG] 33 subi (SUBI ADJ QUALIF ALLVAL SING) [32;ADJC+QUALIF-RMOD] 34 , (#\, PUNCT) [33;COORD+BASE] 35 direct (DIRECT ADJ QUALIF ALLVAL SING) [34;COORD2ND+BASE] 36 , (#\, PUNCT) [35;COORD+BASE] 37 indirect (INDIRECT ADJ QUALIF ALLVAL SING) [36;COORD2ND+BASE] 38 , (#\, PUNCT) [37;COORD+BASE] 39 matériel (MATÉRIEL ADJ QUALIF ALLVAL SING) [38;COORD2ND+BASE] 40 ou (OU CONJ COORD DISJ) [39;COORD+BASE] 41 moral (MORAL ADJ QUALIF ALLVAL SING) [40;COORD2ND+BASE] 42 , (#\, PUNCT) [32;SEPARATOR] 43 qui (QUI PRON RELAT ALLVAL ALLVAL LSUBJ+LIOBJ+OBL) [44;VERB-SUBJ] 44 surviendrait (SURVENIR VERB MAIN CONDIZ PRES TRANS 3 SING) [32;VERB-RMOD+RELCL] 45 en (EN PREP MONO) [44;PREP-RMOD] 46 rapport (RAPPORT NOUN COMMON M SING) [45;PREP-ARG] 47 avec (AVEC PREP MONO) [46;PREP-RMOD] 48 le (LE ART DEF M SING) [47;PREP-ARG] 49 présent (PRÉSENT ADJ QUALIF M SING) [50;ADJC+QUALIF-RMOD] 50 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [48;DET+DEF-ARG] 51 . (#\. PUNCT) [3;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-99 ************** 1 Cependant (CEPENDANT ADV MANNER) [27;ADVB-RMOD] 2 , (#\, PUNCT) [27;SEPARATOR] 3 si (SI CONJ SUBORD COND) [27;VERB+FIN+COND-RMOD] 4 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [9;VERB-SUBJ] 5 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [4;CONTIN+DENOM] 6 s' (SE PRON REFL-IMPERS ALLVAL ALLVAL 3 LSUBJ+LOBJ+LIOBJ CLITIC) [9;VERB-OBJ] 7 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [9;AUX+PASSIVE] 8 expressément (EXPRESSÉMENT ADV MANNER) [9;ADVB-RMOD-MEANSMANNER] 9 identifié (IDENTIFIER VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [3;CONJ-ARG] 10 comme (COMME ADV COMPAR) [9;VERB-PREDCOMPL+OBJ] 11 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [10;ADVB-ARG] 12 pour (POUR PREP MONO) [9;VERB+INF-RMOD] 13 mettre (METTRE VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [12;PREP-ARG] 13.10 t [4f] (CREATIVE NOUN PROPER) [13;VERB-SUBJ] 14 une (UN ART INDEF F SING) [13;VERB-OBJ] 15 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [14;DET+INDEF-ARG] 16 à (À PREP MONO) [13;PREP-RMOD] 17 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [16;PREP-ARG] 18 selon (SELON PREP POLI) [13;PREP-RMOD] 19 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [18;PREP-ARG] 20 termes (TERME NOUN COMMON M PL) [19;DET+DEF-ARG] 21 de (DE PREP MONO) [20;PREP-RMOD] 22 ce (CE ADJ DEMONS M SING) [21;PREP-ARG] 23 Contrat (CONTRAT NOUN COMMON M SING) [22;DET+DEF-ARG] 24 , (#\, PUNCT) [27;SEPARATOR] 25 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [27;VERB-SUBJ] 26 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [25;CONTIN+DENOM] 27 jouira (JOUIR VERB MAIN IND FUT 3 SING) [0;TOP-VERB] 28 de (DE PREP MONO) [27;VERB-INDCOMPL-THEME] 29 tous (TOUT PREDET M PL) [30;PDET-RMOD] 30 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [28;PREP-ARG] 31 droits (DROIT NOUN COMMON M PL) [30;DET+DEF-ARG] 32 et (ET CONJ COORD COORD) [31;COORD+BASE] 33 obligations (OBLIGATION NOUN COMMON F PL) [32;COORD2ND+BASE] 34 d' (DE PREP MONO) [33;PREP-RMOD] 35 un (UN ART INDEF M SING) [34;PREP-ARG] 36 Offrant (OFFRANT NOUN COMMON M SING) [35;DET+INDEF-ARG] 37 . (#\. PUNCT) [27;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-100 ************** 1 À (À PREP MONO) [25;PREP-RMOD] 2 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [1;PREP-ARG] 3 exception (EXCEPTION NOUN COMMON F SING) [2;DET+DEF-ARG] 4 des (DE PREP MONO) [3;PREP-RMOD] 4.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [4;PREP-ARG] 5 fins (FIN NOUN COMMON F PL) [4.1;DET+DEF-ARG] 6 limitées (LIMITER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS PL F) [5;VERB-RMOD+RELCL+REDUC] 6.10 t [5p] (FIN NOUN COMMON F PL) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 à (À PREP MONO) [6;VERB+INF-RMOD] 8 informer (INFORMER VERB MAIN INFINITE PRES TRANS) [7;PREP-ARG] 8.10 t [5f] (FIN NOUN COMMON F PL) [8;VERB-SUBJ] 9 le (LE ART DEF M SING) [8;VERB-INDOBJ] 10 public (PUBLIC NOUN COMMON M SING) [9;DET+DEF-ARG] 11 que (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [8;VERB-OBJ] 12 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [15;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 13 Oeuvre (OEUVRE NOUN COMMON F SING) [12;DET+DEF-ARG] 14 est (ÊTRE VERB AUX IND PRES INTRANS 3 SING) [15;AUX+PASSIVE] 15 mise (METTRE VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [11;CONJ-ARG] 15.10 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [15;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 16 à (À PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 17 disposition (DISPOSITION NOUN COMMON F SING DISPOSER TRANS) [16;PREP-ARG] 18 sous (SOUS PREP MONO) [15;PREP-RMOD] 19 CPCC (CPCC NOUN PROPER) [18;PREP-ARG] 20 , (#\, PUNCT) [15;SEPARATOR] 21 aucune (AUCUN PRON INDEF F SING 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [25;VERB-SUBJ] 22 des (DE PREP MONO) [21;PREP-RMOD] 22.1 des (LE ART DEF ALLVAL PL) [22;PREP-ARG] 23 parties (PARTIE NOUN COMMON F PL) [22.1;DET+DEF-ARG] 24 n' (NE ADV NEG) [25;ADVB-RMOD-NEG] 25 utilisera (UTILISER VERB MAIN IND FUT TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 26 la (LE ART DEF F SING) [25;VERB-OBJ] 27 marque (MARQUE NOUN COMMON F SING) [26;DET+DEF-ARG] 28 « (#\« PUNCT) [29;OPEN+QUOTES] 29 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [27;APPOSITION] 30 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [29;CONTIN+DENOM] 31 » (#\» PUNCT) [29;CLOSE+QUOTES] 32 ou (OU CONJ COORD DISJ) [26;COORD+BASE] 33 toute (TOUT PREDET F SING) [34;PDET-RMOD] 34 autre (AUTRE ADJ INDEF M SING) [32;COORD2ND+BASE] 35 indication (INDICATION NOUN COMMON F SING) [34;DET+QUANTIF-ARG] 36 ou (OU CONJ COORD DISJ) [35;COORD+BASE] 37 logo (LOGO NOUN COMMON M SING) [36;COORD2ND+BASE] 38 afférent (AFFÉRENT ADJ QUALIF M SING) [37;ADJC+QUALIF-RMOD] 39 sans (SANS PREP POLI) [25;PREP-RMOD] 40 le (LE ART DEF M SING) [39;PREP-ARG] 41 consentement (CONSENTEMENT NOUN COMMON M SING) [40;DET+DEF-ARG] 42 préalable (PRÉALABLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [41;ADJC+QUALIF-RMOD] 43 écrit (ÉCRIT ADJ QUALIF M SING) [42;ADJC+QUALIF-RMOD] 44 de (DE PREP MONO) [41;PREP-RMOD] 45 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [44;PREP-ARG] 