************** Frase ITALIAN_WIT31 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *-833)) (. .) (VP (VMO~RE Può) (, ,) (S (NP-SBJ (-NONE- *-833)) (VP (VMA~IN essere) (NPPREDCOMPLSUB (ART~IN una) (NP (NOU~CS cosa)) (ADJP (ADVB davvero) (ADJ~QU complicata))))) (NPEXTPSBJ-833 (ART~DE l') (NOU~CS oceano)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT32 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ (-NONE- *-933)) (. .) (VP (VMO~RE può) (, ,) (S (NP-SBJ (-NONE- *-933)) (VP (VMA~IN essere) (NPPREDCOMPLSUB (ART~IN una) (NP (NOU~CS cosa)) (ADJP (ADVB davvero) (ADJ~QU complicata))))) (NPEXTPSBJ-933 (NP (ART~DE la) (NOU~CS salute)) (PP (PREP degli) (NP (ART~DE degli) (NOU~CP esseri) (ADJ~QU umani)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT33 ************** ( (VP (VMO~RE può) (. .) (S (VP-SBJ (-NONE- *-233)) (VP (VMA~IN sembrare) (NP (-NONE- *)) (NPPREDCOMPLSUB (ART~IN un) (NP (NOU~CS lavoro)) (ADJP (ADVB molto) (ADJ~QU complicato)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT34 ************** ( (S (CONJ Ma) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO~DE quello)) (SBAR (NP-4333 (-NONE- *) (-NONE- *-)) (S (NP-SBJ-4.1033 (-NONE- *-4333)) (NP-333 (PRO~RE che)) (VP (VMO~CO vorrei) (S (NP-SBJ-5.1033 (-NONE- *-4.1033)) (VP (VMA~IN cercare) (NP (-NONE- *-333)) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ (-NONE- *-5.1033)) (VP (VMA~IN comunicare)))))))))) (. .) (VP (VMA~RE è) (CONJ che) (S (NP-SBJ (-NONE- *-1733)) (PRN (, ,) (, ,) (PP (ADVB anche) (PREP in) (NP (ADJ~DE quella) (NOU~CP complessità)))) (VP (VMA~RE esistono) (NPEXTPSBJ-1733 (NP (NOU~CP aspetti) (ADJ~QU semplici)) (SBAR (NP-1333 (PRO~RE che)) (S (CONJ se) (, ,) (PRN (, ,) (, ,) (S (NP-SBJ (PRO~PE io (PRO~DE quello))) (VP (VMA~RE credo (NP-SBJ (PRO~DE quello)) (SBAR (NP-4333 (-NONE- *) (-NONE- *-)) (S (NP-SBJ-4.1033 (-NONE- *-4333)) (NP-333 (PRO~RE che)) (VP (VMO~CO vorrei) (S (NP-SBJ-5.1033 (-NONE- *-4.1033)) (VP (VMA~IN cercare) (NP (-NONE- *-333)) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ (-NONE- *-5.1033)) (VP (VMA~IN comunicare))))))))))))) (S (NP-SBJ-25.1033 (-NONE- *)) (VP (VMA~RE riusciamo) (PP (PREP a) (S (NP-SBJ (-NONE- *-25.1033)) (VP (VMA~IN comprendere)))))) (NP (PRO~PE ci)) (VP (VMA~RE aiutano) (PP-3133 (PREP a) (S (NP-SBJ (-NONE- *-3133)) (VP (VMA~IN fare (PRO~RE che)) (NP (ADJ~QU grandi) (NOU~CP passi) (ADVB avanti)))))) (NP-SBJ (-NONE- *-1333))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT35 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (ADJP (ADJ~QU semplici)) (NP-SBJ (ADJ~DE questi) (NOU~CP aspetti))) (ADVP (ADVB non)) (VP (VMA~RE riguardano) (NP (NP (ART~DE le) (NOU~CP complessità)) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (, ,) (CONJ ma) (NP (NOU~CS scienza)) (NP (NP (NOU~CP cose)) (SBAR (S (NP (PRO~RE che)) (NP (PRO~ID tutti)) (NP-SBJ (PRO~PE noi)) (VP (VMA~RE conosciamo) (ADVP (ADVB bene))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT36 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) (: :) (VP (VMO~CO vorrei) (S (NP-SBJ (-NONE- *-2.1033)) (VP (VMA~IN partire) (PPLOC+FROM (PREP da) (NP (PRO~DE questa))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT37 ************** ( (NP (, ,) (. .) (NP (NOU~CS mamma) (ADJ~QU infelice)) (NP (PRO~ID tutti) (ADJ~QU infelici))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT38 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *-333)) (. ?) (NP (PRO~PE Lo)) (VP (VMA~RE sappiamo) (, ,) (NPEXTPSBJ-333 (PRO~ID tutti) (ADJ~QU giusto)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT39 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *-433)) (. .) (NP (PRO~LO Ci)) (VP (VAU~RE siamo) (VP (VMA~PA passati) (NPEXTPSBJ-433 (PRO~ID tutti))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT310 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ (-NONE- *-3.1033)) (: ;) (VP (VMA~RE partiamo) (PPLOC+FROM (PREP da) (ADVB qui)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT311 ************** ( (S (: :) (NP-SBJ (PRO~RE che)) (VP (VMA~RE dice) (NP (-NONE- *)) (NP (-NONE- *)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT312 ************** ( (NP (, ,) (. .) (NP (NOU~CP oceani) (ADJ~QU infelici)) (NP (PRO~ID tutti) (ADJ~QU infelici))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT313 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *-233)) (. .) (VP (VMA~RE E') (NPEXTPSBJ-233 (PRO~DE questo)) (NPPREDCOMPLSUB (NP (ART~DE l') (NOU~CS