Un grande professore, e una grande persona.

Dopo 12 anni la ricordo come fosse ieri.

Lei è stato e sarà sempre un professore ed una persona speciale, di quelle che raramente si ha la fortuna di incontrare non solo in università, ma nella propria vita.

Su tutto ricordo la sua esemplare semplicità nel modo di porsi e nell'affrontare i problemi tecnici.

Credo di non essere l'unico a dire che è stata per me una figura importante per la mia crescita, non solo professionale.

Rimarrà per sempre nei miei pensieri e per sempre sarà per me un modello.

Ciao Prof.

Caro Piero,

poco più di una settimana fa abbiamo ricordato insieme alcune delle occasioni in cui abbiamo lavorato, magari in qualche commissione di concorso, spesso fino a notte fonda come quella volta in cui ci sono venuti in soccorso gli amarettini mandati da tua moglie. Avrei voluto ricordare molti episodi come questo in un biglietto di congratulazioni in occasione del tuo pensionamento. Non avrei mai immaginato di dover dire: troppo tardi. Mi resterà l'esempio, inarrivabile, del tuo rigore, della tua energia, e della tua ironia che ha alleggerito le infinite riunioni che abbiamo condiviso, assieme ad una immensa nostalgia per la tua prima assenza ingiustificata.

Con affetto, Felice

From a former doctoral student

To me, Professor Piero Torasso will remain forever a wonderful teacher, always kind, able to influence our life for better by mastering the doctoral programs and guiding the doctoral students. I was doctoral student in the Department of Informatics of the University of Turin when I first met him in 1992, and I will always remember his courses, his research work, and his kind attention to every detail which needed advice and improvement. A wonderful teacher! Condolences to the family.

Dr. Camelia Florela Voinea
Associate Professor
Faculty of Political Science
University of Bucharest
Romania
camelia.voinea@fspub.unibuc.ro

Un Gran Professore, uno dei migliori.
Mi dispiace tantissimo..
Condoglianze.

Un sincero ringraziamento

Torasso è stato mio docente in due corsi, e fin dalla prima lezione non ho potuto fare a meno di notare la sua vasta conoscenza e prorompente capacità di spiegarti le cose più complesse nella maniera più semplice e lineare. La sua disponibilità nell'approfondire e la sua sconfinata passione. Per questi motivi, la sua scomparsa costituisce un'enorme perdita.

Oggi sono un dottorando e proprio da lui andai a parlare quando, un anno e mezzo fa, non ero sicuro di intraprendere questa strada. Anche in quell'occasione è stato in grado di illustrarmi con semplicità quali erano le mie opzioni, e alla fine scelsi quella accademica, affidandomi alle sue parole e ai suoi consigli.

Ho avuto la fortuna, nel giorno del suo pensionamento, di dirgli le splendide cose che pensavo di lui.

So di non esagerare se dico che, io, e tanti come me, sono oggi ciò che sono anche grazie al fatto di averlo incontrato e di averlo ascoltato.

Grazie, professore. Porterò il suo ricordo con me, e tenterò di ringraziarla guardando al suo modo di insegnare ed essere come modello.

È strano, in altre occasioni gli occhiali scuri sono serviti, mentre l'altro giorno non uscivano lacrime. Non riuscivo a capirne il motivo. Si, è vero i nostri rapporti sono sempre stati franchi e formali, ma ci siamo trovati spesso a dialogare e discutere, soprattutto quando era direttore. Come non ricordare i giorni dell'alluvione, quando nel fango eravamo io, Torasso e Bruno a portare giù dalle scale e nel fango il server per poterlo riaccendere al bunker di fisica...
Poi pensandoci su mi sono dato un motivo: la rabbia supera di gran lunga la tristezza e lo sconforto, la rabbia di perdere così un "grande vecchio" del Dipartimento.
Ora a poco a poco la rabbia scompare e vengono a galla altre emozioni, di quelle per cui servono gli occhiali scuri.

da studente

Con estremo rammarico e profondo dispiacere, lascio qua i miei saluti in segno di omaggio ad un grande Professore, e una grande Persona. Non ci sono parole per descrivere il mio stato d'animo, Lei è stato e sarà sempre un Professore speciale, di quelli che raramente si ha la fortuna di incontrare nel proprio percorso universitario. Con semplicità e simpatia ha trasmesso in questi anni la sua Passione a noi fortunati studenti del dipartimento di Informatica. Lei non lo sa ma è stato per me una persona molto importante, è sempre rimasto nei miei pensieri e lo rimarrà sempre per i suoi modi di esporsi, di parlare e di relazionarsi con le altre persone. Sicuramente dietro una persona buona e intelligente come Lei c'è una famiglia che lo piange, a loro vorrei dire che non siete soli e che Piero sarà ricordato da migliaia e migliaia di persone e di studenti come una persona bella quale è. Arrivederci Professore. Avrebbe meritato di vivere ancora.

È stato uno dei migliori, se non il miglior docente mai incontrato all'università, uno di quelli che riusciva a trasmettere sincera passione per la materia spiegata e che amava il suo lavoro.

Grazie di tutto, Professore.

Caro Piero...

Abbiamo condiviso gli anni dell'Università, ci siamo laureati nella stessa sessione (Novembre 1974), abbiamo collaborato in vari modi per quarant'anni, senza mai perderci di vista, e oggi purtroppo sono venuto a sapere della tua scomparsa.
Che dire, a tristezza (Leo) si somma tristezza.
Ciao Piero

Un buon professore, molto preparato. Condoglianze.