46 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [45;CONTIN+DENOM] 47 . (#\. PUNCT) [25;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-101 ************** 1 Toute (TOUT ADJ INDEF F SING) [4;VERB-SUBJ] 2 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [1;DET+QUANTIF-ARG] 3 autorisée (AUTORISÉE ADJ QUALIF F SING) [2;ADJC+QUALIF-RMOD] 4 devra (DEVOIR VERB MAIN IND FUT TRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 5 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [6;AUX+PASSIVE] 6 effectuée (EFFECTUER VERB MAIN PARTICIPLE PAST TRANS SING F) [4;VERB+MODAL-INDCOMPL] 6.10 t [1f] (TOUT ADJ INDEF F SING) [6;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 6.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [6;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 7 en (EN PREP MONO) [6;PREP-RMOD] 8 conformité (CONFORMITÉ NOUN COMMON F SING) [7;PREP-ARG] 9 avec (AVEC PREP MONO) [9;PREP-RMOD] 10 les (LE ART DEF ALLVAL PL) [9;PREP-ARG] 11 lignes (LIGNES NOUN COMMON F PL) [10;DET+DEF-ARG] 12 directrices (DIRECTEUR ADJ QUALIF F PL) [11;ADJC+QUALIF-RMOD] 13 de (DE PREP MONO) [11;PREP-RMOD] 14 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [13;PREP-ARG] 15 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [14;CONTIN+DENOM] 16 à (À_JOUR ADV MANNER LOCUTION) [11;ADVB-RMOD] 17 jour (À_JOUR ADV MANNER LOCUTION) [16;CONTIN+LOCUT] 18 au (À PREP MONO) [4;PREP-RMOD-TIME] 18.1 au (LE ART DEF ALLVAL SING) [18;PREP-ARG] 19 moment (MOMENT NOUN COMMON M SING) [18.1;DET+DEF-ARG] 20 de (DE PREP MONO) [19;PREP-RMOD] 21 l' (LE ART DEF ALLVAL SING) [20;PREP-ARG] 22 utilisation (UTILISATION NOUN COMMON F SING UTILISER TRANS) [21;DET+DEF-ARG] 23 , (#\, PUNCT) [4;SEPARATOR] 24 telles (TEL ADJ INDEF F PL) [11;APPOSITION] 25 qu' (QUE CONJ SUBORD NEUTRAL) [24;VERB+FIN-RMOD] 26 elles (ELLE PRON PERS F PL 3 LSUBJ+LOBJ+OBL) [27;VERB-SUBJ] 27 sont (ÊTRE VERB MAIN IND PRES INTRANS 3 PL) [25;CONJ-ARG] 28 disponibles (DISPONIBLE ADJ QUALIF ALLVAL PL) [27;VERB-PREDCOMPL+SUBJ] 29 sur (SUR PREP MONO) [28;ADJC-ARG] 30 son (SON ADJ POSS M SING P-3 P-SING) [29;PREP-ARG] 31 site (SITE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [30;DET+DEF-ARG] 32 Internet (INTERNET NOUN COMMON M SING) [31;NOUN-RMOD] 33 ou (OU CONJ COORD DISJ) [29;COORD+BASE] 34 sur (SUR PREP MONO) [33;COORD2ND+BASE] 35 simple (SIMPLE ADJ QUALIF ALLVAL SING) [36;ADJC+QUALIF-RMOD] 36 demande (DEMANDE NOUN COMMON F SING DEMANDER TRANS) [34;PREP-ARG] 37 . (#\. PUNCT) [4;END] ************** Frase FRENCH_LICENCE-102 ************** 1 Creative (CREATIVE NOUN PROPER) [3;VERB-SUBJ] 2 Commons (COMMONS NOUN PROPER) [1;CONTIN+DENOM] 3 peut (POUVOIR VERB MOD IND PRES INTRANS 3 SING) [0;TOP-VERB] 4 être (ÊTRE VERB AUX INFINITE PRES INTRANS) [5;AUX+PASSIVE] 5 contacté (CONTACTÉ VERB MAIN PARTICIPLE PAST SING M) [3;VERB+MODAL-INDCOMPL] 5.10 t [1f] (CREATIVE NOUN PROPER) [5;VERB-OBJ/VERB-SUBJ] 5.11 t [] (GENERIC-T PRON PERS ALLVAL ALLVAL ALLVAL) [5;VERB-SUBJ/VERB-INDCOMPL-AGENT] 6 à (À PREP MONO) [5;PREP-RMOD-LOC] 7 http (HTTP NOUN PROPER) [6;PREP-ARG] 8 : (#\: PUNCT) [3;END]