argomento)) (PP (PREP del) (NP (ART~DE del) (ADJ~PO mio) (NOU~CS discorso)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT314 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (PRO~PE noi)) (VP (VAU~RE stiamo) (VP (VMA~GE rendendo) (NP (ART~DE l') (CONJ e) (NP (NP (NOU~CS oceano)) (ADJP (ADVB piuttosto) (ADJ~QU infelice))) (NP (ADJ~IN svariati) (NOU~CP modi))) (PP (PREP in) (NP (ADJ~IN molti)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT315 ************** ( (S (. .) (NP-SBJ (PRO~DE Questa)) (VP (VMA~RE è) (NPPREDCOMPLSUB (NP (ART~IN un') (NOU~CS immagine)) (PP (PREP di) (NP (NOU~PR Cannery) (NOU~PR Row))) (PPTIME (PREP nel) (NP (ART~DE nel)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT315B ************** ( (NP (ART~DE della) (NP (NOU~CA coast) (NP (NOU~CA west)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT316 ************** ( (S (NP-SBJ (PRO~PE Noi)) (. .) (VP (VMA~IM rilasciavamo) (NP (NP (ADJ~QU enormi) (NOU~CA quantità)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CP sostanze) (ADJ~QU inquinanti)))) (PP (CONJ e) (PP (PREP nell') (NP (ART~DE nell') (NOU~CS aria))) (PP (PREP nell') (NP (ART~DE nell') (NOU~CS acqua (PRO~PE Noi))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT318 ************** ( (S (" ") (NP-SBJ (-NONE- *-233)) (NP-SBJ-233 (NP (ART~DE Le) (NOU~CP esalazioni)) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (NP (NOU~CS schiuma)) (SBAR (NP-6333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~IM galleggiava) (PP (PREP nelle) (NP (NP (ART~DE nelle) (NOU~CP insenature)) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (NOU~CS baia)))))) (NP-SBJ (-NONE- *-6333))))))) (" ") (. .) (VP (VMA~IM erano) (ADJPPREDCOMPLSUB (ADJP (ADVB talmente) (ADJ~QU nefaste)) (PP (PREP da) (S (VP (VMA~IN far) (S (NP-SBJ (-NONE- *-1933)) (VP (VMA~IN diventare) (ADJPPREDCOMPLOB (ADJ~QU nere)) (NP-1933 (NP (ART~DE le) (NOU~CP vernici)) (PP (PREP A_BASE_DI) (NP (NOU~CS piombo)))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT319 ************** ( (S (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO~DE Quelli)) (SBAR (NP-2333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~IM lavoravano) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questi) (NOU~CP conservifici)))) (NP-SBJ (-NONE- *-2333))))) (. .) (VP (Vbar (VMO~IM potevano) (Sbar (PP (PREP a) (NP (ADJ~QU mala) (NOU~CS pena))) (VP (VMA~IN resistere (PRO~DE Quelli)) (NP (ART~IN un' (NP-SBJ (PRO~DE Quelli)) (SBAR (NP-2333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~IM lavoravano) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questi) (NOU~CP conservifici)))) (NP-SBJ (-NONE- *-2333))))) (ADJ~QU intera) (NOU~CS giornata)) (PP (PREP A_CAUSA_DI) (NP (ART~DE del) (NOU~CS fetore)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT320 ************** ( (S (CONJ Ma) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. ?) (VP (VMA~RE sapete) (S (PP (PREP con) (NP (ADJ~IR quale) (NOU~CS trovata))) (NP (PRO~RI se)) (NP (PRO~PE ne)) (VP (VMA~RA uscirono))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT321 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (: :) (VP (VMA~RA Dissero))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT322 ************** ( (S (" ") (" ") (. ?) (NP-SBJ (NOU~PR Sapete)) (NP (ADJ~IR quale) (NOU~CS odore)) (VP (VAU~RE state) (VP (VMA~GE sentendo)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT323 ************** ( (NP (" ") (ART~DE L') (" ") (. .) (NP (NP (NOU~CS odore)) (PP (PREP del) (NP (ART~DE del) (NOU~CS denaro))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT324 ************** ( (S (. .) (PP (PREP Per) (NP (ADJ~DE quella) (NOU~CA comunità))) (NP-SBJ (ART~DE l') (NOU~CS inquinamento)) (VP (VMA~IM significava) (NP (NOU~CS guadagno)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT325 ************** ( (S (CONJ E) (CONJ e) (. .) (S (NP-SBJ-233 (ADJ~DE quelle) (NOU~CP persone)) (VP (VMA~RA sopportarono) (NP (ART~DE l') (NOU~CS inquinamento)))) (S (NP-SBJ-9.1033 (-NONE- *-233)) (NP (PRO~PE l')) (VP (VMA~RA assorbirono) (CONJ perché) (PP (CONJ e) (PP (PREP sotto) (NP (ART~DE la) (NOU~CS pelle))) (PP (PREP nel) (NP (ART~DE nel) (NOU~CS corpo)))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033)) (VP (VMA~IM avevano) (NP (NP (NOU~CS bisogno)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS denaro))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT326 ************** ( (S (: ;) (NP-SBJ (PRO~PE Noi)) (VP (VAU~RE abbiamo) (VP (VMA~PA reso) (NP (-NONE- *)) (NP (ART~DE l') (NOU~CS oceano)) (ADJPPREDCOMPLOB (ADJ~QU infelice))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT327 ************** ( (S (, ,) (CONJ e) (. . (VMA~PA reso) (NP (ART~DE la) (NOU~CS gente)) (ADJPPREDCOMPLOB (ADVB molto) (ADJ~QU infelice))) (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (VP-133 (VMA~PA reso) (NP (ART~DE la) (NOU~CS gente)) (ADJPPREDCOMPLOB (ADVB molto) (ADJ~QU infelice)))) (S (NP-SBJ-10.1033 (-NONE- *-133)) (NP (PRO~PE li)) (VP (VAU~RE abbiamo) (VP (VMA~PA fatti) (S (NP-SBJ (-NONE- *-10.1033)) (VP (VMA~IN ammalare))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT328 ************** ( (S (, ,) (NP-SBJ (NP (ART~DE Il) (NOU~CS legame)) (PP (PREP tra) (NP (CONJ e) (NP (NP (ART~DE la) (NOU~CS salute)) (PP (PREP dell') (NP (ART~DE dell') (NOU~CS oceano)))) (NP (NP (PRO~DE quella)) (PP (PREP degli) (NP (ART~DE degli) (NOU~CP esseri) (ADJ~QU umani))))))) (. .) (ADVP (ADVB IN_REALTÀ)) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE fonda) (PPLOC+METAPH (PREP su) (NP (NP (ART~IN un) (NOU~CS paio)) (PP (PREP di (ART~DE Il) (NOU~CS legame)) (NP (NP (ADJ~QU semplici (NP (ART~DE Il) (NOU~CS legame)) (PP (PREP tra) (NP (CONJ e) (NP (NP (ART~DE la) (NOU~CS salute)) (PP (PREP dell') (NP (ART~DE dell') (NOU~CS oceano)))) (NP (NP (PRO~DE quella)) (PP (PREP degli) (NP (ART~DE degli) (NOU~CP esseri) (ADJ~QU umani))))))) (NOU~CP modi)) (PP (PREP di) (VP (VMA~IN dire))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT329 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) (: :) (VP (VMO~CO vorrei) (S (NP-SBJ (-NONE- *-2.1033)) (VP (VMA~IN ricordarvi) (NP (PRO~PE ricordarvi)) (NP (PRO~DE questo)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT330 ************** ( (S (" ") (, ,) (" ") (. .) (S (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) (VP (VMA~IP pizzica) (NP (ART~IN un) (NOU~CS pesciolino)))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-2.1033)) (VP (VMA~RE fai) (ADVP (ADVB male)) (PP (PREP a) (NP (ART~IN una) (NOU~CS balena)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT331 ************** ( (NP (ART~DE La) (. .) (NP (NP (NOU~CS piramide)) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (NOU~CS vita) (ADJ~QU oceanica))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT332 ************** ( (S (, ,) (CONJ e) (. .) (S (CONJ Quando) (S (NP-SBJ (ART~IN un) (NOU~CS ecologo)) (VP (VMA~RE guarda) (NP (ART~DE l') (NOU~CS oceano)))) (PRN (PUNCT) (PUNCT) (S (NP-SBJ-8.1033 (-NONE- *)) (VP (VMO~RE devo) (S (NP-SBJ (-NONE- *-8.1033)) (VP (VMA~IN dirvi) (NP (PRO~PE dirvi))))))) (NP-SBJ (PRO~PE noi)) (NP (PRO~PE lo)) (VP (VMA~RE guardiamo) (PP (PREP in) (NP (NP (NOU~CS maniera)) (ADJP (ADVB molto) (ADJ~QU differente)))))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-13.1033)) (VP (VMA~RE vediamo) (NP (NP (NOU~CP cose)) (ADJP (ADJ~QU diverse) (PP (PREP da) (NP (NP (PRO~DE quelle)) (SBAR (S (NP-SBJ (-NONE- *-2733)) (NP (PRO~RE che)) (VP (VMA~RE vede) (NPEXTPSBJ-2733 (ART~DE la) (NOU~CS gente)) (ADVP (ADVB DI_SOLITO)))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT333 ************** ( (S (CONJ Perché) (CONJ quando) (, ,) (. .) (S (NP-SBJ (ART~IN un) (NOU~CS ecologo)) (VP (VMA~RE guarda) (NP (ART~DE l') (NOU~CS oceano)))) (NP-SBJ (PRO~PE noi)) (VP-1033 (VMA~RE riusciamo) (PP (PREP a) (S (NP-SBJ (-NONE- *-1033)) (VP (VMA~IN vedere) (NP (PRDT tutte) (ART~DE le) (NOU~CP interconnessioni))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT335 ************** ( (S (CONJ E) (, ,) (NP-SBJ (PRO~DE quel) (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (VP (VMA~IN fluire) (, ,) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS vita))) (PP (PREP dalla) (NP (NP (ART~DE dalla) (NOU~CS base)) (PP (PREP fino) (PP (PREP alla) (NP (NP (ART~DE alla) (NOU~CS cima (. .))) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (NOU~CS piramide))))))))))) (VP (VMA~RE è) (NPPREDCOMPLSUB (ART~DE il) (NP (NOU~CS flusso) (ADJ~QU vitale)) (SBAR (S (NP (PRO~RE che)) (NP-SBJ (ART~DE gli) (NOU~CP ecologi)) (VP (VMA~RE vedono (PRO~DE quel) (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (VP (VMA~IN fluire) (, ,) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS vita))) (PP (PREP dalla) (NP (NP (ART~DE dalla) (NOU~CS base)) (PP (PREP fino) (PP (PREP alla) (NP (NP (ART~DE alla) (NOU~CS cima (. .))) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (NOU~CS piramide))))))))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT336 ************** ( (S (CONJ Ed) (NP-SBJ (-NONE- *)) (: :) (VP (VMA~RE è) (ADVP (ADVB proprio)) (NPPREDCOMPLSUB (NP (PRO~DE quello)) (SBAR (S (NP (PRO~RE che)) (NP-SBJ-633 (PRO~PE noi)) (VP (VMA~RE cerchiamo) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ-9.1033 (-NONE- *-633)) (VP (VMA~IN proteggere) (CONJ quando) (S (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033)) (VP (VMA~RE diciamo)))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT337 ************** ( (S (" ") (, ,) (" ") (. .) (S (VP (VMA~IP Salva) (NP (ART~DE l') (NOU~CS oceano)))) (VP (VMA~RE guarisici) (NP (ART~DE l') (NOU~CS oceano)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT338 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *-233)) (. .) (VP (VMA~RE E') (NPEXTPSBJ-233 (ADJ~DE quella) (NOU~CS piramide)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT340 ************** ( (S (CONJ Perché) (CONJ quando) (, ,) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (S (NP-SBJ (PRO~PE noi)) (VP (VMA~RE imbottiamo) (NP (NP (ART~DE la) (NOU~CS base)) (PP (PREP di) (NP (ADJ~DE quella) (NOU~CS piramide)))) (PP (PREP con) (NP (NP (NOU~CP cose)) (SBAR (NP-1333 (PRO~RE che) (-NONE- *-)) (S (ADVP (ADVB non)) (VP (VMO~CO dovrebbe) (S (NP-SBJ (-NONE- *-1233)) (VP (VMA~IN contenere)))) (NP-SBJ-1233 (-NONE- *-1333)))))))) (NP-1733 (PRO~PE ne)) (VP (VMA~RE ricaviamo) (NP (ART~IN delle) (NP (-NONE- *-1733)) (NP (NOU~CP conseguenze)) (ADVP (ADVB davvero)) (VP (VMA~PE terrificanti) (NP (-NONE- *)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT341 ************** ( (NP (NOU~CP Inquinanti) (. .)) ) ************** Frase ITALIAN_WIT343 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS modo))) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE accumulano))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT344 ************** ( (S (NP-SBJ-9.1033 (-NONE- *)) (. .) (PRN (, ,) (, ,) (PP (PREP per) (S (NP-SBJ-4.1033 (-NONE- *-9.1033)) (VP (VMA~IN farvi) (NP (PRO~PE farvi)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-4.1033)) (ADVPTIME (ADVB Ora)) (VP (VMA~IN capire) (ADVP (ADVB meglio)))))))) (VP (VAU~RE ho) (VP (VMA~PA pensato) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033)) (VP (VMA~IN inventare) (NP (ART~IN un (ADVB Ora)) (NOU~CS gioco)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT345 ************** ( (S (, ,) (. .) (S (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) (ADVP (ADVB Non)) (VP (VMO~RE dobbiamo) (S (NP-SBJ-3.1033 (-NONE- *-2.1033)) (VP (VMA~IN giocare) (ADVP (ADVB davvero)))))) (S (NP-SBJ-6.1033 (-NONE- *-3.1033)) (VP (VMO~RE possiamo) (ADVP (ADVB solo)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-6.1033)) (VP (VMA~IN immaginarlo) (NP (PRO~PE immaginarlo))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT346 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (VP (VMA~RE E') (NPPREDCOMPLSUB (NP (ART~DE il) (NOU~CS gioco) (PP (PREP del) (NP (ART~DE del) (NOU~CS polistirolo)))) (PP (CONJ e) (PP (PREP del) (NP (ART~DE del) (NOU~CS cioccolato))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT348 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (ADVP (ADVB Non)) (VP (VMA~RE è) (CONJ che) (S (, ,) (CONJ ma) (S (NP-SBJ-6.1033 (-NONE- *)) (NP (PRO~PE ve)) (NP (PRO~PE ne)) (VP (VMA~CG facciate) (ADVP (ADVB molto)))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-6.1033)) (VP (VMA~IP mettetele) (NP (PRO~PE mettetele)) (, ,) (CONJ perché) (PPLOC+TO (PREP in) (NP (NOU~CS tasca (ADVB Non)))) (S (NP-SBJ (ART~DE le) (NOU~CP regole)) (VP (VMA~RE sono) (CONJPREDCOMPLSUB che))))))) (. . (PRO~PE ve))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT349 ************** ( (S (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO~DE Quello)) (SBAR (NP-2333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~RE succede) (NP (-NONE- *))) (NP-SBJ (-NONE- *-2333))))) (. .) (VP (VMA~RE è) (CONJ che) (S (, ,) (CONJ e) (S (NP-SBJ-633 (NP (ART~DE le) (NOU~CP noccioline)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS polistirolo)))) (VP (VMA~RE cominciano) (PP (PREP a (PRO~DE Quello)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-633)) (VP (VMA~IN muoversi (NP-SBJ (PRO~DE Quello)) (SBAR (NP-2333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~RE succede) (NP (-NONE- *))) (NP-SBJ (-NONE- *-2333))))) (NP (PRO~RI muoversi)) (PP (PREP |ALL'_INTERNO_DI|) (NP (ART~DE della) (ADJ~PO nostra) (NOU~CA società)))))))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-633)) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE accumulano) (PP (PREP nelle (PRO~RE che)) (NP (ART~DE nelle) (NP (NOU~CP persone)) (ADJP (CONJ e) (ADJP (ADVB più) (ADJ~QU ubriache)) (ADJP (ADVB più) (ADJ~QU taccagne)))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT350 ************** ( (S (CONJ SE_NON_CHE) (S (ADVP (ADVB Non)) (VP (VMA~RE esiste) (NP (-NONE- *-333)) (NPEXTPSBJ-333 (ADJ~DI altro) (NOU~CS meccanismo)) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS gioco))))) (S (NP-SBJ (ART~DE le) (NOU~CP noccioline (ADVB Non))) (VP (VMA~CG finiscano) (PPLOC+TO (PREP in) (NP (ART~IN un) (NP (NOU~CS accumulo)) (ADJP (ADJ~QU grande) (ADVP (ADVB sempre) (ADVB più)) (PP (PREP di) (NP (NP (NOU~CP noccioline) (ADJ~QU indigeste)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS polistirolo (VMA~RE esiste) (NP (-NONE- *-333)) (NPEXTPSBJ-333 (ADJ~DI altro) (NOU~CS meccanismo)) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS gioco)))))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT351 ************** ( (S (CONJ Ed) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (VP (VMA~RE è) (ADVP (ADVB esattamente)) (NPPREDCOMPLSUB (NP (PRO~DE quello)) (SBAR (NP-5333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~RE succede) (NP (-NONE- *)) (PP (PREP con) (NP (ART~DE i) (NOU~PR PCB))) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questa) (NOU~CS piramide) (ADJ~QU alimentare)))) (NP-SBJ (-NONE- *-5333))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT352 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (NP (PRO~RI Si)) (VP (VMA~RE accumulano) (PP (PREP IN_CIMA_A) (NP (ART~DE alla) (NOU~CS piramide))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT353 ************** ( (S (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) (ADVPTIME (ADVB Ora)) (. .) (VP (VMA~RE supponiamo) (PRN (, ,) (, ,) (PP (PREP AL_POSTO_DI) (NP (NP (ART~DE delle) (NOU~CP noccioline)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS polistirolo)))))) (PP (, ,) (CONJ e) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ-12.1033 (-NONE- *-2.1033)) (VP (VMA~IN prendere (ADVB Ora)) (NP (ADJ~DE questi) (ADJ~QU splendidi) (NOU~CP cioccolatini))))) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ (-NONE- *-12.1033)) (VP (VMA~IN giocare) (PP (PREP con) (NP (PRO~DE questi))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT354 ************** ( (S (, ,) (NP-SBJ (-NONE- *-333)) (ADVP (ADVB Beh)) (. .) (NP-SBJ-333 (NP (PRO~ID alcuni)) (PP (PREP di) (NP (PRO~PE noi)))) (NP (PRO~RI se)) (NP (PRO~PE li)) (VP (VMA~CO mangerebbero) (PP (PREP invece) (PP (PREP di) (S (VP (VMA~IN farli) (NP-11.133 (PRO~PE farli)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-11.133)) (VP (VMA~IN passare (ADVB Beh)) (PP (PREP in) (NP (NOU~CS giro))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT355 ************** ( (S (CONJ E) (, ,) (, ,) (NP-SBJ (-NONE- *)) (PP (PREP invece) (PP (PREP di) (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (VP (VMA~IN accumularsi) (NP (PRO~RI accumularsi)))))) (VP (VMA~CO passerebbero) (PP (PREP nel) (NP (ART~DE nel) (ADJ~PO nostro) (NOU~CS gruppo))) (PP (PREP senza (. .)) (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (VP (VMA~IN accumularsi) (NP (PRO~RI accumularsi)) (, ,) (CONJ perché) (PP (PREP in) (NP (ADJ~IN nessun) (ADJ~DI altro) (NOU~CS gruppo))) (S (NP-SBJ (PRO~PE noi)) (NP (PRO~PE li)) (VP (VMA~RE assorbiamo)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT356 ************** ( (S (CONJ Ed) (NP-SBJ (-NONE- *-333)) (VP (VMA~RE è) (NPEXTPSBJ-333 (PRO~DE questa))) (. .)) ) ************** Frase ITALIAN_WIT357 ************** ( (S (CONJ e) (. .) (S (NP-SBJ (ART~DE I) (NOU~PR PCB)) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE accumulano))) (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (PRN (, ,) (, ,) (ADVP (ADVB sfortunatamente))) (NP-933 (PRO~PE ne)) (VP (VMA~RE abbiamo) (NP (NP (-NONE- *-933)) (NP (ADJ~QU pessimi) (NOU~CP esempi)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT358 ************** ( (S (. .) (NP-SBJ (ART~DE I) (NOU~PR PCB)) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE accumulano) (PP (PREP nei) (NP (NP (ART~DE nei) (NOU~CP delfini)) (PP (, ,) (PP (PREP nella) (NP (NP (ART~DE nella) (NOU~CS baia)) (PP (PREP di) (NP (NOU~PR Sarasota))))) (PP (, ,) (PP (PREP in) (NP (NOU~PR Texas))) (PP (PREP in) (NP (NOU~PR Nord) (NOU~PR Carolina))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT359 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (VP (VMA~RE Penetrano) (PPLOC+TO (PREP nella) (NP (ART~DE nella) (NOU~CS catena) (ADJ~QU alimentare))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT360 ************** ( (S (, ,) (CONJ e) (. .) (S (NP-SBJ (ART~DE I) (NOU~CP delfini)) (VP (VMA~RE mangiano) (NP (ART~DE il) (NP (NOU~CS pesce)) (SBAR (NP-6333 (PRO~RE che)) (S (VP (VAU~RE ha) (VP (VMA~PA ingerito) (NP (ART~DE i) (NOU~PR PCB)) (PP (PREP attraverso) (NP (ART~DE il) (NOU~CP plankton))))) (NP-SBJ (-NONE- *-6333))))))) (S (NP-SBJ-1633 (ADJ~DE quei) (NOU~PR PCB)) (PRN (, ,) (, ,) (S (NP-SBJ (-NONE- *-1633)) (VP (VMA~GE essendo) (ADJPPREDCOMPLSUB (ADJ~QU liposolubili))))) (NP (PRO~RI si (ART~DE I) (NOU~CP delfini))) (VP (VMA~RE accumulano) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE questi) (NOU~CP delfini)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT361 ************** ( (S (, ,) (PUNCT) (ADVPTIME (ADVB Ora)) (NP-SBJ (-NONE- *-1433)) (. .) (NP (ART~IN un) (, ,) (NP (NOU~CS delfino)) (NP (, ,) (NP (NP (NOU~CS madre)) (NP (NOU~CS delfino))) (NP (ADJ~IN ogni) (NOU~CS delfino)))) (NPLOC+METAPH (PRO~LO c' (ADVB Ora))) (VP (VMA~RE è) (NPEXTPSBJ-1433 (ART~IN un) (NP (ADJ~QU solo) (NOU~CS modo)) (SBAR (S (PP (PREP in) (NP (PRO~RE cui))) (NP-SBJ-1933 (ART~IN un) (NOU~PR PCB)) (VP (VMO~CG possa) (S (NP-SBJ (-NONE- *-1933)) (VP (VMA~IN uscire) (PPLOC+FROM (PREP dal) (NP (ART~DE dal) (NOU~CS delfino))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT362 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. ?) (NPPREDCOMPLSUB (PRO~IN qual)) (VP (VMA~RE è))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT363 ************** ( (PP (. .) (PP (PREP Attraverso) (NP (NP (ART~DE il) (NOU~CS latte)) (PP (PREP della) (NP (ART~DE della) (NOU~CS madre)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT365 ************** ( (NP (, ,) (. .) (NP (NOU~CP Maschi) (ADJ~QU adulti))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT366 ************** ( (NP (NOU~CP Giovani) (, ,) (. .) (NP (ART~IN un) (NOU~CS tasso) (ADJ~QU altissimo))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT368 ************** ( (S (. .) (NP-SBJ (ADJ~DE Quelle) (NOU~CP femmine)) (ADVP (ADVB non)) (NP (PRO~PE lo)) (VP (VMA~RE fanno) (ADVP (ADVB intenzionalmente)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT369 ************** ( (S (CONJ Ma) (NP-SBJ (ADJ~DE quelle) (NOU~CP femmine)) (. .) (VP (VAU~RE stanno) (VP (VMA~GE passando) (, ,) (NP (ART~DE i) (NOU~PR PCB)) (PP (PREP attraverso) (NP (NP (ART~DE il) (NOU~CS grasso)) (PP (PREP del) (NP (ART~DE del) (ADJ~PO proprio) (NOU~CS latte) (ADJ~QU materno))))) (PP (PREP alla) (NP (ART~DE alla) (, ,) (NP (ADJ~PO propria) (NOU~CS prole)) (SBAR (NP-2333 (PRO~RE che) (-NONE- *-)) (S (ADVP (ADVB non)) (VP (VMA~RE riesce (ADJ~DE quelle) (NOU~CP femmine)) (PP (PREP a) (S (NP-SBJ (-NONE- *-2033)) (VP (VMA~IN sopravvivere))))) (NP-SBJ-2033 (-NONE- *-2333))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT370 ************** ( ( ) ) ************** Frase ITALIAN_WIT371 ************** ( (S (NP-SBJ (ADJ~DE Queste) (NOU~CP madri)) (VP (VMA~RE pompano) (PP (PREP nel) (NP (ART~DE nel) (NOU~CS piccolo) (NP (PRO~OR primo)))) (NP (NP (ART~IN una) (NOU~CA quantità) (ADJ~QU enorme)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CP inquinanti)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT372 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (NP (ART~DE la) (ADJ~QU maggior) (NOU~CS parte)) (PP (PREP dei) (NP (ART~DE dei) (ADJ~QU piccoli)))) (VP (VMA~RE muore))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT373 ************** ( (S (, ,) (CONJ ma) (: :) (S (ADVPTIME (ADVB Ora)) (NP-SBJ-233 (ART~DE la) (NOU~CS madre)) (VP (VMO~RE può) (S (NP-SBJ-5.1033 (-NONE- *-233)) (VP (VMA~IN continuare) (PP (PREP a) (S (NP-SBJ (-NONE- *-5.1033)) (VP (VMA~IN riprodursi) (NP (PRO~RI riprodursi))))))))) (S (PP (PREP quale) (NP (ADJ~QU terribile) (NOU~CS prezzo (ADVB Ora)))) (NP-SBJ (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE paga) (PP (PREP A_CAUSA_DI) (NP (NP (ART~DE dell') (NOU~CS accumulo)) (PP (PREP di) (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS inquinante))) (PP (PREP in) (NP (ADJ~DE queste) (NOU~CP creature)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT374 ************** ( (NP (ART~DE la) (. .) (NP (NOU~CS morte)) (PP (PREP del) (NP (ART~DE del) (ADJ~PO loro) (ADJ~OR primo) (NOU~CS piccolo)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT375 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *-233)) (. .) (VP (VMA~RE Esiste) (NPEXTPSBJ-233 (ART~IN un) (ADJ~DI altro) (NOU~CS predatore)) (PPLOC+IN (PREP IN_CIMA_A) (NP (ART~DE alla) (NOU~CS catena) (ADJ~QU alimentare) (ADJ~QU oceanica))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT376 ************** ( (S (, ,) (NP-SBJ (-NONE- *-433)) (. .) (ADVP (ADVB Ovviamente)) (VP (VMA~RE siamo) (NPEXTPSBJ-433 (PRO~PE noi)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT377 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (PRO~PE noi) (ADVP (ADVB anche))) (VP (VMA~RE mangiamo) (NP (ART~DE la) (NP (NOU~CS carne)) (SBAR (NP-7333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~RE viene) (PPLOC+FROM (PREP da) (NP (NP (PRO~ID alcuni)) (PP (PREP di) (NP (ADJ~DE questi) (ADJ~DI medesimi) (NOU~CP luoghi)))))) (NP-SBJ (-NONE- *-7333))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT378 ************** ( (S (PUNCT) (CONJ ma) (. ? (VMA~RE è) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (, ,) (NP (NOU~CS balena)) (SBAR (NP-9333 (-NONE- *)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-9333)) (NP (PRO~RE che)) (VP (VAU~RE ho) (VP (VMA~PA fotografato) (PPLOC (PREP in) (NP (NP (ART~IN un) (NOU~CS negozio (PRO~DE Questa))) (PP (PREP di) (NP (NOU~CP alimentari))) (PPLOC (PREP a) (NP (NOU~PR Tokyo))))))))))))) (S (NP-SBJ-133 (PRO~DE Questa)) (VP (VMA~RE è) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (, ,) (NP (NOU~CS balena)) (SBAR (NP-9333 (-NONE- *)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-9333)) (NP (PRO~RE che)) (VP (VAU~RE ho) (VP (VMA~PA fotografato) (PPLOC (PREP in) (NP (NP (ART~IN un) (NOU~CS negozio (PRO~DE Questa))) (PP (PREP di) (NP (NOU~CP alimentari))) (PPLOC (PREP a) (NP (NOU~PR Tokyo)))))))))))))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-133)) (NP-1933 (PRO~PE lo)) (VP (VMA~RE è) (NPPREDCOMPLSUB (-NONE- *-1933)) (ADVP (ADVB davvero))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT379 ************** ( (S (VP-SBJ (-NONE- *-1033)) (NPPREDCOMPLSUB (NP (PRO~DE Ciò)) (SBAR (NP-4333 (-NONE- *)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-4333)) (NP (PRO~RE che)) (VP (VAU~RE abbiamo) (VP (VMA~PA fatto) (NPPREDCOMPLOB (ADJ~IN alcuni) (NOU~CP anni) (ADJ~DI fa))))))) (. . (NP-SBJ (-NONE- *-4333)) (NP (PRO~RE che)) (VP (VAU~RE abbiamo) (VP (VMA~PA fatto) (NPPREDCOMPLOB (ADJ~IN alcuni) (NOU~CP anni) (ADJ~DI fa))))) (VP (VAU~RE è) (VP (VMA~PA stato) (SEXTPSBJ- (NP-SBJ (-NONE- *)) (VP-1033 (VMA~IN capire) (CONJ come (PRO~DE Ciò)) (S (CONJ e) (S (NP-SBJ-12.1033 (-NONE- *)) (VP (VMA~IN entrare (NP (PRO~DE Ciò)) (SBAR (NP-4333 (-NONE- *)) (S (NP-SBJ (-NONE- *-4333)) (NP (PRO~RE che)) (VP (VAU~RE abbiamo) (VP (VMA~PA fatto) (NPPREDCOMPLOB (ADJ~IN alcuni) (NOU~CP anni) (ADJ~DI fa))))))) (ADVP (ADVB DI_NASCOSTO)) (PPLOC+TO (PREP in) (NP (NP (ART~IN un) (NOU~CS laboratorio)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS biologia) (ADJ~QU molecolare))) (PP (PREP a) (NP (NOU~PR Tokyo (PRO~RE che)))))))) (S (NP-SBJ-24.1033 (-NONE- *-12.1033)) (VP (VMA~IN usarlo) (NP (PRO~PE usarlo)) (PP (PREP per) (S (NP-SBJ-26.1033 (-NONE- *-24.1033)) (VP (VMA~IN testare) (ADVP (ADVB geneticamente)) (NP (NP (ART~DE il) (NOU~PR DNA)) (PP (PREP di) (NP (NP (NOU~CP campioni)) (PP (PREP di (VAU~RE abbiamo) (VP (VMA~PA fatto) (NPPREDCOMPLOB (ADJ~IN alcuni) (NOU~CP anni) (ADJ~DI fa)))) (NP (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS balena)))))))) (PP (PREP per) (S (NP-SBJ (-NONE- *-26.1033)) (VP (VMA~IN identificare) (PP (PREP di) (NP (PRO~IN cosa))) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~IM trattasse) (ADVP (ADVB veramente (VMA~PA fatto) (NPPREDCOMPLOB (ADJ~IN alcuni) (NOU~CP anni) (ADJ~DI fa))))))))))))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT380 ************** ( (S (. . (PRO~ID Alcuni)) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO~ID Alcuni)) (PP (PREP di) (NP (NP (ADJ~DE quei) (NOU~CP campioni)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS carne)))))) (VP (VMA~IM erano) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS balena)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT381 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (PRO~ID alcuni)) (VP (VMA~IM erano) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (NP (NOU~CS balena)) (VP (VMA~PA pescata) (NP (-NONE- *)) (ADVP (ADVB illegalmente)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT382 ************** ( (S (CONJ Ma) (. .) (NP-SBJ (PRO~DE questa)) (VP (VMA~RE è) (NPPREDCOMPLSUB (ART~IN un') (ADJ~DI altra) (NOU~CS storia)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT383 ************** ( (S (CONJ Ma) (. .) (NP-SBJ (PRO~ID altri)) (ADVP (ADVB non)) (VP (VMA~IM erano) (ADVP (ADVB affatto)) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS balena)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT384 ************** ( (S (CONJ se) (, ,) (NP-SBJ-10.1033 (-NONE- *)) (ADVP (ADVB Anche)) (. .) (S (NP-SBJ (-NONE- *-10.1033)) (VP (VAU~IM erano) (VP (VMA~PA etichettati) (PP (PREP come) (NP (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS balena)))))))) (VP (VMA~IM erano) (PPPREDCOMPLSUB (PREP di) (NP (NOU~CS delfino (ADVB Anche)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT385 ************** ( (S (, ,) (S (VP (-NONE- *) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS grasso)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS delfino))))) (NP-SBJ (NOU~CS parte))) (. .) (S (-SBJ Parte) (VP (VMA~IM era) (NPPREDCOMPLSUB (NP (NOU~CS fegato)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS delfino))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT386 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (NP-SBJ (ADJ~DE quelle) (NOU~CP parti)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS delfino)))) (VP (VMA~IM contenevano) (NP (NP (ART~IN un) (NOU~CS tasso)) (PP (PREP di) (NP (, ,) (NP (NOU~PR PCB) (ADJ~QU elevatissimo)) (NP (CONJ e) (NP (NOU~CP diossine)) (NP (NOU~CP metalli) (ADJ~QU pesanti)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT387 ************** ( (S (CONJ E) (. .) (NP-SBJ (NP-SBJ (ADJ~DE quella) (NOU~CA quantità)) (ADJP (ADVB così) (ADJ~QU concentrata))) (VP (VMA~IM passava) (PP (PREP negli) (NP (ART~DE negli) (NP (NOU~CP esseri) (ADJ~QU umani)) (SBAR (NP-1333 (PRO~RE che)) (S (VP (VMA~IM mangiavano) (NP (ADJ~DE quella) (NOU~CS carne))) (NP-SBJ (-NONE- *-1333)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT388 ************** ( (S (. .) (NP-SBJ (ART~DE Il) (NOU~CS fatto)) (VP (VMA~RE è) (CONJ che) (S (NP-SBJ (ADJ~IN molti) (NOU~CP delfini)) (VP (VAU~RE vengono) (VP (VMA~PA venduti) (PP (PREP come) (NP (NP (NOU~CS carne)) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS balena))))) (PP (PREP sui) (NP (NP (ART~DE sui) (NOU~CP mercati)) (PP (PREP di) (NP (PRDT tutto) (ART~DE il) (NOU~CS mondo)))))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT389 ************** ( (S (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (VP (VMA~RE E') (NPPREDCOMPLSUB (NP (ART~IN una) (NOU~CS tragedia)) (PP (PREP per) (NP (ART~DE le) (ADJ~PO loro) (NOU~CP popolazioni)))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT390 ************** ( (S (CONJ Ma) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (VP (VMA~RE è) (CONJ perché) (NPPREDCOMPLSUB (ART~IN una) (NOU~CS tragedia)) (PP (ADVB anche) (PREP per) (NP-733 (ART~DE le) (NP (NOU~CP persone)) (SBAR (NP-9333 (PRO~RE che)) (S (NP (PRO~PE li)) (VP (VMA~RE mangiano)) (NP-SBJ (-NONE- *-9333)))))) (S (NP-SBJ (-NONE- *-733)) (VP (VMA~RE sanno) (CONJ che) (ADVP (ADVB non)) (NP (PRO~RI si)) (VP (VMA~RE tratta) (PP (PREP di) (NP (NOU~CS carne) (ADJ~QU tossica)))))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT393 ************** ( (S (CONJ E) (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) (, ,) (VP (VMA~RE ricordo) (CONJ che) (, ,) (S (NP-SBJ-9.1033 (-NONE- *-2.1033)) (SMODPRED+-SBJ (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033)) (VP (VMA~PA seduto) (PP (PREP alla) (NP (ART~DE alla) (NOU~CS scrivania))))) (VP (VMA~IM pensavo))))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT394 ************** ( (S (" ") (, ,) (NP-SBJ (-NONE- *)) (" ") (. .) (ADVP (ADVB Bene)) (ADVPTIME (ADVB adesso)) (NP (PRO~PE lo)) (VP (VMA~RE so))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT395 ************** ( (S (" ") (NP-SBJ (-NONE- *)) (" ") (. .) (VP (VMA~RE E') (NPPREDCOMPLSUB (ART~IN una) (ADJ~QU grande) (NOU~CS scoperta) (ADJ~QU sicentifica)))) ) ************** Frase ITALIAN_WIT396 ************** ( (S (CONJ Ma) (NP-SBJ (-NONE- *)) (. .) (VP (VMA~IM era) (ADVP (ADVB veramente)) (ADJPPREDCOMPLSUB (ADJ~QU sconvolgente)))) )